紀曉嵐生在清代中葉，他跟他的二房夫人沈明玕還有一段奇特的愛情故事呢。
沈明玕雖是女子，但自小不喜針線，愛讀書吟詩。她在閨中聽說紀曉嵐的才名為一時之冠，心裏非常傾慕他。可是，在封建時代，一個大姑娘家這種話不能直接對父母講，更不便對其他人說。有一次，沈明玕和姐姐半開玩笑地說：“姐姐，依我之見，要嫁就嫁給紀曉嵐，否則，我寧可在家待一輩子！”姐姐把此話悄悄告訴了母親。沈明玕的父母見沈明玕如此愛才，就托人到紀家說親。紀曉嵐聽說後，也很佩服沈明玕，二人就這樣定了親。
沈明玕嫁給紀曉嵐後，二人感情很好。有一天晚上，沈明玕見明月的光輝正照著紗窗，心生靈感。於是對紀曉嵐說：“我得了一聯，請你對下聯吧！”
紀曉嵐笑著說：“哈哈！你也敢跟我對聯？好吧，請出上聯。”
沈明玕很認真地說出了上聯：“明月照紗窗個個孔明諸葛亮。”
紀曉嵐這次可真犯了愁，想了好半天也對不出來。
沈明玕拍手笑著說：“難倒紀才子了！難倒紀才子了！”
這一下的確難倒紀才子了！因為他後來無論怎麼冥思苦想，就是對不出下聯。
點評：
你家過春節時在大門前張貼春聯嗎？你還知道哪些有關對聯的趣味故事呢？
故事中的這副對聯是一副絕聯，至今還沒有人能夠完美地對出來。其難處在於：聯句的後半部分“孔明諸葛亮”既是描述“明月照紗窗”時的情景，又是三國時期智謀大師的姓名和字的連串組合，同時加上對聯詞性、內容、平仄等方麵的對仗要求，給應對增加了極大的難度。
故事素材可用來說明和支持下麵的觀點：
1．對聯是漢語語言獨特的藝術形式，體現了漢語語言文字獨特的魅力。
2．對對聯是一項高雅的文化藝術活動，可以提高語言表達能力，增強藝術效果。
得好友來如對月，有奇書讀勝觀花。——［清］王文治
語言作為工具，對於我們，正如駿馬對於騎士。最好的駿馬適合最好的騎士，最好的語言適合最好的思想。——［意］但丁
語言猶如一座城市，每個人為建造它而添磚加瓦。——［美］霍桑