彩色碎玻璃填到磚縫裏，陽光照下來，頓時五光十色。
“啊，幹得好！可是雜草還會毀了你的傑作，因為你沒有除
根！”外公說著揮起鐵鍬，“把草根扔掉，然後種上向日葵，那才
好看呢??”
突然，他僵在那裏一動不動，淚水滾落到衣領上。
“你怎麼啦？”
他擦擦眼睛說：“啊，沒什麼，出了點兒汗。”
他又開始挖土，揮看幾下就停下來：“唉，你這是白費勁??
這棟房子我要賣掉！秋天就賣，給你母親做嫁妝，希望她從此能過
上好日子??”
他扔了鐵鍬，心事重重地走開了。我才不管他說的，繼續幹
我的事，可是被鐵鍬碰傷了腳。因此，我錯過了母親的婚禮，隻能
靠在大門口目送他們去教堂：她幸福地拉著馬克西莫夫的手，離我
遠去??
折騰了一天，大家終於回到家裏，卻都不作聲。母親回來後
立即換了衣服，去收拾東西。馬克西莫夫對我說：“在這兒買不到
好的，我自己真有一套不錯的，但不能送給你，等我從莫斯科回來
時，一定帶盒好的送你??”
“什麼？”
“顏料。”
“要顏料幹什麼？”
“畫畫啊！”
“我不會啊！”
“哦，那就給你帶其他東西吧！”
母親收拾好東西走過來：“我們不久就會回來，就等父親完成
學業了??”
他們談話時的平等口氣讓我很開心，但一個長了胡子的人還在
上學，這讓我很難接受。
我問他：“你學什麼啊？”
“測量學。”
我沒心情詳細問這是怎樣一門學問，因為心裏很煩悶，可能是
因為母親要走了。
第二天一大早，他們就出發了。母親抱著我，用一種恍惚而陌
生的目光看著我，吻了吻我的臉說：“再見了??”
“你得告訴他聽我的話！”外公仰頭看著天空。
“乖，你要聽外公的話！”她畫了個十字說。我很期待母親能
再說點兒別的，可被外公打斷了，讓我好生氣。
他們上了敞篷馬車，母親的長衫下擺被掛住了，她拉了幾下卻
沒拉開。
“你去幫你母親一下！”外公命令我。我感到很憂傷，一動不
動地待在那裏。綠老太婆和她的大兒子坐在另一輛車上，她那個兒
子打著嗬欠，胡子杵在軍刀上。
“啊，您真的要去打仗嗎？”外公問他。
“當然！”
“很好，土耳其人的確該抽 ① ??”
他們就這樣踏上了旅程。
母親好幾次回頭張望，還揮著手絹。外婆一邊揮手，一邊扶
著牆痛哭。外公的淚也流了下來，他哽咽地說道：“不??不會有
??什麼??好結果的??”
我目送著馬車直到它拐了彎，再也看不見了。我心中的天窗仿
佛被人強行關上了，好不容易迎來的光亮也不見了，憋悶得我難受
極了。
街道上，一個人影兒也沒有，荒涼而寂寥。
“走吧，去喝早茶，”外公拉著我說，“看來，你命裏注定要
和我在一起呀！”
①這裏是指1877年的俄土戰爭，土耳其戰敗後簽訂了《聖·斯特法諾合約》。在17世紀和
19世紀之間，俄羅斯和土耳其多次因土地問題而發生戰爭。