第一，所謂重點突出，就是在一開始就要把最重要的新聞事實告訴聽眾，開宗明義地點出新聞的重要性或其意義。我們平常講的“倒金字塔”結構，就是把新聞事實按照其重要程度依次排列。這種結構對於廣播節目是非常必要的。
有這麼一條消息，原文如下：
（23日消息）伊拉克南部納傑夫、庫法、卡爾巴拉和巴士拉等幾個城市的局勢仍不穩定，駐伊美軍與什葉派反美派別領導人薩德爾領導的“邁赫迪”軍的衝突仍在繼續。
在納傑夫城，駐伊美軍與什葉派反美派別領導人薩德爾領導的“邁赫迪”軍民兵之間的交火22日晚仍在繼續。該城內到處都可以聽見迫擊炮炮彈、肩扛式導彈的爆炸聲和機槍的掃射聲。
美軍約600名士兵在20輛坦克和裝甲車的掩護下22日晚攻入庫法城，打死了16名薩德爾領導的“邁赫迪”軍武裝民兵，並在一座清真寺內找到了大量武裝彈藥。據報道，美軍在完成這次清剿任務後，已於23日淩晨撤出庫法城。
據報道，薩德爾領導的“邁赫迪”軍已於22日撤出卡爾巴拉城。與此同時，美軍的坦克、裝甲車和軍車已進入該城，並進行了重新部署。
巴士拉市23日遭到迫擊炮的襲擊，造成5名伊拉克人死亡。
這條消息綜合了有關伊拉克局勢的幾個新聞事件，但僅僅是羅列。哪一個是最重要、最具新聞價值的內容呢？我認為是原稿中的第三段，即“美軍約600名士兵攻入庫法城，打死十多名伊武裝人員”。首先，作為一個新聞事件，它對聽眾的衝擊力最強，符合新聞重要性的原則；其次，消息中對這一事件的描述也相對具體和完整。於是我對這一消息進行了重新編輯：
（23日消息）駐伊拉克美軍23日證實，美軍22日夜間在伊南部城市庫法與伊什葉派穆斯林領導人薩德爾的民兵武裝發生激烈交火，造成約20名薩德爾武裝人員死亡，數十人受傷。
當天晚上，美軍約600名士兵在20輛坦克和裝甲車的掩護下攻入庫法城，與薩德爾領導的“邁赫迪”軍發生激烈交火，約有20名武裝人員被打死。美軍還在一座清真寺內繳獲了大量武裝彈藥。美軍隨後於23日淩晨撤出庫法城。
在什葉派穆斯林聖城納傑夫城，美軍22日晚繼續與“邁赫迪”軍交火，該城內到處都可以聽見炮彈的爆炸聲和機槍的掃射聲。
另據報道，“邁赫迪”軍已於22日撤出卡爾巴拉城。美軍已進入該城，並進行了重新部署。
由於總字數的限製，改編稿刪去了原稿中過多的枝蔓。總體上看，顯得重點突出，詳略得當，基本符合對外廣播的要求。
第二，實際上，我們要求突出重點，還有另外一層意思，即高度概括，在有限的節目單元裏實現信息量的最大化。為了體現這一要求，有些細節或不重要的信息就隻能割舍。下麵是一條綜合稿：
（12日消息）11月12日對飽經戰亂和衝突的伊拉克來說又是血腥的一天。駐紮在伊南部納西裏耶的意大利憲兵部隊總部遭到自殺性汽車炸彈的襲擊，導致數十人死亡。
當天上午，一輛卡車闖進意大利憲兵部隊總部的院內，一輛裝有炸藥的小汽車緊隨其後並發生爆炸。據意大利官方證實，至少有17名意大利人喪生。另有多名伊拉克平民死亡。這是意大利駐伊軍事目標首次遭到襲擊。
事件發生後，意大利最大的在野黨左翼民主黨領導人彼耶羅·法西諾發表談話，要求政府將本國軍隊撤出伊拉克。但意國防部長馬蒂諾表示，政府仍將致力於加強在伊南部的軍事存在。
美國、英國、德國、西班牙和歐盟等紛紛譴責這一襲擊事件。聯合國秘書長安南呼籲占領當局應盡快向伊拉克人移交主權。他說，製定一個向伊拉克人移交主權的明確時間表將有助於緩解伊境內的緊張局勢。
這條300多字的綜合消息告訴聽眾幾個信息點：1.駐紮在伊拉克的意大利憲兵總部發生爆炸，數十人死亡；2.此事在意大利國內引發爭執，反對黨要求撤軍，但政府仍堅持保留在伊的軍事存在；3.國際社會的反應，而其中聯合國秘書長的表態又頗具針對性，點出了問題的要害。在如此簡短的篇幅內容納如此多的信息，就要求我們隻能高度概括。比如導語就是濃縮式的寫法，有關爆炸事件的細節性描述也隻能省略。
第三，廣播語言是轉瞬即逝，它不像報紙，一篇文章前邊看不懂，可以看完全篇後再回過頭來仔細琢磨。聽眾聽不懂，他不可能回頭再聽一遍。因此，廣播語言還必須簡潔明快，通俗易懂。邏輯關係不能太複雜，語言不能太生澀，不能用太多的專業術語，不能用太多的形容詞等。
關於簡潔明快，我舉一個例子：
（22日消息）白宮發言人達菲22日說，美國總統布什當天下午在得克薩斯州的克勞福德農場騎自行車時摔倒，身上多處受到輕微擦傷。
達菲說，布什下午騎自行車進行約27公裏的鍛煉，在騎到25公裏時，自行車翻倒，他摔了下來，下巴、上嘴唇、鼻子、右手和雙膝受到輕微擦傷。
他說，布什戴了安全頭盔和口部防護裝置，在騎車下坡途經一段最近下雨造成泥土疏鬆的路麵時摔倒。當時與布什在一起的有他的私人醫生塔布斯、一名軍事助手和一位特工。
達菲說，事故發生後，塔布斯對布什的傷口進行了清洗，但布什拒絕了特勤處特工用車把他送回去的建議，並堅持騎完27公裏回到住處。