江南傻眼了。可導遊最忌諱的就是和旅客犯衝，哪怕對方肆意評論自己的私生活，她也不能動怒。她隻是忍氣吞聲地低著頭，敷衍地說著：“是啊，你說的都沒錯。”
看見她如此順從，男人更來勁了，用力拍了一下桌子，擺出平時上班時的領導樣子：“而且，日本男人對女人特別糟糕，在日本，女人洗澡都要用男人用過的水，有客人來了女人還要跪在地上磕頭。你怎麼會這麼笨呢，好好的中國人不嫁，偏要熱臉貼冷屁股嫁給鬼子……”
這時，一個年輕男子的聲音響起：“大伯，你可以住嘴了。人家導遊小兩口的感情生活關你什麼事？”
男人莫名其妙地抬起頭，看見的是一張年輕而桀驁不羈的臉——淺辰飾演的侯風出場了。還沒等男人開口，他已拉起陳曉的胳膊，把她從那男人身邊拽起來：“這種惡心人的遊客你還理他做什麼，明天就報公司把他從我們團裏踢出去。我幫你作證是他沒素質。”
早就看不過去的女學生也站了起來：“就是就是，人家老公是搞動漫產業的，又不是軍閥，大伯你這樣對導遊太過分了，要給她道歉！”
一些正義的遊客也開始指責這男人太沒禮貌。侯風把江南拉到自己身邊坐下，卻酷酷地什麼都沒說。她心中有感激，但不知如何表達，隻是輕撫他妹妹的頭發：“小朋友，吃飽了嗎？”
“嗯，吃飽了！”小女孩很有精神地回答。
侯風把嘴裏的食物咀嚼後吞下，隨意說道：“話說回來，你老公真不愧是留過學的，會讓你出來工作。你們是屬於共同奮鬥的夫妻吧。”
“其實他也很傳統，喜歡女主內男主外。”
“那你們可有得爭的了。”
“也不是。他沒了。”
他切牛排的動作停了一下，視線終於轉到她身上：“沒了？”
她強笑了一下，閉上眼像是在努力收回即將流出的淚水，然後抬頭看著上方，總算忍著沒有哭出來：“嗯，他過世了。”
他驚詫地看著她，一時間好像不知該如何回應。她打開自己的錢夾，看著裏麵陳舊的黑白照片，溫柔的笑容蔓延在南的清秀臉龐上，像是十多年前所有的記憶都停留在了這一刻。眼眶始終是紅紅的，但她最後還是讓自己堅強地笑了出來：“已經九年了，都淡了。所以，不用安慰我。”
這一幕沒有放任何音樂來煽動觀眾的情緒。可是，因為影片裏的申雅莉眼神太過悲傷，觀眾席裏已隻剩一片死寂，不少年輕女孩還偷偷掉了眼淚。
隻有申雅莉本人一直不在狀態。她隻看得到江南錢夾裏的黑白照。其實這個細節是她提議導演加進去的，因為九年來，她的錢夾裏也一直放著這麼一張照片，隻不過因為怕被別人發現，她把它藏在了一張信用卡下麵。不管是遇到怎樣的事，她總是有把它拿出來看一看的習慣。她一直跟李真丘婕說不要提希城，因為自己決定忘記他。她也如此告訴自己。可是，真正不願意忘記的人還是她自己。
接到《巴塞羅那的時廊》劇本的時候，她一直覺得這個故事比她本身的經曆慘多了。因為她還有事業，有好友，有可以期盼的東西。而陳曉她什麼都沒有，她隻能一次次帶領不同的人遊覽西班牙，重複走著那些曾經與南走過的路。
可經曆過這一整天，她才發現原來悲劇並不等同於悲慘。淩晨時她發給過希城三條消息。第一條是：“你大老遠從西班牙跑回國，就是打算這樣玩這麼一出？你以為我真的會在意麼？笑死人了。”第二條是三點一刻發的：“顧希城，我最後問你一次，你真的打算和我分手？”第三條是三點半發的：“我還是當你死了。”
直到現在，他一條都沒回。
