那時候，他還是單身貴族，自由地沒有方向，而她，尚未從失戀的陰影中走出來。朋友的聚會上，滿場的喧鬧瘋狂，他和她，卻是兩個落了單的人。她坐在燈光的暗處，一杯接一杯地喝酒，卻不醉。他的目光一直追隨著她，從來沒有見過這樣能喝酒的女子。終於看得心疼，過去奪了她的酒杯。那以後他們便常常在一起了。她是這樣令人疼惜的女子，下雨的時候，她跑去給他送傘，自己卻淋得像個落湯雞；去逛街，五角錢一串的糖葫蘆，她也吃得興味盎然。有一次，他們去遊玩，景區的地攤上，有賣各種各樣的飾品。她看中了一對玉鐲，瑩瑩的碧綠，晶瑩剔透。並不是真正的玉，隻是加工得比較精細的藝術品，所以並不貴。他搶著付了錢，把玉鐲戴到她的手腕上。她快樂得像個孩子，上下晃動著手腕，兩隻鐲子輕輕相擊，發出清脆的悅耳的聲音，讓他想起一個詞：環佩叮當。調令是突然下來的，公司要開拓海外市場，他是公認的最好人選。他征求她的意見，如果她反對，他會留下來。
可是她說，有愛不覺天涯遠，我會等你。她揚揚手腕，說，我會一直戴著它。玉鐲叮當作響，如一朵暗夜裏開放的花，分明散落著寂寞和淒清。他走後，愛情便轉到了電子郵件和電話裏。他們用兩個人的名字合在一起，申請了一個電子信箱，密碼是他和她的生日組合。他說，那是他們愛的小屋。每天，她在裏麵寫下她對他思念和牽掛，寫下她生活裏點點滴滴的小事。他則像個嘮叨的老太太，跟在後麵，問她有沒有好好睡覺，有沒有不聽話去喝酒，有沒有別的帥哥打她的主意……在異國他鄉，他讀著她那些細碎溫暖的文字，想像著她打字時，手腕上的玉鐲在鍵盤上清脆的撞擊聲，便忍不住一個人對著顯示器傻笑。離別一年，他問，腕上的玉鐲可還在？她答，當然。我會戴著它，等你跟我求婚。他說，等我在這裏安置好了，就回去接你。這樣的日子，又持續了半年，她的電話突然就打不通了。他每五分鍾撥一次號，聽到的是同樣的一句：“您撥打的電話已停機。
”頭上的冷汗，嘩地便下來了。網上的小屋，他隔兩分鍾，就刷新一次頁麵，卻再看不到她的隻言片語。他托了國內的朋友，到處打聽她的消息，可她像是突然蒸發了一樣，音訊全無。三個月後，他突然在愛的小屋裏看到她的信。信寫得很簡單：那時我們太年輕，以為相愛無敵。現在我明白，愛情敵不過天涯的距離。不如，我們散了吧。郵件裏還有附件，緩緩打開，竟是她和另一個男孩子相擁而立的照片。她靠在那個人的懷裏，雙手插在長裙的口袋裏。手腕上，已經看不到那對玉鐲。那天晚上他醉了，在異國的街頭，用別人聽不懂的話，一遍遍地說：“有愛不覺天涯遠……”眼淚，流得一塌糊塗。五年後，他是那家跨國公司的副總。回國考察市場，約了舊時朋友相聚。酒至半酣，突然有朋友提到她，說，你知道嗎？她到現在還是單身呢。他吃驚，怎麼可能？當年分明……朋友打斷他，你走後第二年，她出工傷，截掉了一雙手。他幾乎昏厥，原來，原來她的恩斷情絕，卻全是不忍。他端起酒杯，一飲而盡，心碎腸斷。