四爺催她上車，說：“別想太多。”
翠翹說：“我阿瑪會怎麼樣？”
四爺說：“我會保他無事。”
翠翹說：“那我不是還要謝謝你。”
四爺聽出她言外譏誚之意，默不作聲，為她撩起馬車的簾子。
翠翹上了馬車，見四爺沒有鬆手，仿佛想要對她說些什麼。等了半晌，方聽他說：“我從來沒想過要傷害你。”
翠翹說：“欺欺君罔上可是要滿門抄斬，你要怎麼保住我？”
四爺說：“我——”
翠翹打斷了他的話，不知道為什麼心裏升起失望，翠翹說：“我先回去了。”
四爺心裏緊緊一揪，受不了她這樣與他說話。可天色已晚，隻得讓她回去。以為彼此冷靜，假以時日再見，依然可以回到從前。他等了她十日，翠翹倒再也沒有到四阿哥府裏來。
第十日，如紅綾般的晚霞消失在天邊，夜幕升上來。庭院裏靜寂一片，這時節，梨花片片枯萎，香氣早已不在濃鬱。屋子裏點了沉香，四爺想起那晚翠翹低眉對他說：“這沉香讓人昏昏欲睡。”她仿佛現在還坐那裏，笑聲都在耳旁。
四爺翻了幾份公文，小狼豪上的墨汁用盡，他將筆舔得飽滿，一次又一次在硯台上撥弄筆尖，如次反複了十來下，他方回過神來，繼續翻下一份公文。他知道她大概是不會來了。他向來自製力極好，繼續翻看公文。可翻了二份，他“啪”地合上，出了書房讓烏順備轎。他要去左都禦史府裏。
此時二更已過，左都府裏正門已經上了鎖，西角門上，漆黑的偏門下，府中的小廝忙去請總管。總管聽小廝報來，再看看庭中天色，還有些將信將疑，匆匆跑到穿堂中定眼一看，可不是四爺麼。總管給四爺請了安，忙說要去請老爺，四爺說：“不必了，二小姐在嗎？”總管著實愣了一回。
串兒說四爺來找她，翠翹簡直不相信。像他那樣沉著的人，仿佛這是一件多麼衝動的事情，在花廳裏見到他，都還有些將信將疑。若給額娘和阿瑪知道了，不知道又要惹出什麼事來。四爺說：“你今晚沒有來。”那潛台詞是，所以他來找她。
因為府裏出了些事，翠翹把這件事情給忘了，並不急於解釋。
翠翹倒是先問了他：“嚴寬死了，你知道嗎？”
四爺說：“我聽說了。”四爺望了一眼翠翹，她這日因是在府裏，又匆匆出來見他的緣故，隻穿得淡薄衣衫，雲鬢微亂，卻是另一個不同的翠翹。四爺心裏微漾。
四爺問：“你……討厭這樣的我嗎？”
翠翹說：“我雖然不同意你的作法，但是有些事，想必你也身不由己。”四爺倒沒有料到她會這樣說，一時要為自己辯解的話，在嘴邊打了個轉，咽了下去。見四爺沒有說話，翠翹又說：“我犯了一個錯，試圖說服一個男人的野心。四爺，就算你將來君臨天下，我希望你是以德服人，而不是如今日一般用這樣極端的方式。”
四爺心裏一沉，說：“嚴寬的死並不在我意料之中。”
翠翹說：“他非你所殺，卻因你而死。”四爺被她這句話堵得說不出話來，翠翹說：“也許我這樣講，你心裏會不能接受，也許權勢的確讓人傾心，我隻是不希望你有一日走上歧路。太子為人心胸狹窄，保不定有一日會對你不利。”
四爺說：“很多事情都沒有道理可講。若你非要追問，我也不能說和我豪無關係。你若問，我也會如實回答你，但是我不希望你知道太多。”
翠翹忍不住問道：“為什麼？”
四爺說：“因為即便旁人都說我陰鷙，我也會有害怕的事情。”
明月高高掛在天空，一顆星子也沒有，晚風吹過樹尖，吹得窗欞微響。翠翹輕聲問道：“你害怕什麼？”在四爺聽來卻是重若千金，四爺望著她說：“你知道的，十年前就知道的。”他這一刻回憶起來，，竟是前塵往事撲麵而來——
