王標
一諾拉穿上了簇新的假麵舞服裝。
這套彩蝶造型的服裝讓身段勻稱、麵容姣好的姑娘穿上，那是再漂亮不過了。
她穿著也非常熨貼合身。諾拉從桌上拿起了麵具。
是的，她能夠用麵具遮蓋住脖子上一塊挺大的燒傷的疤痕，在一年之中也隻有這麼一次機會。這塊疤痕，是在四年前出現的。
那時，諾拉中學畢了業，進了一家工廠，在實驗室工作。
一次，實驗室裏隻有她一個人。突然，出人意料地發生了火災。姑娘沒有恐慌，也沒有跑開。她勇敢地獨自一人撲滅了大火。
諾拉從火神手下救出了價值近百萬盧布的實驗室。
談及她的功績的文章大量地出現在報紙上。姑娘把這些文章珍藏了起來。然而，在她脖子右側留下的一塊燒傷疤痕，卻老是喚起她對於那場大火的記憶。
自從諾拉的功績見諸報紙以後，公眾嘩然，讚譽紛起，致敬信像雪片一樣從四麵八方飛來。來信人既有天真爛漫的中學生，也有在遠東鋪設鐵路的工人，還有才華橫溢的大學生們。
人們都讚美她，欽佩她的壯舉，羨慕她的功績。可是，隨著時光的推移，來信越來越少。最後，諾拉隻能收到一個名叫考爾舒諾夫的大學生的信了。他的來信興味盎然，一如當初。姑娘呢，當然很高興給他複信。
考爾舒諾夫很想結識諾拉。他在每一封信中都執著地邀請諾拉去影院和劇場。
但姑娘很怕這種相會，仿佛這種相會將要把美妙的友誼破壞掉似的。她不知道自己脖子上的這塊疤痕會給他留下什麼樣的印象，她極不願意讓那位陌生的男青年看到自己有缺損的麵容。不能見，不能見！不久，她滿懷依依惜別之情中止了同考爾舒諾夫的書信往來。
眼下諾拉很少去做客，至於去參加晚會，那更是絕無僅有的事啦。也許，她缺少尚無男友的妙齡少女所特有的孤獨感；也許，她沒有大齡姑娘因歲月催逼而產生的危機感；也許，她自有其難言的隱衷吧。人們這樣揣測著她那少而又少的社交活動的緣由。也許，如同人們對諾拉壯舉有著“可敬而不可為”的慨歎一樣，諾拉對愛情也有著“可遇而不可求”的遺憾吧。
隻有新年假麵舞會算是例外——大概這芳齡姑娘即使沒有求偶的奢望，也該有交友的渴求了吧——她每年前去一次，而且每次都要找一個新的地方，一個沒有人認識她的地方。
時光流逝，四年不知不覺地過去了。此時的諾拉已經成了一位大學生。
今年她決定參加一次學院組織的新年假麵舞會。過去，學院還不曾組織過呢。
二禮堂裏洋溢著濃烈的節日氣氛。
青年人有的在翩然起舞，有的在觀賞著聖誕樹，有的聚在一起熱烈傾談。
維克多沒去跳舞。他站在牆邊一棵棕櫚樹下。他的朋友鮑裏斯風度翩翩地向他走來。
“真遺憾哪，”維克多對朋友說，“來客中間大概有很多漂亮的姑娘吧。可惜戴著麵具能看見什麼呀？”
鮑裏斯回答道：“對我來說，姑娘的容貌美不美並不重要，重要的是頭腦和心靈。”
鮑裏斯發現，一位站在他側麵的姑娘正向自己投射著動人的微笑。他的嗓音變得更響亮了：“對我來說，內容比形式更重要。”
“鮑裏斯，你好像是在做講演。你大概把自己的報告背熟了吧。”維克多笑了。
“不，我是那樣想的。”鮑裏斯略帶不快地回答。說完，他離開了維克多，去邀那位向他傳遞秋波的姑娘跳舞了。
維克多穿過大廳，避開人群，走到窗戶旁邊停住了。
這時，鮑裏斯神采飛揚地向他奔來。
“你知道嗎？大廳裏出現了一位穿著彩蝶服和迷你裙的陌生姑娘。她的舞姿太迷人了！華爾茲的輕快、優美，迪斯科的熱烈、奔放、兼備一身。大方而不失於輕浮，典雅而不流於造作。嗬！鄧肯的再現，羅曼諾娃的舞魂！小夥子們都在追逐她”“，都在打聽她究竟是誰。她呢，回答得那樣俏皮！瞧！她離開了人群。瞧，快瞧！
她要從我們旁邊經過呢！”鮑裏斯高超的口才又一次使朋友驚歎了。
“彩蝶”姑娘微笑著，她露出的那一雙漂亮的眼睛閃爍著歡快而幸福的光彩。
嗬，真的，她有著發自內心深處的微笑，這是醉人的微笑。