正文 第29章達摩克利斯劍的災難_加西亞·馬爾克斯(1 / 2)

在最後一次爆炸後的一分鍾,人類的一半多將會死去。各大洲將被熊熊烈火所吞沒,為煙塵所遮蔽,世界重新被籠罩在絕對的黑暗之中。下著橙色的雨,刮著冰冷的颶風的冬天將倒轉各大洲的時代,使河流改道。大海江河裏的魚類都在滾燙的熱水中死去,飛鳥將難覓飛翔的天空。永久的積雪將覆蓋撒哈拉大沙漠,廣闊的亞馬遜河流域將在被冰雹破壞的地球上消失,而搖滾樂和心髒移植的時代將回到它嚴寒的開初階段。受了第一陣驚嚇之後活下來的為數不多的人,以及在那個不祥的星期一下午3點鍾靠特權進入安全的防空洞的人,雖然暫時保住了生命,可隨後便會在可怕的回憶中死去。天地萬物都毀滅了,在潮濕的最後混亂和永久的茫茫黑夜中,唯一留下來的生命痕跡便是蟑螂。

總統先生們,總理先生們,男女朋友們:

我說的這些話並非是拙劣地抄襲耶穌的使徒聖胡安被放逐到希臘巴特摩斯島時途中所說的胡話,而是對隨時都可能發生的一場宇宙災難場景的提前描述,即大國核武器庫的極小一部分有指揮或意外的爆炸所造成的後果。這核武器庫用一隻眼睡覺,用另一隻眼警惕著。

事情就是如此。今天,1986年8月6日,世界上部署著5萬多枚核彈頭。通俗一點說,就是世界上的每個人,包括兒童在內,都坐在一個大約4噸重的火藥桶上,如果這些火藥全部爆炸,可以把相當於目前地球上12倍的生命殺死。這一巨大威脅的破壞力,就像達摩克利斯劍的災難一般懸在我們頭上。從理論上講,它不僅可以把圍繞太陽轉的全部行星毀掉,而且還可以再毀掉4個,從而影響整個太陽係的平衡。沒有任何一門科學,任何一門藝術,任何一門工業,像核工業那樣,從41年前開始出現以來發展速度如此之快,如此成倍地增長。也沒有任何另外一項人類智慧的創造對世界的命運有過如此巨大的決定意義。

麵對這一恐怖的景象,我們唯一的安慰——如果這一安慰對我們有點用處的話——就是證實了保護地球上人類的生命仍舊比製造核災難便宜得多。因為,單是核武器的存在這一事實,單是最富有的國家裏製造死亡的龐大核武器庫的恐怖景象,就足以使人類生活的改善成為不可能。

比如,在兒童救濟問題上這件事就可以看得清清楚楚,仿佛是一道小學生做的初級算術題。聯合國兒童基金會1981年計劃編製預算解決世界上5億最貧困兒童的最根本的問題,包括基本保健醫療,基礎教育,改善衛生條件,改善淡水供應和食品供應。所有這一切都似乎是一種幻想,根本辦不到,因為這需要1000億美元。但是,這幾乎還比不上製造100架B-1B戰略轟炸機的費用,而低於製造7000枚巡航導彈的費用,美國政府在生產巡航導彈方麵的投資高達212億美元。

又比如在健康方麵:美國在2000年以前將生產15艘“尼米茲”號核動力航空母艦,拿出10艘這類航空母艦的費用即可采取預防措施,在此後14年中保護10億多人免患瘧疾之苦,和僅在非洲就可以避免1400多萬個孩子死亡。

又比如在糧食方麵:據聯合國糧食及農業組織估計,去年世界上差不多有5億7千5百萬人遭受饑餓。如果讓這些人得到必不可少的平均熱量,花的錢比生產149枚MX導彈還要少,可是在西歐卻將要部署223枚這類導彈。用27枚這類導彈可以購買必要的農業設備讓貧困國家在近4年中獲得足夠的糧食。此外,這筆經費尚不到1982年蘇聯軍事預算的九分之一。

又比如在教育方麵:目前的美國政府計劃生產25艘“三叉戟”式核動力潛艇,可隻需2艘這種潛艇或蘇聯正在建造的2艘“龍卷風”式核潛艇的費用就可以最終實現在世界上掃除文盲的幻想。此外,為建設第三世界今後10年教育方麵所需要的學校和培養教師,隻需拿出245枚三叉戟Ⅱ式導彈的經費就夠了,那麼多出的419枚導彈的經費可以用於發展今後15年的教育。