親兵呼啦一聲擁上去，將小王子們拖出城門。禿兒罕太後嚇得跑向雉堞向城外看去，一陣“噗噗”聲過後，王子們的喊叫聲停止了。禿兒罕太後伸手向天哭嚎道：“安拉呀，您看到了嗎，為什麼不用你雷電的利劍劈死這些劊子手！摩訶末算端，我沒有用的兒子，你為什麼不來保護你的王子們？你躲到什麼地方去啦呀……安拉——”
五
夜已經很深了，處於裏海深處的小島除了陣陣濤聲外，顯得異常寧靜。
一條小船靠近岸邊，船上人拍拍手，岸上人回應兩聲。從船上跳下一個人，岸上的劄蘭丁王子問道：“是帖木兒滅裏將軍嗎？”
“是我，劄蘭丁王子！”帖木兒滅裏將軍說著蹚著水上了岸，問：“算端的病好些了嗎？”
劄蘭丁王子搖搖頭：“他得的好像是肋膜炎，腹水越積越多，高燒持續不退，又沒有藥，恐怕……”
帖木兒滅裏將軍歎口氣說：“那就不必告訴他了，讓他安安靜靜地走進天國的花園吧！”
劄蘭丁王子驚問：“又有什麼壞消息？”
“成吉思汗派他的三個兒子正向我們的故都玉龍傑赤進兵。”
“這倒是意料之中的事。”
“還有，哈倫堡陷落了。”
“什麼？！”劄蘭丁王子大駭，“那太後、王妃、公主和王子們呢？”
帖木兒滅裏將軍答道：“太後、公主、王妃們做了者別的俘虜，幾個小王子都被殺掉了！”
劄蘭丁木然地站在那裏。
破帳篷的門口傳來摩訶末算端的哭喊聲：“啊，真主啊……”
劄蘭丁和帖木兒滅裏將軍急奔過去，島上的侍衛和小王儲也都聞聲奔了過來。
帖木兒滅裏將軍對大家說：“不要亂！夜裏海上的聲音能傳出去很遠！”
眾人屏住呼吸，帖木兒滅裏將軍聽了聽摩訶末算端的心髒說：“他還活著，一定是聽了方才的不幸消息，昏過去了。”
“哦……”摩訶末算端悠長地呻吟了一聲。
小王儲和劄蘭丁王子叫道：“父親！”
旁邊的人們齊聲呼喚：“偉大的算端陛下！”
摩訶末算端哭道：“我有罪呀！我有罪——”
劄蘭丁王子安慰道：“父親，您不要過分傷心。”
摩訶末算端搖著頭：“我不傷心，我就要死了。先死的親人在天堂的花園裏等著我呢，對後死的親人，我在天堂的花園裏等著他們，我們一家就要在那裏團聚了。”
劄蘭丁王子和小王儲都哭了。摩訶末算端打了個唉聲說：“我一生征服和統治過多麼遼闊的土地啊！可惜啊，卻沒有一寸土地可以安放我的墳墓，我隻好葬在這小小的荒島上了。”
“父親！”劄蘭丁王子和小王儲哭道。
摩訶末算端笑了笑：“也好，每天都有海濤聲給我奏哀樂，每天都有海燕、海鷹給我唱挽歌。”
劄蘭丁王子說：“來，把算端陛下抬進帳篷。”
“不用費事了。”他無力地擺擺手，“劄蘭丁王子，斡思刺黑王儲，你們聽著，立斡思刺黑為王儲是太後的意思。”
劄蘭丁王子說：“我一定盡力輔佐弟弟。”
“不，”摩訶末算端指指身上的佩刀，“斡思刺黑，把我的佩刀解下來。”小王儲照做了。
摩訶末算端命令道：“替我把佩刀給你劄蘭丁哥哥係在腰上。”
小王儲又照做了。
摩訶末算端淒楚地笑了笑：“斡思刺黑，不是父親不疼愛你，可除了劄蘭丁沒有人可以光複花剌子模。”
小王儲哭道：“孩兒知道。您放心吧，我一點兒也不怨恨您，一點兒也不怨恨哥哥。哥哥，你信嗎？”
劄蘭丁王子熱淚盈眶地把那男孩兒抱在懷裏：“我信，我信！我怎麼會不相信自己的弟弟呢？”
摩訶末算端力氣已盡：“好了，你們有了新的算端了！”
眾人下跪，低沉地一呼：“劄蘭丁算端萬歲！”
摩訶末算端眼睛一翻——死了。
眾人大聲哭叫：“父親——”
“算端陛下——”
劄蘭丁脫下自己的襯衣，把摩訶末算端的頭包上。
人們把摩訶末算端放進挖好了的坑裏，劄蘭丁先往他身上撒了一把土，小男孩也撒了把土。眾人一起掩埋著摩訶末算端無棺無槨的屍體。
1220年12月，摩訶末算端在裏海的一個小島上結束了既有光榮又有恥辱的一生。沒有算端的儀仗，沒有哀樂，甚至沒有哭聲——因為他們怕驚動了追擊他們的蒙古人。最悲慘的，連摩訶末自己也不會想到的是，他連個棺木都沒有，隻有黃沙蓋臉。不過，他總算不用再終日擔心蒙古馬的追擊了。他靜靜地躺在了後來竟被裏海海水吞沒了的這個小島之上。他的後代們，無論是讚美和詛咒都找不到他埋葬過的地方了。