上海八一三淞滬戰爭爆發的第二天，上海商會就號召本市各界企業家為抗日捐款捐物，商會開動員會把白茂聰也叫了去，他在會議上慷慨激昂聲援抗日，並提出捐贈現金，這讓商會裏的人很意外，因為他們都清楚白茂聰跟日本人有打引號的生意往來。白茂聰在中日戰爭情況不明朗的前提下作了這個決定，實在是為了保全自己的無奈之舉，當然他在會議上喊口號，具體捐款活動並沒有親自參加，而是讓雅娟出麵對外匿名捐贈，雅娟看不透兒子的心態，以為他準備倒戈日本人了，所以在家裏對待雨音的態度上也來了個大轉變，一改以往在她麵前的那副謙卑。由於中日開戰，白茂聰與日本特高課失去了聯係，位於日租界的虹口日本海軍陸戰隊預設區被封鎖起來，電話也切斷，不巧的是雨音在白茂聰家裏一時回不去了，被白茂聰以保護她安全為由軟禁在白公館，雨音因此無法聯絡潛伏在日本租界以外的特務組織了。雨音猜不透白茂聰和雅娟這些天裏鬼鬼祟祟的進出所為何事，問他們在忙什麼也不告訴她，這就更讓她擔心起來，每天幾乎隻能呆在房間裏無所事事，想找機會溜出去，房間門口有兩個白茂聰的手下看護著，她如果下樓去客廳，兩人會跟著下去看住她，問什麼都不說話，這是白茂聰的規矩，誰多言格殺勿論，所以雨音想使美人計也不奏效。那天她真的急了，在客廳裏大發雷霆嚷道：“你們這算是軟禁我還是逮捕我，去，讓你們的白老板來見我。”雅娟參加完捐贈集會興奮的回到家裏，這是她幾年來從未有過的輕鬆和自豪感，踏進客廳聞見雨音在鬧事，馬上繃住臉訓斥道：“嚷什麼？這裏不是梅公館。”她問手下，“這女人發什麼神經病了？”手下這才說話，畢恭畢敬的彙報了雨音的事，雅娟手中的香包重重的往桌上一拍坐下道：“雨音，不讓你出去是為你安全著想，外麵現在是什麼形勢你不知道？不這個日本特務一出去就會被撕成碎片，別不識抬舉。”雨音受夠了，冒出一句狠話道：“美思戈塔，你想造反啊？我警告你別誤判形勢。”雅娟跳起來怒道：“你喊我什麼？敢再喊一遍？”雨音不信邪連喊了三遍，又補了一句翻譯直接母豬出去了，雅娟揮手給了她一耳光，雨音來了勁回她一耳光，雅娟又打過去，雙方扯頭發扭在一起，讓旁邊兩個手下手足無措，畢竟雨音是日本人不好對付，雅娟沒雨音這個特務出身的力氣大，被摁在桌子上耳光抽得跟扇扇子一樣，拚命喊道：“你們兩個小兔崽子還不來幫忙，她在打你們老板的母親啊。”兩個手下一聽也對，日本人再厲害，他們是白茂聰的人，便上來一人揪住雨音一隻胳膊強行拉起，雅娟這才緩過勁從桌上直起身來，臉也被打腫，眼睛的餘光可以看得到自己腮幫子，雨音大喊大叫威脅那兩個人：“你們膽敢對大日本帝國的戰士動粗，我要抓你們到憲兵隊裏去。”雅娟對著雨音的臉左右開弓的猛抽，手下有些後怕，提醒道：“夫人，您消消氣，別打出事情來。”雅娟也打累了，衝著手下人說：“你們讓這女人在角落那邊麵壁反省，我樓上去一會下來。”
白公館大門口來了兩名西裝革履的男子，彬彬有禮的用生硬的中國話對門衛說：“我們的，是清水大佐派來見白老板的，請通報一聲。”門衛見是日本人，回道：“白老板在賭場裏上班。”來人說：“我們去找過，他的不在，要不我們見見雨音小姐。”——來人果真是日本特高課清水大佐派來的潛伏特務，白茂聰為抗日捐款的消息盡管自認為做得很隱秘，還是被潛伏在這裏的日本特務發現，通過電報彙報了此動向，清水大佐震怒，不得不動用本來不想暴露的潛伏特務前來警告白茂聰，並同雨音取得聯係。今天這兩人屬於深入虎穴帶了武器有備而來，門衛不敢擅自放他們進公館，說白老板有令沒有他的容許外人一律不得入內，特務說讓雨音小姐出來，門衛斷然拒絕，日本特務掏出槍頂住門衛道：“帶我們進去！”門衛不敢反抗，讓兩個特務一左一右架著往公寓樓走去。客廳的門被用力推開，看守雨音的兩個手下見門衛帶著兩個陌生人闖入，警惕的問道：“他們是什麼人？”話音剛落，兩個日本特務舉槍分別對準他們道：“我們是日本特高課的，都別動。”雨音正在麵壁，聽是日本特高課的人來了，連忙回頭一看果真是清水大佐的部下，與他們用日語交談了幾句，然後對白茂聰的手下人用中文道：“這二位是奉日本清水大佐之命來找我和你們老板的，自己人。”說著走過去繳了門衛和另外兩個手下的槍說，“暫時替你們保管，現在麻煩三位蹲在牆角，隻要你們聽話沒你們的事。”
