中間兩聯切題，寫離別的深情。
頷聯“此地一為別，孤蓬萬裏征”重在寫情。詩人借孤蓬來比喻友人的漂泊生涯，意思是說：此地一別，離人就要象那隨風飛舞的蓬草，飄到萬裏之外去了。這兩句詩表達了詩人對友人的深切關心，寫得流暢自然，感情真摯。頷聯是詩人對友人遠行的看法。蓬草枯後根斷，常隨風飄飛，古人常用以比喻漂流無定的遊子。“一為別”就成“孤蓬”，實為感傷；而“孤蓬”之“征”遙遙“萬裏”，連明確的目的地也沒有。可見朋友此去，並不是有了什麼歸宿，而隻是去尋找歸宿。如此別離，怎不令人心酸詩人對朋友的惜別之情油然而生。“蓬”之前用“孤”來限製，準確而生動地描摹出朋友的孤單無依，行跡無定。落筆如行雲流水，舒暢自然，不拘泥於對仗，別具一格。
頸聯“浮雲遊子意，落日故人情”，大筆揮灑出分別時的寥闊背景：天邊一片白雲飄然而去，一輪紅日正向著地平線徐徐而下。此時此景，更令人感到離別的淒涼痛苦，難舍難分。這兩句詩寫得十分工整，切景切題，“浮雲”對“落日”，“遊子意”對“故人情”。通過“浮雲”與“落日”表現“為別”時雙方的心理活動。朋友即將告別遠遊他方，行蹤如浮雲飄遊一般，看到浮雲就能體會到遊子的心境。而詩人看到那逐漸下落的夕陽，想到同友人的分別已是不可再拖，更是萬分留戀！“遊子”之“意”及“故人”之“情”雖未明言，卻可由特定景物“浮雲”、“落日”引發聯想，手法委實高明。同時，詩人又巧妙地用“浮雲”、“落日”作比，來表明心意。天空中一抹白雲，隨風漂浮，象征著友人的行蹤飄忽不定，任意東西；遠處一輪紅彤彤的夕陽緩緩落下，似乎不忍遽然離開大地，隱喻詩人對朋友依依惜別的心情。在這山明水秀、紅日西照的背景下送別，特別令人留戀而感到難舍難分。這裏既有景，又有情，情景交融，扣人心弦。詩人不僅是寫景，而且還巧妙地用“浮雲”來比喻友人，他就象天邊的浮雲，行蹤不定，任意東西，誰知道他會漂泊到何處呢無限關切之意自然溢出。而那一輪西沉的紅日落得那麼徐緩，戀戀不舍地把最後的光線投向青山白水，仿佛不忍遽然離開。而這正是詩人此刻心情的象征啊！
尾聯“揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴”寫離別時的場景。送君千裏，終須一別。惜別已到“落日”，萬般無奈，這才“揮手自茲去”。“揮手”，是寫了分離時的動作，那麼內心的感覺如何呢詩人沒有直說，隻寫了“蕭蕭班馬鳴”的動人場景。這一句出自《詩經車攻》“蕭蕭馬鳴”。班馬，離群的馬。詩人和友人馬上揮手告別，頻頻致意。那兩匹馬仿佛懂得主人心情，也不願脫離同伴，臨別時禁不住蕭蕭長鳴，似有無限深情。馬猶如此，人何以堪！李白化用古典詩句，著一“班”字，便翻出新意，烘托出繾綣的情誼，可謂鬼斧神工。“揮手”既指分別雙方各自揮手，珍重道別，也指詩人佇立原地，深情凝望，長久揮手，以示難舍之情。“茲”近接“落日”，指“此時”；遙承首聯，指“此地”。“蕭蕭情意更切班馬鳴”一句，實際是借離群之馬的鳴聲來寄托他和友人的離情。表麵上是寫馬，實際上是寫離情。
這首詩是送別詩中的佳作。詩中出現的青山白水，使人聯想到朋友間深厚而純潔的友誼，構思極為新穎。再加上班馬長鳴，組成了一幅有聲有色的畫麵，畫麵中流蕩著無限溫馨的情意，感人肺腑。這首詩寫得自然明快，感情熱誠。詩中青翠的山巒，清澄的流水，火紅的落日，潔白的浮雲，這首送別詩寫得新穎別致，不落俗套。詩中青翠的山嶺，清澈的流水，火紅的落日，潔白的浮雲，相互映襯，色彩璀璨。班馬長鳴，形象新鮮活潑。自然美與人情美交織在一起，寫得有聲有色，氣韻生動。詩的節奏明快，感情真摯熱誠而又豁達樂觀，毫無纏綿悱惻的哀傷情調。這正是評家深為讚賞的李白送別詩的特色。
行路難①三首
李白
其一
金樽清酒鬥十千②，玉盤珍羞直③萬錢。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然④。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
閑來垂釣碧溪上，忽複乘舟夢日邊⑤。
行路難，行路難，多歧路⑥，今安在
長風破浪⑦會有時，直⑧掛雲帆⑨濟⑩滄海。
【作者簡介】
李白，見《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》。
【注釋】
①《行路難》：樂府《雜曲歌辭》調名，內容多寫世路艱難和離別悲傷之意。
②樽：古代盛酒的器具。清酒：清醇的美酒，酒以清者為貴。鬥十千：形容酒價昂貴。
③羞：通“饈”，菜肴。直：通“值”。
④四顧：環顧四周。心茫然：心中迷茫，無可著落。
⑤閑來兩句：傳說呂尚（薑太公）末遇周文王時，曾一度垂釣於磻溪（今陝西寶雞東南）。乘舟夢日邊：相傳伊尹在受商湯聘請的前夕，夢見自己乘船經過日月之旁。呂尚和伊尹都曾輔佐帝王建立不朽功業，李白借此表明對自己的政治前途仍存極大的希望。