很多時候，人的感情比我們想象的要脆弱。當有一天那個最重要的人突然從生活裏消失，你覺得對方隻是暫時離開，也一定在世界的某一個角落裏深愛著你、想著你、等著你。實際上，這個人可能隻是選擇了沒有你的生活而已。用兩個字來概括，就是放棄。要讓我們接受這個事實是如此困難，因為從某種角度上來說，從出生起我們就是被放棄的生命——被母體放棄，離開子宮。人的天性就是沒有安全感，因此，沒人甘心被放棄。申雅莉是聰明的人，但也是不理性的。她一邊在感性的這一端想著他有苦衷，一邊在理性的這一端想著，放棄吧，你的愛情也不過是一段平凡而現實的故事。畢竟，這世界上沒有不現實的男人。女人放不下一段感情，其實隻是不願意放下一段自己美好的幻想而已。已經不願意再當祈求感情的人，但一看這部與他合演的電影，她又會想他想到濕了眼眶。
2003年 2月， SARS突襲中國，非典病毒開始向中國周邊國家擴散，引發了全球的關注。電視台新聞都報道著國內最新消息，坐在電視機前的江南一臉愁悶。才打了一個電話到家裏，父母和藹的聲音與身後婆婆的嚴厲批評形成鮮明對比。婆婆說她跪姿不對，腰板不直，還用折扇打她的腰，關掉了電視機。她四望著環境：榻榻米，木屐，洗手缽，石燈籠，被月光洗練的日式庭院……眼中露出了陌生寂寞的情緒。
穿著和服的婆婆和一群三姑六婆聊天，不時還挑剔她幾句。她耐著性子照婆婆說的話去做，直到佐伯南穿著筆挺的西裝下班回家，說了一聲“我回來了”。她的眼睛瞬間亮了許多，趕緊站起來。但剛好這時客人也要回家，婆婆凶狠地把她拽住，批評她失禮，讓她跪在地上，額頭和雙手貼著地麵送客人出門。所以，真正和自己丈夫說上話，時鍾已經指向了十二點。
“南，我沒有辦法忍受繼續待在這裏了。”回到臥房後，她開門見山地說道，“對於你的母親和你的家庭，我已經努力試著去忍耐，去習慣。但這是極限了。”他思索了許久：“……我明天再去和她說說。”
“不用。你和她談話的次數都有一百次了吧。”她正襟危坐，像是談判一樣望著他，“現在我給你兩個選擇：一，我們離婚，我回中國；二，你和我搬出去住。”他比之前更矛盾了，但剛才出去應酬完回來，看上去還有一些醉意：“我們明天談吧。 ”
“好。”她也沒再勉強他，隻是起身更衣準備睡覺。可是剛站起來，他也跟著站起來，從背後將她完完全全抱住：“老婆，你其實知道我離不開你。”
拍這一幕的時候申雅莉並不知道顧希城的表情。直到這一刻看著影片，她才看見了他眼中的痛苦與悲傷。他將臉頰貼在她頸窩時的表情，與多年前她提出分手時一模一樣。灑落在他們身上的月光是如此冷寂，就好像全世界就隻剩下了這兩個人。
“那之後一年，他就病死了。”江南的聲音響起的同時，畫麵也漸漸黯淡，又切換到了 2012年陽光燦爛的直布羅陀海峽。海風吹亂了她的短發，讓眯起的眼睛看上去格外漂亮。她望著一望無際的深藍海洋，用一種仿佛事不關己的語調說道：“他是單親家庭，又是獨生子，根本沒辦法離開他的母親。但他又是不願意表達自己情緒的人，所以一直憋著不告訴我，隻是天天出去喝酒解悶。他酗酒過度加過度操勞，有一天突然病倒，送到醫院去搶救卻已經來不及了。”
“怎麼會突然這麼嚴重？”侯風皺眉說道。
“主要是我當時態度太堅決了。他很害怕我回國以後不回來，又不願意一直這麼和母親僵下去，所以一直過得不開心。日本人的親情啊其實是很淡的，他媽說翻臉就翻臉，隻要他在外住一天，她就不認這個兒子。他覺得不開心，一直背著我吃抗抑鬱症的藥。他的死其實心理占了很大因素吧。”
說到這裏，婆婆尖銳的聲音在耳邊響起：“都是你，都是你這女人害死了南！他的葬禮你也別想參加！！”她用手壓住被風吹亂的頭發，深深吸了一口氣，苦笑著說：“算了，不說不開心的事了。”