仇人見仇人,分外眼睛明
原著
《金瓶梅》第87回:“月娘聽了,暗中跌腳,常言:仇人見仇人,分外眼睛明。”
釋義
當相互仇視者見麵時,由於心生怒氣,特別敏感,更加怒不可遏。意指怨恨較深,互不相讓,矛盾不可調和。
例句
元·無名氏《還牢末》第1折:“李孔目,原來你也犯下了。便好道仇人相見,分外眼明。”元·朱凱《昊天塔》第4折:“非是咱不修行,見仇人分外明。若不打死你潑殘生,這冤恨幾時平!”元·高明《琵琶記》第17出:“恩人相見,分外眼明;仇人相見,分外眼睜。”元·無名氏《神奴兒》第4折:“誰想大人升廳,喚小的何正下廳去,看見了這廝。便好道:仇人相見,分外眼明。”明·許自昌《水滸記》第8出:“恩人相見,分外眼青;仇人相見,分外眼昏。”明·卜世臣《冬青記》第34出:“恩人相見,分外眼明;仇人相見,分外眼睜。”明·馮夢龍《喻世明言》卷15:“這貴人不去討,萬事俱休。到酒店裏看那人時,仇人廝見,分外眼睜。不是別人,卻是部署李霸遇。”明·馮夢龍《警世通言》卷40:“自古:仇人相見,分外眼睜。就提那長槍,徑來刺著真君。”明·馮夢龍《醒世恒言》卷36:“相公所見極是明理,隻是仇人相見,分外眼睜,這幾日何如好過!”明·淩蒙初《二刻拍案驚奇》卷31:“恩人相見,分外眼明;仇人相見,分外眼睜。”明·羅貫中《三遂平妖傳》第25回:“隻道永世不見你了,你卻原來在這裏!仇人相見,分外眼睜。且教你吃我一刀!”明·西周生《醒世姻緣傳》第100回:“素姐看見狄周,真是仇人相會,分外眼紅,說不盡那許多怪態。”明·羅懋登《西洋記》第25回:“薑金定情知是個仇人相見,分外眼睜,更不打話,撥轉馬望正東上逃生。”明·天然癡叟《石點頭》卷7:“此時,真正是仇人相見,分外眼睜,連仰鄰瞻沒了主意。”明·施耐庵《水滸傳》第3回:“史進見了大怒,仇人相見,分外眼明。兩個都頭見頭勢不好,轉身便走。”明·施耐庵《水滸傳》第68回:“仇人相見,分外眼明。心中一怒一喜:喜者得盧員外建功,怒者恨史文恭射殺晁天王,冤仇未曾報得。”明·無名氏《三教偶拈·許真君旌陽宮斬蛟傳》:“那孽龍見了,自古仇人相見,分外眼睜,就提那長槍,徑來刺著真君。”明·無名氏《開辟演義》第32回:“正是仇人相見,心頭火起,麵目通紅,更不打話,手拈長槍望大太子輅明便刺,太子大怒,舉槍交還。”清·郭廣瑞《永慶升平前傳》第57回:“仇人見麵,分外眼紅!今天非得白刀子進去,紅刀子出來,才算完事,萬不能與他善罷幹休!”清·李漁《比目魚》第15出:“遠遠望見那姓錢的來了。自古道:仇人相見,分外眼明。且看他如何相待。”清·李漁《覺世十二樓·聞過樓》第3回:“自古道:仇人相見,分外眼明。那有認不出的道理?”清·文康《兒女英雄傳》第18回:“正是:仇人相見,分外眼明。登時怒從心上起,惡向膽邊生,掣那把刀在手裏,便要取那假西賓的性命。”清·吳璿《飛龍全傳》第36回:“正見兒子被那黑漢毒打,心中十分暴怒,舉眼把黑漢一看,原來就是鄭恩。正是:仇人相見,分外眼明。”清·張南莊《何典》第9回:“催命鬼看見,因他曾打死兄弟破麵鬼,正是:仇人相見,分外眼睜,便迎上前來捉他。”清·俞萬春《蕩寇誌》第94回:“今日仇人相見,分外眼睜,雖寫信去勸他,恐他未必忍耐得。”清·陳忱《水滸後傳》第27回:“今日仇人相見,分外眼睜!難道不容我們說幾句話麼!”清·吳沃堯《二十年目睹之怪現狀》第10回:“這位守備在馬路上大聲叫東洋車,被他看見了,真是仇人相見,分外眼明。”清·李寶嘉《活地獄》第18回:“邢興是朱胡氏的仇人,冤家相見,分外眼明,是萬萬不可出頭的。”清·王夢吉《濟公全傳》第218回:“真是仇人見麵,分外眼紅,說:‘好顛僧,你往那裏去?’”清·黃小配《洪秀全演義》第13回:“那洪仁發見了張國梁,正仇人見麵,分外眼明,恨不得生擒到馬上。”清·無名氏《施公案》第192回:“世傑見了,正是:仇人相見,分外眼明。一把無名火,直衝上雲端。”清·無名氏《風流悟》第1回:“當時孟瑚看得親切,卻不道:仇人相見,分外眼明。”清·無名氏《說唐後傳》第10回:“今日仇人在眼,分外眼紅。我一銅人不打你個齏粉,也誓不共戴天。”清·無名氏《蜃樓誌》第11回:“這何武仇人相見,分外眼明,忿忿地怎放得過?”民國·蔡東藩《兩晉演義》第27回:“計劃已定,方馳入營門,兜頭碰著魯徽,幾似仇人相見,格外眼紅。一聲喝令,竟將魯徽拿下。”