⑥歧路：岔路。
⑦長風破浪：比喻宏大的抱負得意舒展。《南史宗愨傳》記載：劉宋宗炳問其年少的侄子宗愨（què卻）有何誌向，宗愨回答說：“願乘長風破萬裏浪。”。
⑧直：徑直，毫不猶豫地。
⑨雲帆：航行在大海裏的船隻。
⑩濟：渡。
【譯詩】
金杯裏裝的名酒，每鬥要價十千；玉盤中盛的精美肴菜，也價值超過萬錢。麵對盛宴我停杯撂筷吃不下，拔出寶劍四麵張望心茫然。想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川；要登太行，莽莽的風雪早已封山。像呂尚垂釣碧溪，閑待東山再起，又像伊尹做夢，他乘船經過日邊。世上行路嗬，多麼艱難，多麼艱難，眼前歧路這麼多，我該向北向南相信總有一天，能乘長風破萬裏浪高高掛起雲帆，在滄海中勇往直前！
【賞析】
這是李白所寫的三首《行路難》的第一首。這組詩從內容看，應該是寫在天寶三年（744）李白離開長安的時候。
詩的前四句寫朋友出於對李白的深厚友情，出於對這樣一位天才被棄置的惋惜，不惜金錢，設下盛宴為之餞行。“嗜酒見天真”的李白，要是在平時，因為這美酒佳肴，再加上朋友的一片盛情，肯定是會“一飲三百杯”的。然而，這一次他端起酒杯，卻又把酒杯推開了；拿起筷子，卻又把筷子撂下了。他離開座席，拔下寶劍，舉目四顧，心緒茫然。停、投、拔、顧四個連續的動作，形象地顯示了內心的苦悶抑鬱，感情的激蕩變化。
接著兩句緊承“心茫然”，正麵寫“行路難”。詩人用“冰塞川”、“雪滿山”象征人生道路上的艱難險阻，具有比興的意味。一個懷有偉大政治抱負的人物，在受詔入京、有幸接近皇帝的時候，才學識見如李白，曾經在宮廷中得到唐玄宗的賞識，卻因為小人進饞而“賜金放還”從此險山惡水，天各一方。但是，李白並不是那種軟弱的性格，從“拔劍四顧”開始，就表示著不甘消沉，而要繼續追求。“閑來垂釣碧溪上，忽複乘舟夢日邊。”詩人在心境茫然之中，忽然想到兩位開始在政治上並不順利，而最後終於大有作為的人物：一位是呂尚，九十歲在磻溪釣魚，得遇文王；一位是伊尹，在受湯聘前曾夢見自己乘舟繞日月而過。想到這兩位曆史人物的經曆，又給詩人增加了信心。
“行路難，行路難，多歧路，今安在”呂尚、伊尹的遇合，固然增加了對未來的信心，但當他的思路回到眼前現實中來的時候，又再一次感到人生道路的艱難。離筵上瞻望前程，隻覺前路崎嶇，歧途甚多，要走的路，究竟在哪裏呢這是感情在尖銳複雜的矛盾中再一次回旋。但是倔強而又自信的李白，決不願在離筵上表現自己的氣餒。他那種積極用世的強烈要求，終於使他再次擺脫了歧路彷徨的苦悶，唱出了充滿信心與展望的強音：“乘風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海！”他相信盡管前路障礙重重，但仍將會有一天要像劉宋時宗愨所說的那樣，乘長風破萬裏浪，掛上雲帆，橫渡滄海，到達理想的彼岸。前路多艱，雖然未來還會有機會，但是萬般的艱難險阻、矛盾，都閃現在詩人的腦海中。最後，出於詩人本身積極入世的願望和毅力、決心，他吟出了這樣的千古名句：“長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。”
這首詩一共十四句，八十二個字，在七言歌行中隻能算是短篇，但它跳蕩縱橫，具有長篇的氣勢格局。其重要的原因之一，就在於它百步九折地揭示了詩人感情的激蕩起伏、複雜變化。詩的一開頭，“金樽美酒”，“玉盤珍羞”，讓人感覺似乎是一個歡樂的宴會，但緊接著“停杯投箸”、“拔劍四顧”兩個細節，就顯示了感情波濤的強烈衝擊。中間四句，剛剛慨歎“冰塞川”、“雪滿山”，又恍然神遊千載之上，仿佛看到了呂尚、伊尹由微賤而忽然得到君主重用。詩人心理上的失望與希望、抑鬱與追求，急遽變化交替。“行路難，行路難，多歧路，今安在”四句節奏短促、跳躍，完全是急切不安狀態下的內心獨白，逼肖地傳達出進退失據而又要繼續探索追求的複雜心理。結尾二句，經過前麵的反複回旋以後，境界頓開，唱出了高昂樂觀的調子，相信自己的理想抱負總有實現的一天。通過這樣層層疊疊的感情起伏變化，既充分顯示了黑暗汙濁的政治現實對詩人的宏大理想抱負的阻遏，反映了由此而引起的詩人內心的強烈苦悶、憤鬱和不平，同時又突出表現了詩人的倔強、自信和他對理想的執著追求，展示了詩人力圖從苦悶中掙脫出來的強大精神力量。
這首詩在題材、表現手法上都受到鮑照《擬行路難》的影響，但卻青出於藍而勝於藍。兩人的詩，都在一定程度上反映了封建統治者對人才的壓抑，而由於時代和詩人精神氣質方麵的原因，李詩卻揭示得更加深刻強烈，同時還表現了一種積極的追求、樂觀的自信和頑強地堅持理想的品格。因而，和鮑作相比，李詩的思想境界就顯得更高。