但是，“朱諾”號的運氣與“比睿”號相比也好不到哪裏。13日11時許，“朱諾”號剛駛出英迪斯彭塞布爾海峽，就遭到了日軍伊-26號潛艇的攻擊，被一條魚雷擊中，引起了大爆炸，就像是火山噴發那樣烈焰濃煙衝天而起。其他艦隻害怕再遭攻擊，不敢停留救助，加速南撤。“朱諾”號上700多官兵除少數人僥幸獲救外，大多數人都葬身魚腹，其中包括依阿華州滑鐵盧鎮托馬斯·沙利文夫婦的5個兒子。美國海軍為了避免再次發生這樣的慘劇，事後特意頒布條令，規定同一家族的直係親屬不得在同一艘軍艦上服役。
在這場海戰中，雖然美軍損失慘重，2艘巡洋艦和4艘驅逐艦被擊沉，2艘巡洋艦和2艘驅逐艦擊傷，包括卡拉漢和斯科特兩將軍在內的近千人陣亡。但是應該看到，盡管美軍付出了極大的代價，卻阻止了日軍戰列艦對瓜島機場的炮擊，並由此迫使日軍的增援編隊中途折返，為以後的作戰創造了有利的條件。
由於12日阿部編隊未能按計劃炮擊瓜島機場，山本命令田中增援編隊返航。為保障增援編隊的返航安全，山本又決定組織第二次炮擊機場的行動，由第8艦隊司令三川指揮4艘重巡洋艦、2艘輕巡洋艦和6艘驅逐艦組成第2炮擊編隊。
三川所部自11月9日起已經連續3天進行了對岸射擊訓練，接到命令後就於13日4時30分從肖特蘭島出發。為避開美軍的空中偵察，特地繞道希瓦澤爾島和聖依薩貝爾島以北，於午夜時分抵達薩沃島海域。三川將所部12艘軍艦分為兩隊，以第7戰隊司令西村指揮2艘重巡洋艦、ｌ艘輕巡洋艦和4艘驅逐艦組成炮擊分隊，直撲瓜島。三川則指揮餘下的2艘重巡洋艦、ｌ艘輕巡洋艦和2艘驅逐艦組成主力分隊，在薩沃島以西警戒，掩護炮擊分隊的行動。
23時30分，炮擊分隊駛抵瓜島的隆格角海域。重巡洋艦上的艦載水上飛機起飛，在機場上空投下照明彈，並為軍艦提供目標指引和彈著校正，日艦隨即開始炮擊。“鈴穀”號重巡洋艦發射203毫米炮彈504發，“摩耶”號重巡洋艦發射203毫米炮彈485發，兩艦共發射989發，擊毀美軍轟炸機1架、戰鬥機17架，擊傷戰鬥機32架，並將跑道炸得彈痕累累。
日軍的炮擊分隊在進行了30分鍾炮擊後立即撤回，14日拂曉與主力分隊在新喬治亞島以南海域會合，再一起返回肖特蘭島。
此前，奉命返航的田中增援編隊已經於13日11時回到了肖特蘭島。但是，為了能在14日夜間將部隊和物資運上瓜島，趕上即將開始的總攻，增援編隊又於13日15時30分再次出航。在途中得知三川對瓜島機場實施了炮擊，田中認為美軍不可能馬上出動飛機前來攻擊，就加速南下。直到14日5時許，在新喬治亞島以東增援編隊才被美軍的偵察機發現。
美軍原以為經過12日夜間慘烈的海戰已經阻止了日軍的攻勢，但13日夜間亨德森機場再次遭到炮擊，14日早晨又發現日軍的增援編隊，可見日軍對於瓜島是誌在必得。美軍高層對此極為震驚，有的甚至提出是否放棄瓜島。最後，羅斯福總統拍板決定要堅持到底，哈爾西也認為必須打下去。
經過美海軍修建大隊的通宵努力工作，跑道上的彈坑基本被填平，黎明前瓜島機場又可以起飛飛機了。從14日5時55分起，直到下午15時30分的10個小時中，美軍“企業”號航母的艦載機和瓜島、聖埃斯皮裏圖島的岸基航空兵先後對返航途中的三川炮擊編隊發動了多次空襲，炸沉“衣笠”號重巡洋艦，炸傷“鳥海”號、“摩耶”號重巡洋艦和“五十鈴”號輕巡洋艦，報了昨夜的一箭之仇。
接著，美軍飛機全力收拾日軍的田中增援編隊，連續發動了8輪攻擊，將田中增援編隊中的11艘運輸船炸沉了6艘，還有1艘因重傷而返航。在日本海軍中有著“頑強者”之稱的田中，指揮護航的驅逐艦一麵竭盡全力抗擊美軍的空襲，一麵迅速搶救落水的官兵。據不完全統計，僅6艘驅逐艦救起的陸軍官兵就達4800餘人。田中不負“頑強者”的稱號，繼續冒著猛烈的空襲向瓜島前進。