這次談話仍然與戰事，談的是戰時的經濟政策。美國正式參戰以後，被卷入戰爭的不僅有前線的戰士，勢必包括後方的人們；不僅有軍事機構，也勢必包括其他部門。為了盡可能早地贏得戰爭的勝利，後方的經濟社會必須成為戰爭機器，後方的人們必須為戰爭犧牲一些個人利益。羅斯福在談話中涉及的戰時經濟政策的七大原則就是在這種背景下提出來的。為了得到大眾的理解和支持，羅斯福先談了前方戰況，闡明了政策的必需性；接著通過與被占領國人民的生活的對比，闡明美國人民的付出算不上巨大的犧牲；最後，不厭其煩地列舉前線將士的英勇犧牲精神，以此來激勵民眾。談話中既有強硬的警告，又有和緩的勸說；既曉之以理，又動之以情。
我的美國同胞們：
珍珠港事件已過去近5個月了。珍珠港事件爆發之前的兩年裏，我們一直在調整經濟政策，軍火的生產已達到相當高的水平。然而，我們戰爭所做的努力並未影響到絕大多數人的正常生活。
自珍珠港事件爆發以來，我們已經向數千英裏之外的軍事基地和前線派遣了強大的海空軍，以及數千名美軍士兵。我們已增加了軍需品的生產，以此最大限度地考驗我們的工業生產能力、工程方麵專家的創造能力以及我們的經濟結構。對這次戰爭我們不存任何幻想，做好了長期、艱苦作戰的準備。
美國海軍正在北大西洋、南大西洋、北冰洋、地中海、印度、北太平洋和南太平洋地區與敵交戰。美軍現已駐紮在南美、格陵蘭、冰島、不列顛群島，近東、中東和遠東、澳大利亞大陸以及許多太平洋上的島嶼。美軍的戰機正在所有的大陸及海洋上空與敵機交戰。
歐洲戰場上，過去的一年中最重要的進展毫無疑問是偉大的蘇聯紅軍對納粹德國發起的摧枯拉朽的反擊。蘇聯紅軍已經摧毀並正在消滅更多的納粹有生力量：軍隊、飛機、坦克、槍支，比其他國家加在一起的總和還要多。
地中海地區的情況沒有太大的變化，但這一地區的局勢正得到越來越多的關注。
最近我們得到消息，法國政府發生了更迭。過去，我們一直稱之為法蘭西共和國——一個對熱愛自由的人們來說十分親切的名字。這個名字以及相應的政府機構將很快恢複，擁有主權國家的尊嚴。
整個納粹對法國的統治期間，我們一支希望保住法國政府，努力恢複法國的獨立，重建“自由、平等、博愛”之原則，並恢複法國的曆史與文化。從戰爭初始這就是我們一貫的政策。然而，我們現在非常擔憂，擔心那些新近執政法國的當權者們1試圖迫使勇敢的法國人民屈服於納粹的專製統治。
盟國將采取必要的措施，阻止軸心國利用法國在全世界任何一個地方的領土從事軍事活動。法國人民一定會理解盟軍這樣的行動。對盟國來說，阻止一切對德國、意大利和日本的陸海空部隊的軍事援助是極其重要的。
絕大多數法國人們都懂得，盟軍的戰鬥從根本上說也是為他們而戰，盟軍的勝利就意味著法國恢複自由和獨立，也就意味著將法國從外敵及內部賣國賊的奴役枷鎖中拯救出來。
我們理解法國人民的真實感受。我們懂得要有決心阻止軸心國的每一步計劃：從納粹占領下的法國，到維希法國，2一直到每一片海域、每一塊陸地的法國殖民地。
我們的飛機正在保衛法國的殖民地，不久美軍的空中堡壘將為解放被戰爭陰霾籠罩下的歐洲而戰。
在所有被占領的國家中，所有的人、甚至是兒童都沒有停止過戰鬥，沒有停止過抵抗，沒有停止過向納粹證明，納粹所謂的“新秩序”（New Order）將永遠無法強加到自由人們的頭上。
德國和意大利本國的民眾越來越堅信納粹和法西斯是沒有希望的，他們的領導人將他們領上一條痛苦之路：不是征服全世界，而是徹底的失敗。他們的領導者今日的狂亂的言辭與一年前或兩年前狂妄的吹噓形成鮮明的對比，讓人不敢相信自己的耳朵。
另一方麵，在遠東地區，我們節節敗退的階段已經過去。
由於敵我力量對比懸殊，菲律賓群島的大部分地區落入了敵人的手中。全體美國人民都不會忘記那些長期堅持戰鬥在巴丹半島的菲律賓和美國的官兵們；不會忘記那些堅守克雷吉多爾島，讓軍旗始終高高飄揚的勇士們；不會忘記那些仍在棉蘭老島以及其他島嶼上痛擊敵軍的將士們。
馬來亞半島和新加坡已經淪陷；荷屬東印度群島已被完全占領，盡管還有零星的抵抗。許多其他島嶼已被日軍占領。但是我們有理由相信，日軍向南部的擴張已受到遏製。澳大利亞、新西蘭以及很多其他國家都將成為反擊的基地。我們已下定決心，失去的領土將一定會奪回來。
日本正調集大軍向北部的緬甸擴張，直逼印度和中國。在美國空軍的支援下，小股英軍以及中國軍隊正進行英勇的抵抗。
今晚從緬甸傳來不好的消息。日軍可能要封鎖滇緬公路。但我想對英勇的中國人民說的是，無論日軍推進至何處，我們一定設法將飛機和戰略物資送到中國軍隊手中。
我們不能忘記，中國人民最先抵抗納粹的侵略並與之浴血奮戰。在未來的歲月中，不可戰勝的中國人民將在維護東亞和全世界的和平與繁榮中起到應有的作業。
在其瘋狂擴張的道路上，日本人每前進一步都要付出慘重的代價：艦隻、運輸、飛機的損失和人員的傷亡。日本已感受到這些損失所帶來的影響。
來自日本的報道說，有人在東京，在軍工企業的核心區域扔炸彈。如果真是這樣，那麼這是日本首次蒙受奇恥大辱。
盡管日本人背信棄義對珍珠港的偷襲是導致我們參戰的直接原因，珍珠港事件也讓全世界了解到美國人民早就在精神上為在全球範圍內參與這場戰爭做好了準備。我們參與戰場戰爭與納粹戰鬥。我們認識到，我們為何而戰。我們認識到，正如希特勒當初所叫囂的完全一致，這場戰爭已經升級為一場世界大戰。
不是每一個都能親臨前線殺敵。
不是每一個人都有幸工作在軍工廠、造船廠、農場、油田或礦山，生產部隊急需的武器和原材料。
但一個前線，有一個戰場整個戰爭期間每一位美國人都可以參與，無論是男人、女人還是兒童。這個前線就是美國本土，就在我們的日常生活中，就是我們要從事的日常工作。在美國本土，每一個人都可以各盡所能，為我們前方的將士提供給養，鞏固我們的經濟結構，保障我們的經濟在戰時和戰後平穩運行。