希特勒當局無視海洋法，無視所有其他國家公認的權利，擅自宣布大片的海洋，甚至包括西半球廣闊的海域都屬於禁區，任何船隻不得以任何目的進入，除非冒著被擊沉額危險。實際上，在禁區之內以及禁區之外的廣闊海域上，納粹正任意地，不加任何警告地擊沉船隻。
納粹要控製海洋的企圖就如同納粹正在整個西半球實施的計劃，目的是一致的。因為希特勒的先遣人員——不僅是它的特工，還有我們當中希特勒的走狗——都在試圖為他在我們西半球“新世界”準備立足點，建立橋頭堡。一旦希特勒控製了海洋，這些立足點和橋頭堡馬上會投入使用。
我們十分清楚希特勒針對西半球新世界的圖謀。他的陰謀一個接著一個。
例如，去年顛覆烏拉圭征服的陰謀被該國政府采取的及時行動所瓦解。烏拉圭的鄰國予以了全力支持。類似的陰謀發生在阿根廷，該國政府經過周密的部署阻止它。最近有發生一起企圖顛覆玻利維亞政府的圖謀。在過去的幾周裏我們發現在哥倫比亞有秘密的空軍基地，飛機起飛後很容易就飛抵巴拿馬運河。這樣的例子不勝枚舉。
為了達到最終主宰世界的目的，希特勒知道他必須要控製海洋。 它必須要首先摧毀我們在大西洋上的海上運輸線。憑借這條運輸線，這場戰爭我們就能夠繼續打下去，並最終消滅希特勒。要到達控製海洋的目的就要首先清除我們在海上以及空中的巡邏，就必須消滅英國海軍。
我想我有必要反複對一些人進行解釋，他們總是認為美國海軍是戰無不勝的。而我要說前提是英國海軍得以幸存。我的朋友們，這隻是簡單的算數題。
因為，如果除了美國整個世界的都落入軸心國的統治之下，那麼軸心國在歐洲，英國以及遠東地區所擁有的造船設施喲遠遠多於並超出美國的造船設施及造船的潛能。不僅僅是超出，而是超出兩至三倍，足夠讓軸心國贏得這場戰爭。即使美國在這種情況下動用所有的資源，試圖將海軍的艦隻翻一番甚至是在翻一番，在控製了世界其他地區之後，軸心國將擁有人力和資源生產出多於我們幾倍的艦隻。
該是所有的美國人從浪漫的幻想中醒來的時候了，不要再幻想在納粹統治的世界裏美國人可以繼續幸福和平的生活。
一代人又一代人，美國為海洋的自由這一政策而鬥爭。這一政策十分簡單但卻是一項基本政策。這項政策意味著任何國家沒有權利將遠離地麵戰爭浩瀚的海洋變成其他國家貿易的危險之地。
這始終是我們的政策，美國的曆史一次又一次地證明了這一點。
我們從早期的加盟共和國時期就運用這一政策，今天仍然在運用，不僅用於大西洋，還運用於太平洋以及所有的海洋。
1941年納粹發起了無限製的潛艇戰，這種侵略行徑對美國曆史悠久的政策提出了挑戰。
很明顯，希特勒已經開始行動了，要毫不留情的廢除一切國際法準則，要用武力控製海洋。
所有綏靖政策鼓吹者的呢噥耳語，認為希特勒對西半球不感興趣；任何使人喪失警覺的催眠曲，認為浩瀚的海洋會保護我們遠離納粹的鐵蹄都不會對冷靜的、目光長遠的、現實的美國人產生任何的影響。
由於這些事件，由於德國戰艦的活動和所作所為，由於我們有確鑿的證據表明，當今的德國政府無視國家公約和國際法，對中立國家或人的生命沒有采取恰當的態度，我們美國人今天要不是要麵對抽象的理論，二十要麵對殘酷無情的現實。
對“格裏爾號”的攻擊絕不是北大西洋上局部的軍事行動。這隻是兩國交戰的小插曲。這隻不過是納粹決心建立永久的世界新秩序的一個步驟。這種世界新秩序是基於物力，恐怖和謀殺。
我確信，納粹正在注視美國的一舉一動，注視我們是否會保持沉默，是否會讓納粹在繼續破壞世界原有秩序的路途上一路綠燈。
納粹對我們西半球的威脅已不再隻是一種可能。危險已經近在眼前了。去偶們所麵對的威脅不僅僅是軍事方麵的，還要麵對一切法律、自由、道德和宗教的敵人。
現在我們必須要正視現實，必須對這些要以武力征服世界，並永久性主宰世界的這些毫無人性的，肆意妄為的納粹者們說：“你們試圖要讓我們的子孫後代生活在恐怖主義和奴隸製之下。你們已經威脅到我們的安危。你們該是懸崖勒馬的時候了。”
對待那些擊沉我們船隻並屠殺我們的公民的國際強盜，外交的習慣做法——外交照會——是沒有任何作用的。