楊：規劃是什麼時候變的？
薑：1955年。蘇聯把這位女規劃專家調走了，換了一位男的年紀較大的規劃專家來。這位專家否定了前一個規劃，他提出“要接受莫斯科的經驗教訓，須在老城的基礎上建新城”。
楊：這次是如何規劃的？
薑：這次規劃仍以老城的子午線作中軸線。即南起永定門，往北經前門、正陽門、天安門、三大殿、景山、鼓樓、鍾樓，再往北延伸至土城北，建科學宮，具體位置是現在的中華民族園，最北端是現在的中國科學院917大樓（今奧林匹克公園內，現已拆除）。
楊：科學宮為什麼選在那兒呢？
薑：因為西邊為文教區，東邊是輕工業區，位置非常理想。
楊：科學宮為什麼沒建起來呢？
薑：因為當時北郊條件差，所以何時開工一直定不下來。“文革”開始後也就不提了。
楊：第二次規劃對科學院有什麼影響嗎？
薑：科學院在西北郊也就是中關村地區的占地麵積從6000多畝減少為3600畝：南起土城路（即現在的知春路），北至成府路，東西不變。另在北郊劃地22000畝：南起土城，北至小清河岸，東起安立路，西至德清路。變電站在北極寺。這個變電站也是科學院建的。科學院當時的規劃是除電子學的幾個研究所留在中關村外，其餘各所都要遷到北郊，中關村成為電子學城。當時四環路穿過北郊與西北郊科學院地區，北郊的規劃是新的，沒有什麼問題，而中關村的一期規劃已經完成，一些研究所的科研辦公樓已經建好，緊靠路邊，四環路通車勢必會影響到科研工作。這樣，北京市考慮到科學院的情況，特許中關村一段不通行，東來的車繞成府路，西來的車繞土城路。
楊：您所說的四環路就是現在的四環路嗎？原來的規劃裏就有這條四環路？
薑：原來就有。在北京市的第二次規劃裏取消了輻射線，改為建環路。所以現在所修的四環路並不是什麼新的規劃。
楊：您是如何到科學院的？是組織調動，還是您自己要求的？
薑：我自己要求來的。我是1954年到科學院的，因為那時要建科學宮。當時我負責規劃設計的廣播大廈工程剛開工，覺得科學宮是一個大工程，是一個學習的機會，所以要求到科學院來。我要求到科學院來還有另外一個原因，就是我主管的14個部中隻有中國科學院是屬於科研用建築，我對這些很感興趣。
楊：請您再談一談當時中關村的規劃。
薑：中關村的具體規劃是按照科學院黨組提出的“科研建築八字方針”製訂的。這八字方針是：安全、安靜、綠化、成套。其中，“安全”是指，防特、防盜、防水、防火、防毒、防汙染等。“安靜”就是要謹防噪音。根據“綠化”的要求，就是要建兩個公園、四個人工湖、溪水繞村行。“成套”包括：（1）設鐵路支線、公路；（2）設兩用電話局，即電話與電腦一線兩用；（3）建氣體廠，保證用水，即上水足量、下水通暢；（4）要11萬伏高壓線進戶和兩路與環行供電，以保證研究用電；（5）要水暖和熱量統一供應；（6）設醫院；（7）設幼兒園，中、小學校；（8）設招待所與娛樂場所；（9）設各種商店、市場。
楊：您能具體談一下嗎？
薑：首先是工作區與生活區分開。四環路這段為街心公園，四環路寬80米，中間40米建街心公園，南北上下路各20米。物理所與計算所中間、力學所與電子所中間，南起502所，北至化冶所為帶形公園，兩頭各建一建築物，使公園兩側的路合二為一，使兩端向裏看看不到，便於保密。力學所北，化冶所南原有四個窯坑，建成人工湖。把物理所、自動化所、計算所的冷卻水集中起來，在現在的服務樓南麵修一個分水閘，一半水順河向西走，原來有一條小河在現在中關村一小和中關村三小中間，順著河過小橋向西南開始修一個半天然遊泳池，地址在現在的科學院第三幼兒園南牆的鬆樹林南頭處，在中關村80樓東南修一控水閘，使遊泳池的水彙入東南來的小河內，最後向西入白頤路西邊向北的小河內；另一半向北走，入公路南邊溝向西流，至白頤路邊進管道流入路北邊溝，向東至電子所東牆外向北流，然後入人工湖，水大時可提閘放入清華大學門前的小河裏。遊泳池南為萬人禮堂。電子所與力學所中間為五千人禮堂，圖紙當時已設計好，後因三年自然災害未開工。五千人禮堂對麵路南為圖書館。現在的北大附中原為科學院的幹部子弟學校。當時規劃的居住人口為6萬人。為防戰爭，科學院第三幼兒園老樓南邊至東西路為萬人人防工程。為保證中關村的水電供應，打了6眼加壓井，規劃了11萬伏的變電站。當時不允許11萬伏的高壓電進戶，那算二級電站。我就去北京市電業局找到了電業局的黨委書記，把科學院的特殊用電情況和他們講了一下，他給我出了個主意，說不是有華北區的11萬伏的高壓線路過你們中關村嗎，你辦個手續，向國務院申請，請求批準，這樣11萬伏高壓電不就進戶了嗎，中關村就不會再斷電了。我回來後向科學院黨組書記、副院長張勁夫彙報了，張勁夫與我馬上去了國務院，很快國務院秘書長打電話給水電部。那天水電部的部長不在，是辦公廳主任接待的，當時就答應了。