誦讀星級★
原文 子曰:“巧言亂德。小不忍,則亂大謀。”
譯文~~~孔子說:“花言巧語會損壞道德。小事情不忍耐,就會破壞大計劃。”
誦讀星級★★★
原文 子曰:“眾惡之,必察焉;眾好之,必察焉。”
譯文~~~孔子說:“大家都厭惡他,一定要去考察;大家都喜歡他,也一定要去考察。”
誦讀星級★★
原文 子曰:“人能弘道,非道弘人。”
譯文~~~孔子說:“人能弘揚真理,不是真理弘揚人。”
誦讀星級★★
原文 子曰:“過而不改,是謂過矣。”
譯文~~~孔子說:“有了過錯而不改正,這就真叫做過錯了。”
誦讀星級★★★
原文 子曰:“吾嚐終日不食,終夜不寢,以思,無益,不如學也。”
譯文~~~孔子說:“我曾經整天不吃飯,整晚不睡覺,去思考問題,沒有益處,不如去看書學習。”
誦讀星級★★★
原文 子曰:“君子謀道不謀食。耕也,餒在其中矣;學也,祿在其中矣。君子憂道不憂貧。”
譯文~~~孔子說:“君子考慮自己的思想學說而不考慮衣食。去耕田,卻常常挨餓;去學習,常常得到俸祿。君子隻擔憂自己的思想學說不能建立,不擔憂貧困。”
誦讀星級★★★
原文 子曰:“君子不可小知而可大受也,小人不可大受而可小知也。”
譯文~~~孔子說:“君子不能根據小事情來判斷他的才能,卻可以承擔重大任務;小人不可以承擔重大任務,卻可以根據小事情來判斷他的才能。”
誦讀星級★★
原文 子曰:“民之於仁也,甚於水火。水火,吾見蹈而死者矣,未見蹈仁而死者也。”
譯文~~~孔子說:“百姓需要仁德,比需要水火還重要。我看見走進水火裏去而死了的,卻從未看見踐行仁德而死了的。”
誦讀星級★★
原文 子曰:“當仁,不讓於師。”
譯文~~~孔子說:“在可以發揮仁德的時候,就是老師也不必跟他謙讓。”
誦讀星級★★★
原文 子曰:“君子貞而不諒①。”
注釋~~~①貞:言行一致。一說同“正”,符合正道。諒:誠信。朱熹《集注》:“貞,正而固也。諒,則不擇是非而必於信。”
譯文~~~孔子說:“君子講大信而不講小信。”
誦讀星級★★
原文 子曰:“事君,敬其事而後其食①。”
注釋~~~①而後其食:據宋晁公武《郡齋讀書誌》記載,蜀石經作“而後食其祿”。
譯文~~~孔子說:“事奉君主,要忠於職守,把拿俸祿的事放在後麵。”
誦讀星級★★
原文 子曰:“有教無類①。”
注釋~~~①類:指根據貧富、貴賤、賢愚、年齡、地域等的不同對人所劃分的類別。《呂氏春秋·勸學》:“故師之教也,不爭輕重、尊卑、貧富,而爭於道。其人苟可,其事無不可。”說的就是“有教無類”的意思。
譯文~~~孔子說:“對任何人我都給予教育,而沒有什麼類別之分。”
誦讀星級★★★
原文 子曰:“道不同,不相為謀。”
譯文~~~孔子說:“主張不同,不互相謀劃事情。”
誦讀星級★★★
原文 子曰:“辭達而已矣。”
譯文~~~孔子說:“言辭,能夠把意思表達清楚就行了。”
誦讀星級★★★
原文 師冕①見,及階,子曰:“階也。”及席,子曰:“席也。”皆坐,子告之曰:“某在斯,某在斯。”
師冕出。子張問曰:“與師言之道與?”子曰:“然,固相(xiàng)②師之道也。”
注釋~~~①師:樂師。古代的樂官多由盲人擔任,故“師”又可指盲人。冕:人名。②相:輔佐,幫助。
譯文~~~樂師冕來見孔子,走到階沿,孔子說:“這是階沿啦。”走到坐席旁,孔子說:“這是坐席啦。”都坐定了,孔子告訴他說:“某人在這裏,某人在這裏。”
樂師冕辭了出來。子張問道:“這是跟盲人講話的方式嗎?”孔子說:“是的,這本來是幫助盲人的方式。”
誦讀星級★