注釋～～～①夏之時：指夏曆。據古史記載，夏曆以建寅之月（舊曆正月）為每年的第一月，春、夏、秋、冬合乎自然現象。周朝則以建子之月（舊曆十一月）為每年的第一月，而且以冬至日為元日。周曆雖然在觀測天象方麵比以前進步，但使用起來卻不及夏曆方便於農業生產，所以孔子主張用夏曆。②殷之輅：商朝的車子。比周代的車子樸質。③周之冕：周代的禮帽。比以前的禮帽華美。④《韶》《舞》：《韶》是舜時的音樂。“舞”同“武”，周武王時的音樂。⑤放：舍棄，拋棄。鄭聲：指鄭國的樂曲。
譯文～～～顏淵問怎樣治理國家。孔子說：“用夏朝的曆法，坐殷朝的車子，戴周朝的禮帽，音樂就用《韶》《武》。舍棄鄭國的樂曲，遠離花言巧語、阿諛奉承的小人。鄭國的樂曲靡曼淫穢，花言巧語的人危險。”
誦讀星級★★
原文 子曰：“人無遠慮，必有近憂。”
譯文～～～孔子說：“人如果沒有長遠的考慮，一定會有近在眼前的憂患。”
誦讀星級★★★
原文 曰：“已矣乎！吾未見好德如好色者也。”
譯文～～～孔子說：“算了吧！我沒見過喜歡美德像喜歡美貌一樣的人啊。”
誦讀星級★★★
原文 子曰：“躬自厚①而薄責於人，則遠怨矣。”
注釋～～～①躬自厚：是“躬自厚責”的省略。
譯文～～～孔子說：“多責備自己，而少責備別人，怨恨自然就少了。”
誦讀星級★★★
原文 子曰：“不曰‘如之何①，如之何’者，吾末如之何也已矣。”
注釋～～～①不曰如之何：意思就是不動腦筋。
譯文～～～孔子說：“對於那種不說‘怎麼辦，怎麼辦’的人，我真不知道該怎麼辦了。”
誦讀星級★★
原文 子曰：“群居終日，言不及義，好行小慧，難矣哉！”
譯文～～～孔子說：“同大家整天住在一塊，不說一句有道理的話，隻喜歡賣弄小聰明，這就難辦了！”
誦讀星級★★
原文 子曰：“君子義以為質，禮以行之，孫以出之①，信以成之。君子哉！”
注釋～～～①孫：同“遜”，謙遜。出：指出言。
譯文～～～孔子說：“君子做事以合宜為基本原則，依禮製實行它，用謙遜的言語說出它，用誠實的態度完成它。這才是君子呀！”
誦讀星級★★
原文 子曰：“君子病無能焉，不病人之不己知也。”
譯文～～～孔子說：“君子隻擔心自己沒有能力，不擔心別人不知道自己。”
誦讀星級★★★
原文 子曰：“君子疾沒（mò）世而名不稱焉。”
譯文～～～孔子說：“君子擔憂人到死而名聲不被人家稱述。”
誦讀星級★★★
原文 子曰：“君子求諸己，小人求諸人。”
譯文～～～孔子說：“君子要求自己，小人要求別人。”
誦讀星級★★★
原文 子曰：“君子矜而不爭，群而不黨。”
譯文～～～孔子說：“君子矜持而不爭執，合群而不搞宗派。”
誦讀星級★★★
原文 子曰：“君子不以言舉人，不以人廢言。”
譯文～～～孔子說：“君子不因為某人說的話便提拔他，不因為某人人品不好而否定他一些好的言論。”
誦讀星級★★★
原文 子貢問曰：“有一言而可以終身行之者乎？”子曰：“其恕①乎！己所不欲，勿施於人。”
注釋～～～①恕：寬容。
譯文～～～子貢問道：“有一句可以終身奉行的話嗎？”孔子說：“大概就是‘恕’吧！自己所不想要的東西，不要施加給別人。”
誦讀星級★★★
原文 子曰：“吾之於人也，誰毀誰譽？如有所譽者，其有所試矣。斯民也，三代①之所以直道而行也。”
注釋～～～①三代：指夏、商、周三代。
譯文～～～孔子說：“我對於別人，詆毀了誰？稱讚了誰？如果我有所稱讚，那是經過了考驗的。這樣的人啊，是夏、商、周三代能走正道所依賴的啊。”
誦讀星級★★
原文 子曰：“吾猶及史之闕文也。有馬者借人乘之，今亡矣夫！”
譯文～～～孔子說：“我還能夠看到史書存疑的地方。有馬的人借給別人用，這樣的人今天也沒有了吧。”