正文 第33章 、用人如器各取所長(4)(3 / 3)

突然麵臨緊急情況,應該想辦法從容不迫,利用小恩小惠誘惑敵人進入設好的圈套內,想方設法打亂敵軍穩固整齊的陣勢,而後在亂中取勝;對待小心謹慎的敵人,運用計謀讓他們盲目驕傲起來,上下不同心;使用離間計破壞敵人內部團結,對於非常強大的敵人想法削弱他的力量,使處於危險境地的敵人感到安全而麻痹敵軍,使憂懼的敵人感到喜悅,讓敵軍疏忽起來;對於投降我軍的戰俘,用懷柔政策對待他們,要讓部下的冤屈有地方伸訴,扶持弱者,抑製氣焰囂張的部下,對待有智有謀的部下應盡力親近他,並任用為參謀,對於巧言令色的小人要堅決打擊,獲得了戰利品首先要分發給部下。此外,還有幾點值得注意:如果敵人勢弱,則不必以全力去打擊他們,不可因自己軍隊力量的強大而藐視敵人,也不能因自己的能力高強而驕傲自大,更不可因自己受寵幸而對部下作威作福。對於整個戰局的進行,首先要製定周詳的計劃,要有充分的把握才可率軍出征,不能獨自獲取戰場上的勝利品,男女俘虜也不可獨自役使。作為將領做到了這些,嚴格號令,將士必定能積極作戰,效命疆場。

5.才大器大,器大將大《將苑 將器第五》。

[原文]將之器,其用大小不同。若乃察其奸,同其禍,為眾所服,此十夫之將。

夙興夜寐,言詞密察,此百夫之將。直而有慮,勇而能鬥,此千夫之將。外貌桓桓,中情烈烈,知人勤勞,悉人饑寒,此萬夫之將。進賢進能,日慎一日,誠信寬大,閑於理亂,此十萬人之將。仁愛洽於下,信義服鄰國,上知天文,中察人事,下識地理,四海之內,梘如室家,此天下之將。

[譯文]將領的氣度與氣質有所不同,其作用與本領也有大小的區分。若是能覺察到他人的奸滑,窺測到事物潛伏的危害及禍端,則能為部屬所信服。這樣的將領則是十夫之將。如果能早起晚睡,整天為公事操勞,言辭小心謹慎,能傾聽部屬的心聲,這樣的將領則是百夫之將。為人正直而又能深謀遠慮,勇敢善戰,這樣的將領則是千夫之將。外貌威武堂堂,內心蘊藏著豐富的感情,性格光明磊落,能懂得他人的辛苦勤勞與努力,又能關心他人的饑飽溫暖,這樣的將領則是萬人的將領。薦舉賢能,能時時刻刻嚴格要求自己,不斷地修德進業、充實自己,為人忠誠守信,寬懷大度,亂世年代也善於治理,這樣的將領為十萬大軍的統帥。能用仁愛之心對待人們,又能守信用而使鄰國誠服;精通天文,善於處理各界人際關係;熟知地理,心懷四海,運籌帷幄,如同料理家務一樣自如,這樣的將領為天下的將帥,能夠整治天下。

6.為官為將,必備智囊《將苑 腹心第二十》。

[原文]夫為將者,必有腹心、耳目、爪牙。無腹心者,如人夜行,無所措手足;無耳目者,如冥然而居,不知運動;無爪牙者,如饑人食毒物,無不死矣。故善將者,必有博聞多智者為腹心,沉審謹密者為耳目,勇悍善敵者為爪牙。

[譯文]作為將帥,必須有自己的親信,從而共同商討事情;有為自己偵探消息、通風報信的人員;有堅決執行自己的命令、輔佐自己的爪牙。沒有親信心腹的人,好比人在黑夜之中行走,手足不知向何處摸索;沒有耳目的人,好比盲人生活在黑暗之中,不能做自己想做的事;沒有爪牙的人,好比一個人饑不擇食,吃了有毒的食品,沒有不中毒死亡的。所以一個好的將領,必然會選拔學識淵博、足智多謀的人作為自己的心腹,一定會選拔聰明機智、嚴守機密、謹慎行事又有很強判斷力的人做自己的耳目,並挑選勇敢、剽悍的戰士做自己的爪牙。