“……那樣形象太糟了吧。”
達蒂諾吐了吐舌頭，“反正附近沒人。”
萊卡很想撂下一句“你自己玩吧我先走了”然後頭也不回地離開，但是達蒂諾八成會惱羞成怒暴起揍人，因此他隻得再一次向暴君低頭。
他彎下腰，一隻手從達蒂諾腋下穿過，另一隻手抬起他的腿彎，將他打橫抱起。達蒂諾摟住萊卡的脖子，發出咯咯的笑聲。這家夥還真是樂在其中啊！
達蒂諾雖然看起來身材修長，但肌肉結實，體重和萊卡差不多。從前萊卡抱著一個和自己差不多重的大男人走上一公裏並不是什麼難事，然而現在這份重量對他的右手來說有些過於沉重。
路程才到一半，還沒見到利貝拉托雷莊園的偏門，他就感覺有些吃不消了。右臂斷過兩次的地方一直在隱隱作痛，隨著時間的延長，痛感越來越強烈。萊卡好幾次想開口問達蒂諾能不能下來自己走，但轉念一想，達蒂諾搞不好會以為他故意叫苦叫累，反而想出更折騰他的方法。而且他也不是每天都能這麼乖乖地讓萊卡抱，機會難得，就稍微忍耐一下吧。
回到莊園的主屋之後，萊卡如釋重負地將達蒂諾放下來。老管家在門口迎接他們。看見自家主人被情人抱了回來，他臉上波瀾不驚。“您要回房嗎？”
達蒂諾伸了個懶腰：“時間還早呢，我去練練琴。好久沒彈，手都生了。”
萊卡原本想說“那你練去吧，我先去休息一下”，但達蒂諾轉向他，用不容拒絕的口吻道：“你也一起來。”
萊卡揉了揉自己的右臂，委屈地跟在達蒂諾後邊。
但是當他們來到琴房的時候，萊卡的委屈立刻煙消雲散了。
達蒂諾說過他家有鋼琴，但萊卡沒想到那是一架白色的三角鋼琴，看起來像在電影裏才會出現的那種道具。房間西麵是一整排白色鏤空折疊門，外麵是個寬闊的陽台，麵向大海，正好能看見他們之前走過的那段防浪堤。達蒂諾把鋼琴的頂蓋抬起來，坐到鋼琴前，隨意彈奏了幾個音，滿意地點點頭：“莫雷蒂按時找了人來調音。”
萊卡看著他將雙手放到黑白鍵盤上，修長的十指在八十八個琴鍵上跳躍，流暢的旋律流瀉而出。這真是夢裏才會出現的美妙場景。達蒂諾彈鋼琴的模樣是那樣優雅和性感，每一個音符都敲在萊卡的心上，如同一個接一個的濃烈的吻，奪去他的心魄。他覺得自己簡直要窒息於這夢幻的氛圍中。
他頭暈目眩地靠在鋼琴上，好一會兒才緩過神來。達蒂諾抬頭衝他笑了一下，他也不由自主地回以一個微笑。
達蒂諾沒有彈奏那首《唐璜的回憶》，而是選了別的，稍微簡單一些的曲子。先是《亞麻色頭發的少女》，然後是《六月漁歌》。萊卡的視線轉向別處。鋼琴對麵的那麵牆壁上掛著大大小小的照片。有些黑白照片顯然已經達到曆史文物級別了，有些則還很新。萊卡在其中找到了達蒂諾父母的結婚照，和他帶進監獄裏的那張明顯是同一套，相同的碧海藍天背景，丈夫親吻了妻子的麵頰。
萊卡還看見了達蒂諾自己的照片，有他小時候和母親一起坐在鋼琴前的合影（萊卡一眼就認出了那個金發小家夥），也有他穿著學士服，氣宇宣昂的畢業照。從小到大，許許多多。萊卡忍不住笑了出來。如果他把這麵牆命名為“唐·達蒂諾的成長”，不知道當事人會不會生氣。
“你在傻笑什麼呢？”達蒂諾問，“還老盯著我父母的結婚照看個不停？被我媽的美貌迷住了嗎？”
“我隻是在想……”萊卡看著那結婚照，“能不能也把我們的照片掛上去呢？”