一、健全之身體,二、專一之精神,三、科學之智識,四、實地之經驗。其結語尤精警動人,語時諸生皆起立。
餘雖於去年夏季作完所需之功課,唯以大學定例,須入學期之居留,故至今年2月始得學位,今年夏季始與6月卒業者同行畢業式。畢業式甚繁,約略記之。
6月14日,星期,禮拜堂有“畢業講演”(Baccalaureate Sermon)。講演之牧師為紐約The Rev。William Pierson Merrill,D。D。[詹姆斯·威廉·皮爾森·梅裏爾],題為“So speak ye,and so do,as men that are to be judged by a law of liberty”[“你們既然要按使人自由的律法受審判,就該按照這律法說話行事”](James Ⅱ:12)[詹姆斯二世],略言今人推翻一切權勢,無複有所宗仰,唯凡人處權力之下易也,而處自由之下實難,前此種種之束縛,政治法律宗教各有其用,今一一掃地以盡,吾人將何以易之乎?其言甚痛切。
15日往觀大學象戲會(Cornell Masque)演英大劇家Bernard Shaw[蕭伯納]之諷世劇“You Never Can Tell”[難以預料]。
16日謂之“畢業班之日”,畢業生及其戚友會於山坡草地上,行畢業日演藝。是夜白特生夫人延餘餐於其家。以予客處,無家人在此觀子畢業,故夫人相招以慰吾寂寥,其厚意可感也。
17日為畢業日,英名Commencement,譯言肇始也,夫畢業也而名之曰肇始者,意以為學業之終而入世建業之始,其義可思也,是日畢業900人,皆禮服,各以學科分列成雙行。禮服玄色,方冠。冠有旒,旒色以學科而異,如文藝院生白旒,農院黃旒,律院紫旒是也。鍾11下,整隊行,校董前行,校長院長次之,教長教員又次之,學生則文藝院生居先列,而工科生為最後。畢業場在山坡草地上,設帳為壇。壇上坐校董以次至教員,壇前設座數千,中為畢業生,外為觀者,蓋到者不下3000人。坐定,樂隊奏樂,有牧師率眾祈禱,校長頒給學位,畢業生起立,旒垂左額;既得學位,則以手移旒於右額。複坐,又奏樂。樂終,校長致畢業訓詞。校長休曼先生(Jacob Gould Schurman)本演說大家,此日所演尤動人,略言諸生學成用世,有數事不可少:
一、健全之身體,二、專一之精神,三、科學之智識,四、實地之經驗。其結語尤精警動人,語時諸生皆起立。演說既畢,全體合唱“母校”之歌。有哽咽不成聲者。蓋諸生居此四年,一旦休業,臨此莊肅之會,聞贈別之辭,唱“母校”之歌,正自有難堪者存,蓋人情也。