正文 第45章(2 / 2)

這個被人忽略的賬戶,提供了裏森日後製造假賬的機會,如果當時立即取消這一賬戶,則巴林的曆史可能會重寫了。

由於有了這個錯誤賬戶,裏森開始玩起了危險的遊戲,巴林銀行也一步一步滑向破產的邊緣。

1992年7月17日,裏森手下一名加入巴林僅一星期的交易員金·王犯了一個錯誤:當客戶要求買進20口日經指數期貨合約時,此交易員誤為賣出20口,這個錯誤在裏森當天晚上進行清算工作時被發現。欲矯正此項錯誤,須買回40口合約,按當日的收盤價計算,則其損失為2萬英鎊,並應報告倫敦總公司。但在種種考慮下,裏森決定利用錯誤賬戶88888,承接40口日經指數期貨空頭合約,以掩蓋這個失誤。然而,如此一來,裏森所進行的交易便成了“業主交易”,使巴林銀行在這個賬戶下,暴露在風險部位。數天之後,更由於日經指數上升200點,此空頭部分的損失便由2萬英鎊增為6萬英鎊(裏森當時年薪還不到5萬英鎊),此時裏森更不敢將此失誤向上呈報。

另一個與金·王同出一轍的錯誤是裏森的好友及委托執行人喬治犯的。喬治與妻子離婚了,整日沉淪在痛苦之中,並開始自暴自棄。裏森喜歡他,因為喬治是他最好的朋友,也是最棒的交易員之一。但很快喬治開始出錯了。裏森示意他賣出的100份9月的期貨全部被他買進,價值高達800萬英鎊,而且好幾份交易的憑證根本沒有填寫。如果喬治的錯誤泄露出去,裏森不得不告別他已很如意的一切生活。將喬治出現的幾次錯誤記入“88888”賬號,對裏森來說是舉手之勞。但至少有三個問題困擾著他,一是如何彌補這些錯誤,二是將錯誤記入88888賬號後如何躲過倫敦總部月底的內部審計,三是SIMEX每天都要他們追加保證金,他們會計算出新加坡分行每天賠進多少,88888賬戶也可以被顯示在SIMEX大屏幕上。為了彌補手下員工的失誤,裏森將自己賺的傭金轉入賬戶,但其前提當然是這些失誤不能太大,所引起的損失金額也不是太大,但喬治造成的錯誤確實太大了。

為了賺回足夠的錢來補償所有損失,裏森承擔愈來愈大的風險,他當時從事大量跨式部位交易,因為當時日經指數穩定,裏森從此交易中賺取期權利金。若運氣不好,日經指數變動劇烈,此交易將巴林承受極大損失。裏森在一段時日內做得非常順手。到1993年7月,他已將88888號賬戶虧損的600萬英鎊轉為略有盈餘,當時他的年薪為5萬英鎊,年終獎金則將近10萬英鎊。如果裏森就此打住,那麼,巴林的曆史也會改變。

除了為交易員遮掩錯誤,另一個嚴重的失誤是為了爭取日經市場上最大的客戶波尼弗伊。在1993年下半年,接連幾天,每天市場價格破紀錄地飛漲1000多點,用於清算記錄的電腦屏幕故障頻繁,無數筆的交易入賬工作都積壓起來。因為係統無法正常工作,交易記錄都靠人力。等到發現各種錯誤時,裏森在一天之內的損失便已高達將近170萬美元。在無路可走的情況下,裏森決定繼續隱藏這些失誤。

1994年,裏森對損失的金額已經麻木了。88888號賬戶的損失,由2000萬、3000萬英鎊,到7月時已經達5000萬英鎊。事實上,裏森當時所作的許多交易,是在被市場走勢牽著鼻子走,並非出於他對市場的預期如何。他已成為被其風險部位操縱的傀儡。他當時能想的,是哪一種方向的市場變動會使他反敗為勝,能補足88888號賬戶中的虧損,便試著影響市場往那個方向變動。

裏森自傳中描述說:“我為自己變成這樣一個騙子感到羞愧——開始是比較小的錯誤,但現已整個包圍我,像是癌症一樣……,我的母親絕對不是要把我撫養成這個樣子的。”