剛回國一年，賓州大學又來信邀請。我仍是按組織程序，一直報到北京中國科學院院部。院部也核準了，批語是：“過去我國科學家出國講學多起，被同一單位再來邀請的，你是第一位，批準。”
這次出去，路費不愁了，不需要結彙，簡單得多。經所領導同意，我可帶上小孩出國，讓他去高中插班。我先托一位大陸去的訪問學者預租好一套公寓房。到了紐約先在總領館住下。第二天一早便去出版社，結果被編輯室負責人拖住了，說書的排版已經完成，馬上要送去付印，請過目。我當時時差還沒轉過來，暈頭轉向的。她也了解，一連給我倒了幾杯咖啡，好醒醒腦子。中午出版社總裁請吃飯，副總裁作陪。
下午乘大巴去賓州大學，安頓好後，第二天去學校報到。係主任很高興，問長問短。問我那本書出版了沒有，我把情況告訴他，他非常高興。原來他也想出書，但他名聲大，顧慮多，他原是美國密歇根大學研究生院副院長。我顧慮少，打個前鋒又何妨。他給了我很多鼓勵，很多幫助，為我提供了很多條件，讓我隨意（當然是按需要）使用學校的大型計算機，將偌大的計算機打印出的偌大圖畫，縮小再縮小，直到書本可以容納的尺寸。所有這些都是要花錢的，而且數額也不小。他都把它收入係裏的賬內。我從心底裏感激他，沒有他，即使我有很大的力氣，也沒有辦法使出來。在美國，人們的工作效率是很高的。