德妃說：“喝酒總是傷身，再說誰人會千杯不醉。”
因為不喜與人太過接近，良妃早早回了永壽宮裏，窗外看到禦花園點起的煙火，橙黃橘綠，嫣然一片。
方沁來永壽宮裏討藥，翠翹說：“怎麼，娘娘身子不好？”
方沁一笑，說：“那裏是娘娘，十四爺醉了，這會禦醫院的人都熱鬧著，娘娘問有沒有醒酒的方子。”
良妃讓玉景自梳台玉鈿盒夾層中找到一張陳年舊方。良妃說：“以前我倒是備了一劑。”又對翠翹說：“你過去看看。”
翠翹隨方沁到禦醫院去熬藥，德妃早將胤禎安置在鍾粹宮南廡裏間。
翠翹沒有進去，在外間站了一會。方沁出來說，胤禎喝了醒酒湯，睡下來了。翠翹方才從禦花園回永壽宮裏去。她穿過假山池苑中的小徑，對岸燈火璀璨，歌台舞榭。她一路沿著假山繞了半個池邊，偶爾迎麵遇見宮女路過，皆是低聲淺笑，小跑到禦花園去看晚宴。
這晚月光明亮，圓月印在池水中煞是漂亮。一條小徑分叉，翠翹見正前方有二列禁衛軍過來，手提都長纓槍。她素來性子不喜生，挑了另一條小徑。哪知越走越暗，人越少。離對岸的燈火倒是近了，但仿佛是條死路，想必是讓遊人賞池景的。她正猶豫著要不要走回頭路，突聽得假山後麵，有一個男子聲音。斷斷續續，大抵是說：“……此人原是八阿哥府中的幕僚，後不知何時到了太子爺身邊……中間頗有曲折……”
聲音漸小，突聽得厲聲：“誰？！”
翠翹心中驚惶，她在假山後一步也不敢移動。隻聽一陣窸窸窣窣的裙裾聲，突又冒出一個女子聲音：“民女見過四阿哥。”翠翹這時方覺得螳螂捕蟬，黃雀在後，除了她之外還有第三人。翠翹起初並沒有聽到四爺的聲音，剛才那個聲音，她也敢斷定並不是四爺的。她更好加奇，不由得貼著假山向裏一探。一個女子一身衣裳紅似火，卻是年碧君，她背對著翠翹，卻正巧擋住她身後的男子，讓翠翹看不清楚。
“年姑娘。”沉穩男聲，翠翹這次方才聽到四爺的聲音，下意識退了回來，讓假山擋住自己。像是做了一件不光彩的事情，一顆心跳得七上八下。聽到年碧君說：“四爺，怎麼不去麵前熱鬧熱鬧？”翠翹看不見她的表情，卻也覺得聲音婉轉悠揚，煞是好聽。
“正趕過去。”四爺例行公事一般地回答，雖然這樣說，腳下卻一點也沒有動。
“我聽我大哥說，在京中多得你照顧。”
四爺說：“年大人左右逢源，自是他人緣好，無謂照顧之說。”
年碧君低下頭去，不自主用手指絞著衣衫。她今次隨兄長進京，除了長長見識之外，她已過荓笈，年家正在為她物色合適的夫婿。普天之下莫非王土，普天之下莫非王臣。年碧君沉魚落雁之色，嫁入皇家自然是年家的首選。她從小深居閨中，倒也順從了兄長的意思。
可那日在四阿哥府中，兄長與四爺談話，她低撥琴弦，隻聽他談吐慷慨，她盯著他箭袖上的織錦雲，不敢看他雙眼，芳心已是暗許。如今秋闈已完，她不日要回到太原，心裏倒有些戀戀不舍。想是她低頭思索得太久，四爺輕喚了一聲：“年姑娘，怎麼不走？”
月色溫柔似水，他的聲音破水蕩起漣漪，她抬頭，便見他雙眸似星，鼓足勇氣叫了一聲：“四爺”。四爺回過頭來，那表情倒與平常無異，可她心緒不同平常，竟覺得那雙眸深邃如潭，萬般情絲其中，柔聲說道：“願得一人心，白頭不相離。”婉轉又不失直白。
四爺怔了一怔，他何等聰明自然知道她在說什麼，裝作沒有聽到，他說：“我讓人送你回鍾粹宮。”皇上設宴，臨時召了些宮外的戲班與舞姬，內務府統一安頓在鍾粹宮。她似有不信，問為什麼？徒增尷尬。
偷聽也是一件蠻有趣的事情，聽到這裏，翠翹按捺不住，自假山後再次探出頭來。突覺頸後微涼，似有利器劃過，微痛又些癢。驚覺回頭，卻是一個人也沒有。再看年碧君時，她已掩麵跑了開去。翠翹連稱可惜，這段姻緣錯過今晚，要再等上許久。
四爺突然自假山後大步向她走來，他是怎麼發現她的？臉紅於事無補，翠翹索性大大方方地笑，說：“真是可惜。”
四爺問：“可惜？”
翠翹狡黠一笑：“可惜一段大好姻緣。”四爺麵有疑惑。翠翹說：“來來來，我們打個賭。”
四爺問：“賭什麼？”
翠翹說：“來年裏，你定然會娶她過門。”她說畢揚起頭來，對他宛然一笑，計上心來，突地叫住他。
柔聲一句四爺，讓他不由得腳下一頓。
依著年碧君的調子，她柔聲對他說：“願得一人心，白頭不相離。”她說這句時，雙眼瞧著他，眼裏溢滿了笑意。這仿佛是一個惡作劇，可她的演技不好，四爺一眼就看了來了。也許是她從不曾這樣溫柔地對他說話，或許是那笑容裏太過甜蜜。這分明會是一個惡作劇，可是四爺還是沉溺其中，他定定地望著她。
她迎麵的眸子中，印著月色，隔岸的燈火輝煌也揉在其中，璀璨如星辰，紅腮粉額，秀眼彎眉，秋風拂過衣袂，飄飄如仙，竟是千般卓然立在良宵中。四爺簡直驚住了，一瞬間竟屏住呼吸。
翠翹使壞地一笑，目光一轉，說：“今晚明色皎皎，真適合念這樣的句子。”她說完格格地笑開了，對四爺說：“這個法子不錯吧。”哪有裝作沒有聽到的道理，太幼稚。她的笑意沒有傳達到四爺的臉上，四爺一言不發，翠翹方覺得他過於沉悶，平日裏至少應回她一笑。
四爺說：“很好玩嗎？”卻是冷若冰霜的口吻。
翠翹暗中吐了吐舌頭，說要回永壽宮。四爺沒有攔她，翠翹走了幾步，回頭問道：“你今天叫我來有什麼事嗎？”
四爺想起青玉璧的事情來，他心中一緊，直直望著她，說：“八阿哥的母親就是住在永壽宮裏的良妃，你怎麼認識她？”
翠翹說：“我額娘與良妃有中表之親，怎麼？”
四爺心思一轉，青玉璧在良妃處。他猶豫半晌，方說：“沒事。”