怒:軍威,奮發。
受敵可也:即當機立斷、迎敵奮戰、奮勇拚搏,才能保全自己的意思。
【譯文】
吳起說:“戰場是打仗流血的地方,隻要抱著必死的決心就會闖出生路,若想僥幸偷生反而容易遭遇死亡。善於指揮作戰的將領,就像坐在漏船上,又像伏在燃燒的房屋下,即使平素機智過人的人,也來不及謀劃;即使勇敢的人,也來不及鎮定威怒,唯一能做的就是迎敵奮戰。所以說,用兵打仗,最壞事的是猶豫不決。全軍失敗的災難,多半源於行動遲緩。”
【心得】
在這段論述中,吳起特別強調增強必勝勇氣的重要性。所謂三軍可奪其帥,不可奪其氣。奪其帥還可不敗,奪其氣則必敗無疑。
自古以來,凡是能征善戰的將領,無不視士氣為軍隊的生命。1796年蒙特諾特戰役前,由於法國國庫空虛,意大利方麵軍物質供應貧乏,又無法向政府領得任何東西,因此靠在意大利平原上打勝仗來保障後勤的供應是唯一出路。為此,拿破侖下令前進。然而士氣並不高漲,所以拿破侖於陣前演講以鼓舞士氣。拿破侖對士兵說:“我想帶你們到世界上最富饒的國家去。富饒的地方和繁華的大都市將受你們支配,你們在那兒將會得到尊敬、榮譽和財富。”就是他的這番話激發了士兵的鬥誌,從而取得了蒙特諾特戰役的勝利。
蘇沃洛夫遠征意大利時,也是以他高超的演講藝術,激發士兵士氣,當時上萬名士兵齊聲呼喊:“我們的慈父,帶領我們前進吧!我們甘願效勞!”
拿破侖、蘇沃洛夫正是悟出了“必死則生,幸生則死”的奇特功效。
作為軍事統帥,能否果斷決策、士氣是否高昂,關係到對立雙方孰勝孰敗。果敢的行動與振奮人心的語言具有神奇的作用,它可以提振精神,作用有時勝過機槍大炮。所以,一個好的軍事統帥,既要勇猛果斷,還得是一個好的演說者,善於用語言激勵群眾,使部屬有樂戰之心,有獻身之誌。
在抗日戰爭中,宋哲元指揮的29路軍在長城雪夜襲擊日軍,取得了殲敵逾千、震驚中外的喜峰口大捷。1937年7月7日,又不顧國民政府“不抵抗”的命令,奮起抗戰,揭開了抗日戰爭的序幕。29路軍之所以特別能戰,與宋哲元善於激發將士愛國禦侮的激情分不開。“九·一八”後,宋哲元加強了以抗日雪恥為中心的愛國教育,在每日晨操中,值日官必與士兵作如下問答:“東三省是哪一國的地方?”“是我們中國的!”“東三省被日本占去了,你們痛恨嗎?”“十分痛恨!”“我們國家快要亡了,你們還不覺醒嗎?你們應當怎麼辦呢?”“我們早就覺醒了,我們一定要團結一致,共同奮鬥!”宋哲元還下達兩個手諭:“寧為戰死鬼,不作亡國奴”和“有進無退,死而後已”。這些言辭,大大激發了將士們抗日救國的熱情,使部隊官兵獲得了戰勝侵略者的勇氣和力量。
曾三任英國首相的邱吉爾也善於透過演說激發民眾的熱情。1940年6月4日,即敦刻爾克大撤退的最後一天,邱吉爾向英國人民和世界各國發表廣播演說。麵對法西斯猖狂進攻的危難形勢,他充滿信心地說:“即使歐洲大片土地和許多古老國家陷入敵人魔掌,我們也毫不動搖,毫不氣餒。我們將戰鬥到底。我們將在法國戰鬥,我們將在海上和大洋中作戰,我們將具有越來越大的信心和越來越強的力量在空中作戰;我們將不惜任何代價護衛國土,我們將在海灘上作戰,我們將在敵人登陸的地點作戰,我們將在田野和街頭作戰,我們將在山區作戰,我們決不投降……”這個演說鼓舞了英國軍民同仇敵愾、戰鬥到底的決心,對其他反法西斯國家也產生了深遠的影響。
1941年底,侵略蘇俄的德國軍隊發動莫斯科戰役。德軍以優勢兵力一度攻到莫斯科城邊,蘇俄首都危在旦夕。然而,11月7日,莫斯科紅場卻出現曆史上的一大創舉:蘇俄的軍隊在正向首都進攻的敵人眼前,舉行了盛大的閱兵儀式!斯大林站在列寧墓前,向受閱者發表充滿激情的講話:“全世界都注視著你們……你們不要辜負這個使命。”接著,部隊進行分列式,許多部隊直接從紅場趕赴前線。斯大林這一個舉動不僅對蘇俄人民,而且對全世界所有進步勢力都有深遠的意義。它顯示了信心:莫斯科能經得住考驗,敵人將被打敗。事實上也正是如此,驕狂不可一世的德國納粹軍隊在莫斯科城下遭到首次重擊,德軍不可戰勝的神話終於破滅。
具有大無畏的精神,將自己置於有進無退的境地,必能夠使自己的軍隊絕處逢生、反敗為勝。
秦末,秦將章邯在定陶一戰大敗楚軍後,北上攻趙。趙王退入巨鹿固守。楚王以宋義為上將,項羽為次將,率軍救趙。宋義在安陽遲遲不動,楚軍在風雪交加的隆冬忍饑受凍。項羽催促無效,遂斬宋義以號令全軍,再派英布和蒲將軍率領2萬人渡河解救巨鹿,接著親率全軍北上。渡河之後,項羽下令鑿沉全部渡船,砸碎所有飯鍋,燒光岸邊房屋,每人隻發3天糧食,以表示誓不後退的決心。後來楚軍迅速包圍秦軍,個個以一當十,勇猛無比,把秦軍打得落花流水。從此,項羽成了抗秦的首領。