飛機沿著巴黎-馬賽-那不勒斯-開羅-德黑蘭-巴庫-莫斯科的航線飛行。在開羅停留的一晝夜間，全體乘客被安排在“月亮公園”飯店的單間裏。清晨，拉多走出飯店，要到蘇聯使館牙醫那裏看牙。但卻一去不返，也未出現在機場。機長巴布納什維利少校向使館秘書說，一個乘客失蹤了。在此後的幾天，蘇聯使館人員一直在尋找他的下落，並以官方形式請求埃及外交部副部長哈桑·利沙特·帕舍爾予以協助。埃方最終查明蘇聯公民伊格納季·庫利舍爾藏在英國使館裏，並向英當局尋求保護。但是，英國政府不願破壞與蘇聯之間的關係，把他移交給了埃及當局。
埃及人把流亡者藏在開羅附近的外國人隔離營裏。後來才知道，拉多在英國使館裏受到了軍情局特工的審問。但他陳述的事實並未引起英國情報機關的興趣。幾年後，當他們得知拉多的大名時，才後悔當初放走了一條大魚。蘇聯駐開羅使館向埃及當局提交了一份人民內務委員會“專家”偽造的公訴狀，稱拉多是一個刑事案犯並把他弄回使館。8月2日，拉多被押解到莫斯科，隨後被“除奸黨”逮捕。1946年12月，蘇聯國家安全部特別會議以間諜罪判處拉多喪失自由10年。
然而，拉多的苦難還不止於此，他是第一個同時受到兩國法庭起訴，並同時服兩份刑的間諜。在冷戰帷幕升起之際，蘇聯多拉情報站的特工最後還是被瑞士送上了法庭。這已是戰後的事情，至今還不清楚這是瑞士當局遵守民主法律意願，還是伯爾尼與華盛頓、倫敦的一致行動，因為此時英美兩國已掀起了反蘇“浪潮”。
1945年10月22日，伯爾尼軍事法庭以“多拉”特情組對德國實施非法間諜活動為由開審此案。西西被判喪失自由兩年並處以罰金5000法郎。她的丈夫鮑威爾·貝切爾被判兩年監禁。施奈德被判入獄一月。但最主要的情報人魯道夫·列賽爾被判無罪，當庭釋放。
1947年10月，日內瓦第二次開庭，已經返回祖國的尚多爾·拉多缺席，被判一年監禁。他被勒令10年內禁止訪問瑞士。與他一同被審的還有無線電員福特、愛德華和奧莉加夫婦及羅紮。
1954後，拉多被釋放。隨後他離開了莫斯科，來到布達佩斯，妻子葉琳娜和已成年的兒子在那裏等待著他。看到闊別已久的家鄉和親人，拉多知道，自己的苦難快要結束了。
回到匈牙利的拉多，成為一名地理學和經濟學家，先後擔任布達佩斯大學教授、匈牙利國家測繪局處長、匈牙利地理委員會主席，在整個歐洲學術界中都享有極高聲望。隨著時間的流逝，人們漸漸隻記得這麼一個“學者拉多”，許多蘇聯和匈牙利的年輕人忘記了他就是曾經那個讓納粹聞之色變的間諜拉多。直至2001年1月，俄羅斯聯邦總參謀部解密的資料公布，他這段傳奇的間諜生涯才為世人所知。
1956年，蘇聯最高法院軍事審判庭以“無犯罪要素”撤銷國家安全部特別會議的判決。
戰爭中的拉多總是與勳章失之交臂。1942年5月，蘇聯情報部長仆伊利喬夫中將給“多拉”特情組發了一封電報，對其在戰爭10個月中所做的工作表示感謝，並稱統帥部將給拉多呈請政府獎賞。但由於戰事吃緊，蘇聯情報部一時無法將拉多的勳章送交他手中。
1942年10月9日，格魯烏正團級幹部處長愛普斯坦因編製了一份“為完成紅軍總參謀部特種任務人員呈請政府獎賞名單”。拉多因“係統性地提供絕對價值情報”被呈請授予列寧勳章。
但由於拉多不願意向上級提供自己情報下線的姓名等資料，這個勳章在審核過程中被偷偷拿下了。與拉多同時被呈請政府獎賞的還有無線電員亞曆山大·福特——“紅星”勳章，無線電員愛德華和奧莉加夫婦——“榮譽”勳章。與拉多一樣，他們也沒有得到任何勳章。
1972年，蘇聯總參情報部因工作失誤向拉多表示抱歉。他被授予一級衛國戰爭勳章。此後他多次訪問莫斯科，同蘇聯地圖學家保持著友好關係，並被授予各族人民友誼勳章。不過，拉多仍未獲得列寧勳章。
1989年，尤裏安·謝苗諾夫曾在致蘇聯最高蘇維埃的公開信中，呼籲授予這位情報員蘇聯英雄稱號，但他的呼籲不過是過眼煙雲。隨著蘇聯的解體，拉多獲取最高榮譽的夢想更無法成為現實了，但他的個人功績是不會被忘記的。