第二次世界大戰初期,德國準備陰謀入侵法國,向法國派出了大量的間諜,法國也因此加強了對過往邊境人員的盤查。
一天,法國反間諜機關收審了一個農民流浪漢,此人自稱是比利時北部的法國人。他的言談舉止使法國反間諜機關的軍官吉姆斯認定他是德國納粹間諜,可是還沒有有力的證據。吉姆斯想,這人如果是德國間諜,就一定懂德語。但是,流浪漢一口否認,說自己一點德語都不懂。於是,吉姆斯決定通過審訊找出破綻。
審訊時,吉姆斯讓他數數,他流利地用法語從1數到10。如果是德國人剛學的法語,在數數時,有一個地方最容易說漏嘴,然而他卻一點破綻也沒有。
他被押回了小屋。一會兒有人在屋外燃起了火,哨兵驚慌地用德語呼叫:“著火了!”然而這個流浪漢無動於衷,仿佛真的聽不懂德語。
第二天,吉姆斯又找來一個農民,用法語去和流浪漢交談種莊稼的事,流浪漢說得一點都不外行。
第三天,流浪漢又被押進審訊室,他鎮靜自若。吉姆斯似乎非常認真地審閱完一份文件,並在上麵簽了字,然後抬起頭對流浪漢說:“好啦,沒什麼問題了,你自由了。”流浪漢長長地鬆了一口氣,像放下一個沉重的包袱,站起來,準備往外走。
然而,流浪漢突然發現法國軍官吉姆斯的臉上露出了勝利者的笑容,頓時醒悟自己失算了。原來,吉姆斯在說“你自由了”那句話時,用的是德語,而流浪漢的反應則表明聽懂了,他假裝不懂德語的身份也就暴露了。
在事實麵前,“流浪漢”隻得承認了自己是德國間諜。
點評:
當德國間諜認為自己的表現天衣無縫時,審訊他的法國軍官為他設下了怎樣一個致命的圈套?
故事素材可用來說明和支持下麵的觀點:
1.心理防線鬆弛,必然導致崩潰。
2.“沒什麼問題”的心理恰恰會出問題。
你用說謊的釣餌,我可以把事實的真相誘上你的釣鉤。——[英]莎士比亞
人類上“自由”二字的當似乎上得太多了。——[奧地利]弗朗茨·卡夫卡
處境安全而仍保持警戒的人,不會遇到危險。——[拉丁]普布利留斯·西魯斯