【撰主簡介】
張履祥(1611-1674),字考夫。明代桐鄉(今屬浙江)人。因居楊園村,故學者稱其為楊園先生。張氏立身端莊,躬親農事,後曾專心研究程朱理學,著有《楊園全書》。
“忠信篤敬”是“做人根本”
【原文】
忠信篤敬,是一生做人根本。若子弟在家庭不敬信父兄,在學堂不敬信師友,欺詐傲慢,習以性成,望其讀書明義理,向後長進,難矣。
欺詐與否,於語言見之;傲慢與否,於動止見之,不可掩也。自以為得,則害己;誘人出此,則害人。害己必至害人,害人適以害己。人家生此子弟,是大不幸。戒之,戒之。
——節錄自《楊園先生全集》
【譯文】
忠誠守信用,篤實有禮貌,是一個人一生做人的根本所在。如果子弟在家裏不敬重信任父親兄長,在學堂裏不敬重信任老師學友,欺詐傲慢,習以成性,而希望他讀書明理,日後有長進則是很困難的事情。
一個人是否狡詐,能從他的言語中發現;是否傲慢,能從他的行為舉止中發現,要想掩蓋也是不可能的。自以為得意,是害了自己;引誘別人這樣做,則是害了別人。害己的結果必然害人,害人又恰恰是害了自己。
一個家庭有了這種子弟,是很不幸的,希望你對此加以戒備。
【評析】
張履祥在篇中提出的忠信篤敬雖然反映的是儒學中“仁”的重要內容,但把子弟的欺詐傲慢造成不僅害己而且害人的後果看成為相互聯係、彼此影響的觀點,卻是有道理的。