康熙三十五年，那晚也是這樣的柔風陣陣，她來向他辭行。可他那時尚年少，懵懵懂懂的。他知道，她遲到都要走，以為拖一日是一日。他從小隨李光地進出文華殿，他相信世上沒有鬼神，那麼，他情願認為她是仙，天外的飛仙。
他那時尚未婚配，在出征之前，他的母親德嬪已進封了妃，她也與皇上討論問起他的大婚。待選的冊子，他也有看過。隻是邊陲傳來戰事，皇上禦駕親征，這事一時沒了下文，不了了之了。後來，他就突然遇到了她，以為冥冥之中，命運自有安排。他歡喜雀躍，不管不顧，一心想將她留在身邊。
他還記得她對他說過的話，她說“你將來會遇到一個她，知書達理、溫柔嫻淑，是良配。”他到底還是年少氣盛，隻當是借口，以為自己不夠好，這些年來，他處處想要證明自己。
窗外風聲漸大，吹得窗框直響，翠翹伸手關窗，突覺得四爺在身後，她轉過身來，有種不妙的感覺。他與她不過一步之遙，因為比她高出許多的原因，整個人被籠罩在他的陰影裏。翠翹偏過頭去，他迫使她的臉轉向自己，她看到比深潭還要深邃的眼光。
翠翹掙脫開來，定了定神，頓時想起十年前的那個晚上。她再次見到他的時候，他成熟穩重，不是當年那個懵懂少年，她以為他已經不同了。可這一瞬間，她仿佛看到十年前那個莽撞少年，他沒有改變，從來沒有，隻是在人前學會了收斂。
翠翹說：“四爺，你回去吧。”他一動不動，伸手撫上她的麵龐，翠翹想躲閃開去，奈何四爺鉗製住她的行動。他低下頭來，翠翹背脊裏冒起冷汗。
仿佛知道掙紮也改變不了他的決定，她倒沒有再阻止他，可四爺心上生生一痛。他等這一刻，等了許久，卻不想是這樣的結局。翠翹默默不語，她害怕自己會心軟，她不敢看四爺的眼神。隻要一眼，會像烙一樣印在心頭，那樣清澈的眼神，根本不應該是他應該擁有的眼神。他應當是自信的，心高氣傲的，這一切如今全攤開在她的麵前，任她傷得體無完膚。
翠翹說：“四爺，以後不要再見麵了。”她感到貼在她腰上的手緊了一緊，他知道她向來冷清。
四爺緩緩地說：“我早知道就像從前一樣，可是我還是忍不住想要試一試。”
翠翹說：“不再見麵，這樣對你會比較好。”
四爺冷哼了一聲：“對我比較好？”她一定從來沒有喜歡上一個人，喜歡著一個人，哪怕是不再見麵，心裏麵也會時時掛記。就像他一樣，再見她時，一顆心都要蹦出來，卻裝得若無其事。他原來以為這一生，也許再也找不到那時的感覺。
也許他應該再等一等，等他們更熟悉一些，等她更能接受他時，可他偏等不了，害怕錯過這一次，就要錯過這一生。可像他這樣的男子，這些話如何說出口來，甜言蜜語，他從來沒有說過，當下裏隻得佇立原地。四爺鐵青著一張臉，好像三九寒天一盆冰水自頭上淋下，一顆心也仿似被凍住。他瘋了，或是傻了？他是堂堂大清國的四皇子，他要什麼樣女子沒有，他何苦在她麵前受挫，一次還不吸取教訓，反而如上癮一般地想再來一次，何苦與自己過不去。
翠翹心裏惶恐，不知所措，聽四爺說：“我懂了，今夜之後，再不會來打擾你。”他雖然這樣說著，心裏清楚得很，仿佛失去一件很重要的東西，餘生都再也得不到。他曾為她設想過的那些美好的、還來不及說給她聽的話，將永遠深埋在他心中。
可他到底是四爺，眼裏竟然還是冷峻神情。
翠翹轉身離開偏廳，四爺本能地將她拉住。四目相對，卻是一句話也說不出來了。
偏廳的大門大開，庭中的冷風一吹，整個人更清醒了，地上的枯葉被風刮得沿地拖行，發出沙沙的響聲。四爺聽到翠翹向門外叫了一聲：“阿瑪。”他聽到馬爾漢說：“四阿哥來了？”
離開這偏廳，他依然還是四爺，人前人後讓人敬畏的四阿哥——愛新覺羅·胤禛。