“你的聖歌是誰教的？慈愛的外祖父？啊，凶狠的？話說回
來，你很淘氣是吧？”
我猶豫了一下，還是給出了肯定的答案。
“那你為什麼淘氣呢？”
“我覺得上學很無聊。”
“什麼？無聊！我看不是吧，要是覺得無聊，你的成績就不會
這麼好了。這說明一定還有別的原因。”
他從懷裏掏出一本小書，在上麵題著字說：“小朋友，彼什科
夫·阿列克謝，從現在開始你要學會控製好自己的情緒，不能太淘
氣！有那麼一點點淘氣是可以的，但過分了就會讓人不愉快，別人
就不喜歡你了。對吧？小朋友們？”
“對。”大家一齊回答。
“你們不是太淘氣，對吧？”
“不，太淘氣，太淘氣！”大家一邊笑，一邊回答著。
主教也笑了，靠在椅子上說：“真是奇怪，我和你們一般大的
時候，也是個淘氣包！這是怎麼回事呢？小朋友們。”
大家笑得更熱鬧了，神甫也跟著笑了。很快，主教就融入了我
們，快樂的空氣也越來越濃。
最後，他站了起來：“好了，小淘氣們，現在我該走了！”
他畫了個十字，祝福道：“以聖父、聖子及聖神之名，祝願你
們都有一個美好的未來！再見！”
大家紛紛喊：“再見，大主教，一定再來呀！”
他愉快地點了點頭：“一定，我還會給你們帶些書來，你們一
定會很喜歡的。”
他轉過身去對老師說：“今天就到這兒吧，讓他們都回
家去！”
他又拉著我的手，悄悄地說：“啊，你需要學會克製自己，能
做到嗎？我其實知道你為什麼淘氣！好了，再見，小朋友！”
看著他離開的身影，我心裏激動極了，久久不能平靜。
沒想到，老師把我單獨留了下來。我非常認真地聽他講話，發
現他也有和藹的一麵：“以後你可以繼續上我的課，不過，別淘氣
了，老老實實的，好嗎？”
終於，我可以安心地過學校生活了。然而，在家裏我卻鬧了一
件大事：我偷了母親一個盧布。
那天晚上，他們全都出去了，隻留我一個照顧孩子。我找來
一本繼父的書，隨便翻看了幾頁，猛然發現兩張鈔票夾在裏麵：一
張10盧布的，一張1盧布的。我腦子裏突然閃念，1盧布可以買本
《新舊約全書》，還可以買本講魯濱遜的書 ① ，這是我在學校裏聽
說的書。有一回我給同學們講童話，一個同學嚷道：“還講什麼童
話呢，老土，魯濱遜的故事才有趣呢！”後來我才發現，有好幾個
人都讀過魯濱遜的故事。所以，我也要讀，到時候就能說別人“老
土”了！
第二天，我興高采烈地去上學，帶著一本嶄新的《新舊約全
書》和兩本破破爛爛的安徒生童話，外加3俄磅 ② 麵包和1俄磅灌
①英國小說家笛福的成名小說《魯濱遜漂流記》。
②1俄磅相當於409.5克。
腸。我沒買“魯濱遜”，因為它躺在一個小鋪裏，皺皺巴巴的黃色
書皮上畫著一個戴皮帽子、披著獸皮的大胡子，這很影響我的心
情。相反，童話書就算再破爛，也比“魯濱遜”那本可愛。
中午，我與同學們分享麵包和灌腸，然後開始講一個非常有趣
的童話 — 《夜鶯》 ① 。
“在很遠很遠的東方，有個國家叫中國，所有的人都是中國
人，連皇帝也是中國人。”這句話讓我們即驚奇又歡喜，大家迫不
及待地讀了下去。
還沒等把《夜鶯》讀完，天色就晚了，於是大家紛紛回家去。
我回到家裏，看見母親正在爐台邊做飯。我們四目相對，她壓
低了嗓子問：“你是不是拿了一個盧布？”
“對，我買了書。這不??”
沒等我說完，她就狠狠地打下來，還沒收了我的書。最令我