我一直很喜歡這樣的旅行：一個人在異國他鄉的街道上漫無目的地閑逛，看到自己沒見過沒嚐過的味道就駐足觀看，倘若荷包不是很羞澀，便點上一份細細品嚐，間或和老板聊上幾句關於食物的心得，抑或在嚐過一口之後對廚師報以嘉許的笑容。我想眾多美食的味道，大抵也是從這樣的閑散時光裏被慢慢地發現。
在曼穀的時候曾有一個小插曲。因為我住的地方在素坤逸，是一個遠離考山路的僻靜之處，但是這裏日本人和韓國人卻眾多。日本人的密集程度從早上第一班地鐵上此起彼伏的“哦哈喲”上便可以窺探一二。在這樣一個日本人彙集的地方，自然少不了好吃的日本料理。
邂逅這段故事是因為一個偶然的巧合。在曼穀旅行的這段時間裏，每當夜晚我從不同的寺廟歸來穿過天橋回到街道的時候，總能在天橋上瞥見左右兩邊兩家外表裝潢很類似的店。出於最原始的好奇心和人類的八卦本能，我挑了一個“良辰吉時”（午飯時間）找到了其中的一家店。
原來這是一家經營魚翅和一些日本小吃的日本餐廳，少了日式餐廳中常見的旋轉吧台，反而布置了許多中式的家具，讓我對這家日本餐廳格外有親切感。
放眼望去，牆上擺著的是登有介紹老板的眾多簡報。店家似乎是一對小夫妻。妻子十分靦腆地負責點餐，丈夫則兼任廚師。我隨手翻了翻餐單，發現全都是一些我消費不起的魚翅鮑魚和螃蟹。正當我準備放下菜單起身離開的時候，我卻在一個顯眼的位置看到了一道很奇怪的菜——中華炒麵。很難想象在一家日本餐廳裏的餐牌上會出現中華炒麵，這是對一個中國人赤裸裸的挑戰啊。看到隻要40B的價格後，我便對老板點了這道菜。
本來我還想在上菜的時候告訴他們我是一個中國人，順便再奚落老板一番。但是菜還沒上桌，我就已經聞到了一股香味，準確地說這的確是中式炒麵的味道。
吃最後一口麵的那一刻，我把事先想好的準備挖苦老板的話一起吞了進去。它的中華炒麵的確地道，醬汁和油的比例都特別好，而且就像很多中國人炒麵一樣，並沒用特別的材料，隻是用平時家裏煮菜剩下的魷魚須、丸子、香菜等家常材料。
正當我在為菜思考的時候，廚師走過來先開口了：“中國人？”
老板的一口漢語讓我當時就震驚了，然後點點頭。老板見狀便繼續說道：“我媽媽也是中國人，我小時候去過中國好多次。”
於是乎，幾番對話來回，這場在異國他鄉的中日交流也變得和諧起來。
“你的中華炒麵很好吃，但是有一種我說不出的奇特的味道。”
“是洋蔥，傳統的中華炒麵太油了，所以我就用洋蔥中和了一下。”
“哦，so得思內（日文“原來這樣”的諧音）。”我陰陽怪氣地用日語回答道。
沒想到他哈哈大笑之後卻並不開心，他略帶傷感地說，這樣的做法並沒有得到父親的讚許。父親說他這是隨意地篡改傳統，沒有走路就開始學跑步。他一氣之下於是在父親的對麵開了這家幾乎一樣的店。
走出店的時候，太陽已經到了兩三點的位置，我摸了摸自己的肚子決定要再來一次。
於是，在最基本的好奇心和人類的八卦本能的驅使下，第二天路過天橋的時候我便從另外一頭的通道下去，邁進了對麵“爸爸”的店。不出所料，這是一家從裝修風格到餐單上的食物都和對麵驚人相似的日本餐廳。老板見有人光臨，馬上從裏屋擦了擦圍裙走出來，見我拿著相機和自帶的筷子加上一副“吃貨”的尊容，便指著牆上張貼的剪報——上麵有對他的報道和照片——然後伸出大拇指再指指自己的食物。這位老板似乎更加珍視這些剪報，把它們用相框裝起來，然後再整齊地掛在牆上。我循例點了一份中華炒麵，因為其實我也吃不起店裏的魚翅。
聽完我的點餐之後，老板似乎特別開心，一個人興致勃勃地走進廚房，做好後再親自端到我麵前。可能是因為還沒有什麼客人，老板站在門口一直看著正在吃飯的我。
炒麵吃完了，同樣一種我說不出的味道。結賬的時候我突然用中文問老板：“為什麼你的炒麵特別好吃，加了什麼特別的東西嗎？”
老板被這一口漢語嚇倒了，但是馬上變得十分開心，他用十分生硬的漢語回答說：“是洋蔥，是我兒子發明的。”
走出這家店的時候，我特意往10米外的“兒子的店”看了一看，在川流不息的街道上似乎很難發現，就在街道兩邊的父子店，就像很多年的一部電影《向左走，向右走》一樣，你住在牆的一邊，我住在牆的另外一邊，雖然隻有一堵牆的距離，但是我們卻永遠無法相遇。
我們的爸爸媽媽似乎都是從另外一個星球而來，他們不懂我們的夢想，不懂我們的行為，甚至不懂我們口中“時髦”的語言，但是這一切卻割舍不了冥冥中兒女和父母的那千絲萬縷的聯係。