這是一棟占地麵積很大、外觀令人舒服的石板瓦房，灰色的牆壁上長滿了黃色的苔蘚。然而，沒有拉開的窗簾，沒有炊煙的煙囪卻給人以悲涼的感覺。
我們把門叫開，女傭根據福爾摩斯的吩咐，把她主人遇害時穿的靴子取出來讓我們看看；同時她還拿了一雙小麥卡瑟穿的靴子。當然，不是他那天穿的那雙。福爾摩斯從各個角度比量了那雙靴子後，又要求女傭領他到院子裏去，我們就從那裏出發，沿著一條曲折的小路，走到波斯科姆伯池塘邊。
每當夏洛克·福爾摩斯認真地搜索這類線索時，他就像換了個人似的。他的麵頰時而漲得紫紅，時而又板得鐵青。兩道緊鎖的眉毛像是兩條濃黑的繩子；眉毛下晶亮的眼睛射出冷冷的光芒。他弓著背，低著頭，雙唇緊閉，脖子上的青筋暴出，他的鼻孔張得大大的，很像是一副猛獸捕獵的模樣。他專注於眼前的搜查，誰要是問他點什麼或是對他說點什麼，他都沒反應。他不做聲地輕捷地沿著那條穿過草地和樹林的小路朝前走，一直走到波斯科姆伯池塘邊。那裏濕潤、鬆軟，猶如沼澤地，在小路上和草地上有很多腳印。福爾摩斯有時緊走，有時站住不動，有一會兒他又到草地裏兜著圈子。他從頭到尾一副不理不睬的樣子，而我卻很有興致地觀察著好友的一舉一動，堅信他的每個舉動都有確定的意向。
波斯科姆伯池塘四周蘆葦叢生，方圓大約近50碼，地處哈瑟雷農莊和大富豪特訥家私人花園之間的邊界。從池塘對麵排列整齊的樹梢望過去，我們看見了紅色的尖頂，那是地主莊園的標誌。靠近哈瑟雷農莊的一邊，樹木繁茂。這片樹林的邊緣和池塘邊的蘆葦間有塊狹長地帶。大約有20碼寬，長了很多青草。雷斯德將發現屍體的具體位置指給我們，那裏十分潮濕，死者臥在那裏留下的印跡仍可以辨認。我從福爾摩斯熱情的表情中看出，他從被踩倒的草叢中發現了很多可疑痕跡。他仿佛是隻追捕獵物的獵狗那樣繞著那個地點轉圈，又轉向雷斯德，問：“你到過池塘了，你去那裏幹什麼？”
“我原以為會有武器或別的線索，就用筢子在裏麵撈。可是，老天！你怎麼知道……”
“哦，到處是你那隻內八字腳的印子，連鼴鼠都能跟蹤你的腳印，走到蘆葦那兒就沒有了。若是我早點來，你們還沒像一群水牛那樣在這兒亂踩，偵破該多簡單！和看門人一塊來的人就是從這裏過來的，他們抹去了死者七八個腳印。不過這裏還有同一雙腳留下的3個單獨的痕跡。”他掏出了放大鏡，俯身於鋪在地上的防水布，以便看得更清楚。與此同時，他不停地說著話，與其說是對我們說，還不如說自言自語。
“這些是小麥卡瑟的腳印。兩次在走，一次是在飛快地跑，所以腳板踏出來印跡很深，腳後跟幾乎看不見了。這說明他的供詞沒假。這些是他父親的，他在來回踱步。那麼，這又是什麼呢？這是小麥卡瑟聽到喊聲後扔槍托而留下的印跡。這個呢？哈！瞧，我們找到什麼啦？腳尖！腳尖的印子！也是方方的，肯定不是一般的靴子！它們走過來，又回去了——當然，是來取那件披風的。我們來瞧瞧它們是從啥地方出現的。”