家無主,屋倒豎
原著
《金瓶梅》第3回:“我先妻若在時,卻不恁的家無主,屋倒豎。如今身邊枉自有三五七口人,吃飯都不管事。”
釋義
家裏沒有做主的女人,屋子也會倒轉過來。喻指因無賢妻料理,家中雜亂不堪。
例句
明·馮夢龍《醒世恒言》卷38:“俗語道得好:家無主,屋倒柱。我若早知如此,就不到得這裏也罷!何苦使我子孫恁般不成器,壞了我的門風。”明·淩蒙初《初刻拍案驚奇》卷16:“卻又過了三個年頭,燦若又要上京應試,隻恨著家裏無人照顧。又道是:家無主,屋倒豎。”明·施耐庵《水滸傳》第24回:“休說!若是我先妻在時,卻不恁地家無主,屋倒豎。如今枉自有三五七口人,吃飯都不管事。”清·曾樸《孽海花》第14回:“你大喜呀,你這回兒不比從前了,也做了綠豆官兒了。怎麼還不擺出點兒主子架子,倒弄得屋無主,掃帚顛倒豎呀!”
家無營活計,不怕鬥量金
原著
《金瓶梅》第96回:“常言:家無營活計,不怕鬥量金。也是家中沒盤纏,抬出去教人賣了。”
釋義
家中若沒有謀生的長遠之計,即使有再多的家產也不頂事。說明無營生之計,就會坐吃山空。
例句
明·馮夢龍《警世通言》卷24:“家無生活計,不怕鬥量金。我如今又不做官了,無處掙錢,作何生意以為糊口之計?要做買賣,我又無本錢與你。”明·無名氏《醋葫蘆》第19回:“可奈妓館家風,到底不知省儉,一般要朝朝寒食,夜夜元宵。自古道:家無生活計,不怕鬥量金。錢財想已用完,別無生發之計。”清·無名氏《綠牡丹》第17回:“世上的俗話,原說得不錯:家無生活計,吃盡一秤金。你看那有生活的人家,到底比那清閑人家永遠些。”清·無名氏《終須夢》第2回:“人無生活計,不怕鬥量金。吾曉的《藥懷賦》,不如把這些銀子買了藥劑,好去賣藥罷。”
家雞打得團團轉,野雞打得滿天飛
原著
《金瓶梅》第12回:“常言道:家雞打得團團轉,野雞打得滿天飛。你就把奴打死了,也隻在這屋裏。”
釋義
家雞被主人追打仍眷戀著雞舍不願離開,野雞被人們追打則遠走高飛。喻指自家人雖被責打,再委屈也會忍受。用同樣的方法對待外人,就會遠走高飛離你而去。
例句
明·顧起元《客座贅語》卷1:“南都閭巷中常諺,往往有粗俚而可味者,謾記數則。如曰:家雞打的團團轉,野雞打的貼天飛。”清·孫錦標《通俗常言疏證》:“《古謠諺》顧起元引諺雲:家雞打的團團轉,野雞打的貼天飛。按二語謂親生子及養子也。今江北語雲:家雞打得騰騰轉,野雞打得著地飛。”清·王浚卿《冷眼觀》第29回:“我並非是把你當作畜生看待,隻因常聽見我們那裏人,父母打小孩子有一句警語,叫做家雞打得團團轉,野雞打得插翅膀飛。”清·無名氏《常言道》第6回:“吩咐施利仁與眾人,用心搜尋,四麵觀看,隻見這答兒家雞打得團團轉,那答兒野雞打得著天飛。”清·無名氏《風流悟》第6回:“婦人帶著笑私答道:‘家雞團團戰,那曉得野雞要著天飛。’”
惡人自有惡人磨,見了惡人沒奈何
原著
《金瓶梅》第43回:“常言:惡人自有惡人磨,見了惡人沒奈何。自古:嘴強的爭一步。六姐,也虧你這個嘴頭子,不然嘴鈍些兒也成不的。”