倉央嘉措詩作之(60)
印度東方的孔雀,
工布穀底的鸚鵡,
生地各各不同,
聚處在法輪拉薩。
於道泉·譯
印度有孔雀,
工布出鸚鵡,
本來異地生,
拉薩同聚處。
劉希武·譯
孔雀多生印度東,
嬌鸚工布產偏豐。
二禽相去當千裏,
同在拉薩一市中。
曾緘·譯
“生地各各不同,聚處在法輪拉薩”,倉央嘉措在這首詩裏展示了佛法的廣大,勸諭人們齊心向佛,把追求終極解脫作為人生最重要的目標和意義。
由此,倉央嘉措再次展示了他作為佛教法王的神聖使命,他年輕的心既為愛情而歌,更為佛法而歌。隻不過,在短暫的經曆為愛癲狂的階段之後,佛法最終成為他更為長久的、終生的追求。
在佛眼裏,眾生都是可憐憫者和可救度者,並不存在善人與惡人的區別,隻有業障輕重不同之分。今世的善人前生也許做過惡人,今世的惡人前世不一定就沒做過很大的善事。所以,眾生在六道輪回中忘記了本來麵目,性識不定,隨業流轉,但是本性都是好的,隻不過一時的迷惑、一時的顛倒而已。所以,到拉薩去吧,去朝聖吧,當你見到佛時,你就會見到真正的自己。