一位有心計的清倌人此時該做什麼？她應該裝病，把自己的芳名先弄砸了，免得有熟客白天黑夜老惦記著自己，她才有機會逃之夭夭。董竹君正是這麼幹的，她裝病，不接局票，弄得鴇母火冒三丈，又無可奈何，隻好讓她搬出妓院去靜養一陣子。雖然每天有人嚴嚴緊緊地看管著，她脫逃的機會卻因此大增。逃走的那天夜裏，她沒帶一件金銀首飾，還向它們叩頭作揖，算是道了永別。她一生都不愛金玉珠寶，就是這個緣故。趕得好不如趕得巧，夏之時正打點行裝，再過幾日就要上船，原以為兩人緣分已盡，這時卻見她憑著勇敢機智逃出紅火坑，不用說，他興奮得嗷嗷直叫。他們在日租界舉行了文明婚禮，隻有少數幾個親友參加。有趣的是，拍攝結婚照時，兩人隔出“安全距離”，看那樣子更像是一對兄妹。時值1914年春末，董竹君十五歲，夏之時二十七歲。這樁英雄加美人式的婚姻開局非常浪漫，還帶有濃厚的傳奇色彩。
在日本，由於青樓出身，董竹君很快就領教了旁人的白眼和冷遇，一般沒有見識的太太小姐嘴皮上刻薄幾句，倒不足為奇，那些寄生蟲門第高貴，要顯示自己的優越感，絕不會錯過時機。但像方聲濤那樣的革命黨人也故意稱她為“如夫人”，腦瓜子裏根深蒂固的封建觀念不免令她吃驚。董竹君的反擊是無聲的反擊，她決心把書念好，做出點成績給那些勢利眼看看。不足四年，她就念完了東京女子高等師範學校理科的全部課程，這期間她還生育了大女兒夏國瓊。在異域，她感受最深的是，一群東瀛兒童追在她身後高喊：“支那人，亡國奴，亡國奴！”她的愛國心在那一刻得到了強有力的激發。
董竹君生性愛好文學藝術，尤其喜歡音樂，每每傾聽淒風苦雨般的“尺八”（簫）聲，必定久久出神。可大煞風景的是，夏之時從來就沒有這份雅興，他總疑心她愛上了那位佇立橋頭吹奏尺八的年輕小夥子。他嗬責她，有時把話說得特別難聽，其粗痞刺耳的辱罵聲與美妙悅耳的音樂極不和諧！她在自傳中寫道：
我從窗前回過身來，正對著穿衣鏡，鏡中一位少女婷婷玉立，雙目炯炯。雪白、細嫩、紅潤的皮膚……多麼美呀！但你的神情又多麼煩悶不悅呀！你的丈夫並非是理想中的那個多情溫柔的英雄，而是一位嚴厲的師長，“君須憐我，我憐君”！
他們的婚姻本該是幸福的，可是夏之時為人刻板，心胸狹隘，不喜歡與人溝通，表現出十足的大男子主義，身上完全缺乏浪漫情調。1915年12月，蔡鍔在雲南舉事，打響了護國戰爭第一槍。夏之時奉命回川，臨行前，他交給董竹君一把手槍，教她防賊，若是做了對他不起的事，則用它自殺。他還急召在上海南洋中學讀書的四弟夏乃逵到日本陪二嫂讀書，用意無非是要監視她的一舉一動，以免她得了自由便會紅杏出牆。董竹君平生最恨的就是親友看扁她的人格，夏之時如此不信任她，她更是火冒三丈。1917年秋，董竹君從東京禦茶之水女子高師畢業後，原想補習法文，前往巴黎留學，但夏之時連發十八道金牌，一催再催，她隻好啟程回國，遠赴四川合江。
要在一個勾心鬥角的封建大家庭中理順關係，談何容易！董竹君可是相當用心的，她先是在省城買了一大堆洋貨作為見麵禮，打點夏家的大大小小老老少少，不漏一人，他們的口被封住了，不好意思一上來就揪她的辮子，找她的茬子，剩下的事再見招拆招，隨機應變吧。夏家的老太太果然是個老古董，她嫌棄董竹君是個下江佬，做過賣笑的清倌人，既然她喝過洋墨水，恐怕不好使喚，便勸老二（夏之時）立刻將她休掉，另娶一房新媳婦，這事當然被夏之時頂了回去。董竹君拿出十成功力，裏裏外外精明賢能，很快就使夏家上上下下起了敬意，連老太太也改變了原有的成見，還親自主持操辦了一個舊式婚禮，讓已為人父的夏之時與已為人母的董竹君高燒紅燭，重新拜堂，算是正正經經接納她為夏家的媳婦。對此，董竹君暗自好笑，不以為然。
夏之時自從出任四川靖國軍總司令後，便一改初衷，做起了地方軍閥，憑仗手中的槍杆子欺負商民，從中漁利，錢倒是撈了不少，但他原先的革命理想卻變成了一個不折不扣的笑話。董竹君看到這一點，對他的所作所為深感痛心，勸他正道直行，保全清譽，這些規勸招來的卻是輕蔑的罵聲——“女人頭發長見識短”。1919年，夏之時由於在四川軍界內部白熱化的派係鬥爭中跟錯了對象，被正式解除軍職，在成都過起了求田問舍的賦閑生活。他創辦過錦江公學，但隻是短期行為。他喜歡賭錢，一把把鈔票隨手而空。他喜歡敲木魚念經，假把式地學佛。他抽鴉片煙，漸漸上癮，董竹君看他不慣，將煙具藏起來，他便惡語相侵：“就算把房子吸成了灰，也不是花你娘家的錢！”因為不得誌，夏之時脾氣越來越壞，經常無理取鬧，氣急時，甚至把手槍拍在桌子上，揚言要一槍打死妻子。最令董竹君難過的是，她患肺病避居花園亭子，休養三個月，他從未去探望過她。他重男輕女，見董竹君連生四個女兒，口頭不說什麼，心裏卻非常惱火。當年，夏之時的母親生下第二個女兒，曾殘忍地將她淹斃在水塘中，此後胎胎生兒子，夏母居然將這種惡行作為經驗加以推介，這當然是宅心仁厚的董竹君所深惡痛絕的。董竹君懷第四個女兒國璋時最為辛苦，由於勞碌過度，胎氣不足，共懷胎十五個月才生產，身體虧損很大，夏之時卻毫無關懷之意和體貼之言。董竹君曾苦口婆心地勸說丈夫放下往日都督、司令的架子，多接受點新文化新思想，多興辦幾項實業，多做些有益於社會的事情。她曾拜托國民黨頭號理論家戴季陶去勸夏之時重拾雄心。殊不知，戴氏本身意誌薄弱，是個動不動就想到自殺的衰人（最終於1949年自殺成功），肯定有辱使命。