第5章 趙氏孤兒的故事(1 / 3)

當我寫到這一章回時,我想起,幾年前中央電視台一套正在熱播電視連續劇《趙氏孤兒案》和範冰冰主演的電影《趙氏孤兒》,電影和電視我都看了,情節倒是蠻吸引人的,可惜與曆史的真相卻相去甚遠。

趙氏孤兒的故事不僅在中國家喻戶曉,而且可以說是我國最早傳播到國外的戲劇文本。先是七百多年前元代劇作家紀君祥根據司馬遷的《史記》等曆史文獻創作了著名的元雜劇《冤報冤趙氏孤兒》,又名《趙氏孤兒大報仇》,後簡稱《趙氏孤兒》。該劇1775年被法國著名文學家伏爾泰翻譯成五幕話劇《中國孤兒》,是最早傳入歐洲的中國戲劇,對歐洲的悲劇創作產生過一定的影響。在中國,他先後被改編成京劇、秦腔、豫劇、越劇等劇目,近年來又先後被改編為電影和電視連續劇,版本頗多。

第一節物極必反的悲劇

讓我們還是回到原點,看一看《史記》上是怎麼記述這件事情的吧。

在晉景公三年,晉楚大戰之後,打了敗仗的晉國將軍們互相埋怨,彼此的矛盾更加激化。而擔任了晉國司寇(相當於公安部長)的屠岸賈覺得,向趙家報仇的機會到了。他向各位將軍煽動說:”雖然趙盾可能沒有唆使趙穿殺晉靈公,但是他仍然可以說是晉靈公之死的罪魁禍首。大臣殺了國君,他的兒孫卻在朝廷為官,我們還如何懲戒罪犯,應當殺了他的兒子趙朔一家”。

韓厥反駁說:”靈公被殺時,趙盾已逃亡外地,我們的先君晉成公認為他沒有罪,所以沒有誅殺他。現在你們想殺了他的後人,這不符合先君的想法。今天你們如果隨便誅殺大臣,那就是作亂。這麼大的事如果事先不向國君報告,那就是目無君主。”趙朔畢竟是晉下軍的主將,是晉景公的姑父啊!當時他與莊姬就住在下宮裏,而莊姬已有身孕。

但屠岸賈不聽,私下裏與幾位和趙朔有矛盾的將軍密謀對其滅門。韓厥叫趙朔趕緊逃亡,趙朔不肯。是啊,是一逃不就等於承認自己參與過殺晉靈公的陰謀了嗎?他對韓厥說:“您肯定不會讓我趙家無後的。我死了也沒什麼抱怨的。”

韓厥承諾將為趙氏保存一線血脈,稱病在家休養。

屠岸賈在晉靈公的默許下,未經正式的請示、批複,就擅自帶著一些將領的人馬圍攻趙朔的下宮,對趙朔滿門抄斬。隻有趙朔的妻子因為是晉成公的妹妹,晉景公的姑姑而幸免於難。她懷有趙朔的遺腹子,得到韓厥的通風報信後就躲到了晉景公的宮裏。不久生下了一個男嬰。起名叫趙武。

屠岸賈聽說了,帶人到宮中索要,莊姬夫人把兒子藏在套裙中,祈禱說:“如果天滅趙宗,兒子你就哭;如果天不滅趙,你就不要出聲。”一直到屠岸賈一夥搜查完,這孩子也沒有出一聲。奇跡呀!

剛一脫險,趙家的好友、大夫程嬰就找到趙家的門客公孫杵臼說:“今天一次沒搜查到,日後他們肯定還會再來。怎麼辦?”公孫杵臼說:”把趙氏遺孤扶養大和死相比,哪個難?”程嬰說:”死容易,把孩子撫養成人難”。公孫杵臼說:”那就讓我為趙家先死吧!”兩人弄來個別人家的孩子,給他穿上卿大夫家孩子穿的繡花童衣,讓公孫杵臼背著他躲藏在山中。然後由程嬰到屠岸賈處舉報說:”誰能給我千兩黃金,我就告訴他趙氏孤兒藏在哪裏。”

殺戮趙朔一家的幾位將軍隨程嬰去抓公孫杵臼。公孫杵臼指著程嬰大罵:”程嬰你是個小人!我們在下宮之難時沒能為趙大人效死,說好了你與我共同藏匿趙氏孤兒,今天卻來出賣我”……又懇求那些追殺來的將士們說:“趙氏的遺孤有什麼罪?把我殺了就行了。”