雨音往白茂聰能去的地方打電話，但是都沒有找到，便對兩個特務說：“那我們就等他，現在是下午，晚飯時總得回來吧？”他們坐在日語交談，分析當下上海的形勢，並組織起了敵後情報網絡，清水大佐對白茂聰有任務指示，讓他將別動隊派到各地散布中國必敗言論瓦解民眾的抗日信心，同時暗殺積極參與抗日的名人。工作談完了，無聊的等候時，雨音想起了雅娟還在樓上自己屋裏，便起身獨自上樓準備請她下來修理。
雅娟正與女傭一起逗孫女佳佳玩，雨音故意膽怯的站在門口輕聲喊了句：“娘，樓下有茂聰的朋友求見。”
雅娟氣不打一處來，剛才彼此還大打出手，現在居然認這個輩分喊她娘了，放開佳佳教訓道：“套什麼近乎，我當不了你的娘，等我兒子回來讓你變條哈巴狗，滾，我就下來。”雨音應了聲正要走，她喊住：“等等，不是有人看住你的嘛，怎麼一個人自說自話上來了，是不是偷偷跑上來的？”上去揪住雨音頭發就是一巴掌，雨音沒反抗，假裝害怕的望著她，雅娟笑了，捏著她耳朵往樓下扯，雨音一邊跟著一邊喊疼，心裏憋足了勁看她一會怎麼下賤。
雅娟推開客廳的門見有兩個衣冠楚楚的男人坐著，以為就是兒子的朋友，笑臉相迎道：“你們好，真抱歉，我兒子外出沒有回來。”她一瞥牆腳蹲著兒子的三個手下人，桌上還放著幾把槍，仍沒有明白過來，疑惑的轉頭去問雨音：“這是怎麼回事？”雨音還在戲弄她，怯生生的樣子答道：“娘，這二位是清水大佐派來處決背叛者的。”雅娟問：“誰是背叛者？”——頓時醒悟過來，呆呆的望著雨音，突然猛抽了自己兩個耳光朝她跪下哀求道：“雨音小姐，美恩戈塔有眼無珠冒犯了您，請多多原諒，我以後不敢了。”雨音道：“別呀，您是我娘啊？”雅娟哆嗦著答道：“不，我沒有這個資格，我是美思戈塔，是母豬！”說完往地上磕頭。兩個日本特務聽不大懂她們搞什麼名堂，用日語同雨音談了幾句，明白原委後的特務說：“我們不等白茂聰了，把他母親帶走吧，你和我們一起走，告訴他的手下人，白茂聰回來電話聯係我們。”
雨音有自備車停泊在白公館，他們將雅娟帶上車揚長而去，留下了個紙條說明雅娟去處和一個電話號碼。
雨音覺得這樣很好，以硬對硬，白茂聰是個孝子，母親被日本人綁架，定然會聽命於指揮，等他們到了一處日本人在法租界的秘密據點後，雅娟立刻遭到了雨音無情的報複，她在兩個特務口中得知，上海被攻陷隻是一兩禮拜的時間問題，到時候上海將是日本人的天下，英美租界也將不敢得罪日本人，所以已經不在乎白茂聰的感受了，他的實際作用也就是這一兩個禮拜的日子裏能否為日本人攻陷上海作出多少貢獻問題。
白茂聰晚上回到家裏就有人向他彙報白天雅娟的遭遇，他見了雨音留下的紙條，上寫：“白老板，你母親隨我去個好地方清閑幾日，下麵是電話號碼，望你前來接她回家..”
白茂聰很快意識到自己這些天捐款之事被日本人發現了，這明顯是次綁架，不敢怠慢連忙打去電話，雨音在電話裏假惺惺說：“茂聰，我娘在我們日本的一個秘密場所作客，您是馬上過來一起吃晚飯然後帶她回家，還是等到明天？”既然是說作客，白茂聰也不好質問，態度平和的說：“你先讓我娘來聽電話。”雨音放下電話把雅娟在裏屋一根狗繩牽了出來，並告訴她應該如何回答，雅娟跪在茶幾邊接兒子電話：“兒子啊，我正在日本朋友家裏作客呢，你啥時來啊？”白茂聰聽不出問題來，心放了下來，回道：“那我馬上來，你把電話交給雨音。”
雨音沒有告訴白茂聰具體地址，說是很隱秘的地方電話裏不方便透露，兩人商量妥當，由日方派車來接他過去。
個把小時，日本人的小汽車在門口等候了，裏麵除了司機還有兩名特務，白茂聰被禮貌的請到後座，車開到一僻靜之處停下，副駕駛下來個特務坐進後座用中文道：“抱歉，白老板，地點馬上就要到了，為了保密起見，我們不得不將您的眼睛蒙上，並暫時保管您的槍。”白茂聰警覺的問：“請人去吃飯怎麼像是綁架？”特務笑笑說：“這不是綁架，白老板要是不願意前往，現在就可以下車，我們絕不阻攔。”白茂聰懂這套把戲，若是綁架母親還在他們手裏，自己下得了車嗎？