西藏拉薩市最有名的街，就是現代人所稱的八角街。
八角街看似有8個角，實際情形並不是這樣，真正的名稱應為“帕廓街”。
藏語中“帕”意為中，“廓”意為轉。帕廓街即中轉街。按照藏族宗教徒的說法，以大昭寺為中心繞一周，稱為“轉經”，以示對供奉在大昭寺內釋迦牟尼身像的朝拜。“轉經”按路線長短分為小轉、中轉、大轉3種：沿著大昭寺圍牆繞一周稱“小轉”，藏語叫“廓”；沿著不規則的長方形八角街繞一周稱“中轉”，藏語叫“帕廓”；沿著拉薩舊城繞一周稱“大轉”，藏語叫“林廓”。帕廓街即由此得名。
帕廓街曆史悠久。公元7世紀中葉，大昭寺建成之後，各地的善男善女接踵前來拜佛，因而陸續建起了旅館、店鋪、民居等，慢慢地形成了以大昭寺為中心的帕廓街，進而就繁榮起來了。
八角街由帕廓街演繹而來，是色彩最豐富的街道。人類肉眼能夠反映的色彩集中在這裏展示、陳列，彩色的房子、人物和物品都是八角街的精髓。八角街遠近聞名，主要是它的旅遊和商業價值。這裏既是出售各類商品的市場，也是購物者的天堂。你若想返鄉買點金銀首飾、珍珠項鏈、藏裝、藏毯、藏包、藏藥、藏刀、藏香、佛像、佛珠、酥油、磚茶、羊毛、羊皮、哈達、氈帽、唐卡等，這裏應有盡有，樣樣俱全，準能讓你稱心如意，高興而來，滿意離去。
我每次來拉薩，都要到八角街上走一趟，轉幾圈，買點具有西藏地方特色的物品。午後漫步八角街，街兩旁店鋪林立，商販雲集。門前都有一個鋪麵，擺著、掛著琳琅滿目的物品，各具特色。來這裏的人們說著不同的語言，穿著各色的服裝，熙熙攘攘，熱鬧非常。來到一賣銀器的鋪前，我與藏族商人討價還價，購買了一雙銀筷、兩個銀盅。接著，轉到了一個賣佛像的店鋪，砍價買了兩個銅佛，捎給嶽母。又遇到了一個當地人，在他手裏買了一張狐狸皮，帶給妻子。這些物美價廉的物品，帶回家鄉，有著特殊的紀念意義。
夜晚漫步八角街。街上燈火通明，買賣依舊。大昭寺門前的佛教徒正在虔誠的磕頭拜佛，還有三三兩兩轉經的人們。寺中，香煙嫋嫋，念經聲不絕於耳，使這裏增添了濃厚的宗教氣息。
八角街，給古城拉薩帶來了光明和歡樂，也給來這裏的人們帶來了財富與夢想。
（煙台日報連載之十一）