十八、以遊戲文字取名
漢字，是世界上最古老的文字之一，已有六千年左右的曆史。漢字，也是世界上最特殊的文字之一，字形別具一格，造字從象形、表意到標音。字多為形聲字。形聲字由音、義兩部分組成，一半表示意義範疇，一半表示聲音類別。以漢字取名，若就字形、字音、字義琢磨其特征，獵獲其巧趣，我們則稱之為“遊戲文字”。為了層次清楚，不生紊亂，我們分字形、聲韻、意義、選字、回文五段述釋。
起名在字形上推敲的，大體有增損筆畫的，有離合形體的，有類聚旁首的。
增損筆劃
伊尹(商代大臣)
王匡(漢綠林起義軍領袖)
陳東(宋學者)
林森(曾任國民政府主席)
於籲於右任的筆名(國民黨元老、書法家)
阮元(清學者)
盛成(現代作家)
聶耳(現代音樂家)
秦檜字“會之”(宋大臣)
顧媚字“眉生”(清女詩人)
張孟良別名“弓子艮”(當代作家)
離合形體
關詠字“永言”(宋官員)
謝翱字“皋羽”(宋文學家、學者)
章溢字“三益”(明大臣)
傅恕字“如心”(明經學家、文學家)
劉侗字“同人”(明文學家)
徐渭號“水田月道人”(明畫家)
徐舫字“方舟”(明文學家)
宋玫字“文玉”(明大臣)
範玨字“雙玉”(金陵妓女)
尤侗字“同人”(清文學家、戲曲家)
程嵋字“眉山”(清詩人、畫家)
姚椿字“春木”(清文學家、畫家)
蔣伊字“尹人”(清大臣、文學家)
毛奇齡字“大可”(清經學家、文學家)
盧文弨字“召弓”(清學者)
張長弓(當代作家)
李心田筆名“李思”(當代作家)
程樹榛筆名“秦木”
類聚旁首
洪深(現代著名劇作家)
蘆葦柯原筆名(當代詩人)
林杉(電影劇作家)
蘆芒(當代詩人，畫家)
崔嵬(現代電影表演藝術家)
艾蕪(當代作家)
蘆荻(現代詩人、副教授)
沙汀(現代著名作家)
江源(當代女作家)
趙羽翔(當代劇作家)
起名在聲韻上做文章，大體有雙聲的，有迭韻的，有諧音假借的。
雙聲迭韻
古人的名字頗多雙聲迭韻，蕭遙天先生曾收輯部分，這裏一並借用。如宋殤公名與夷，齊管仲名夷吾，晉公子奚齊，秦二世胡亥等等，此為雙聲。又如周樂官有伶州鳩，孔子適衛時的居停主人為顏仇由，晉大夫有知徐吾、陳須無，魯有叔孫州仇，秦有太子扶蘇等等，都為迭韻。蕭先生說：“這不是偶然暗合，而為古人命名時為求音節響亮，不期然而雙聲，而迭韻，創造了這種名字美讀的成績……”既然有這多雙聲迭韻的名字，說“偶然暗合”，當然不宜。到底是什麼原因與目的，我們還有待進一步思索，但說雙聲迭韻是“為音節響亮”，恐也有失依恃，因為雙聲迭韻不僅讀呼不響亮，而且還很繞口咬舌的。
諧音假借
諧音假借就是同音字或近音字互相假借，一般是指某人的名與字、名與號、字與號之間的相互假借關係。古人名號用此法者諸多，尤其明清文士，暫且不論，隻列現當代文壇名流名例亦可足也。請看：
丁西林原名“丁燮林”(現代著名劇作家)
於敏原名“於民”(當代作家)
馬寧原名“黃震村”、“黃真村”(現代作家)
王書懷原名“王樹槐”(當代詩人)
王以平原名“王夷平”(當代作家)
起名時，人的名與字、名與號、字與號之間在意義方麵有某種特殊的瓜葛，或同義，或反義，或連義，或補義，或通假等等。此類繁雜，就簡而言，讀名例稍思便通。諸葛亮，字“孔明”；張遼，字“文遠”；馬超，字“孟起”此同義。黃損，字“益之”；徐退，字“進之”此反義。周瑜，字“公瑾”；張閣，字“子台”；現代女作家袁靜，原名“行規”、“行莊”；現代著名作家周而複，筆名“荀寰”；當代作家李滿天，別名“林漫”；現代作家孫石靈，字“奇玉”此連義。範泰衡，字“宗山”；蔡琬，字“季玉”；周鼎，字“伯器”此補義。茅元儀，字“止生”，又“祉生”；歸莊，字“玄恭”，又“元躬”；趙翼，字“雲鬆”，又“耘菘”；黃侃，號“病禪”，又號“病蟬”此通假。
所謂迭字即是以兩個相同的字作名、字、號，重迭使然。
迭字名
李師師(北宋汴京名妓)
李喜喜(元末紅巾軍將領)
陳圓圓(明末蘇州名妓)
陳婷婷(美籍華人，1981年世界花樣滑冰冠軍)
湯亭亭(美籍華人，著名女作家)
黃麗麗(美國喜瑞都市華人市長黃錦波女兒)
清學者陸以《冷廬雜識》卷八：“女子雙名最多，獨辛稼軒妾田田、錢錢，因其姓而名之，與其他雙名者異。”也就是說，迭字名有所不同，有的是名自迭，有的是名與姓迭。
迭字號
如列叟——(宋)林思
止止齋——(元)王艮
存存子——(元)黃鎮成
不不翁——(元)程能
陶陶翁——(元)江雷
止止堂——(明)戚繼光
落落齋——(明)李應升
小小齋——(明)呂升
坦坦翁——(明)劉三吾