柳林鎮處在通往縣城的官道邊上，日本人沒來前，這裏是一個非常繁華的大鎮，冀中的糧食、口外的牲口、西山的山貨、城裏的日用小商品都在這裏集散。街麵上商鋪林立、商品琳琅滿目，每日裏商賈雲集，貨走八方。可是自從日本人在此設了據點後，鎮上的生意就蕭條了。
根據上峰的意思，小島曾強令那些關門歇業的店鋪開張營業，目的是粉飾和宣揚"大日本皇軍"為"大東亞共榮"進行"聖戰"而做出的"赫赫功績"，但是一個月下來，客人連三成都不到，沒生意啊!讓掌櫃夥計們開著門喝西北風去？所以最後還是關門大吉。
就連那些各色的娼門窯子也沒剩下幾家。這些大日本皇軍的武士們，盡管站到哪兒也就三塊磚的高度，就像老百姓們戲稱的："站著沒人高，蹲著沒高；一把攥住兩頭不露"，但武士們在玩花姑娘這種事上卻一個比一個癮頭大，不給錢還花樣賊多。
整個柳林鎮顯得冷冷清清，日益蕭條起來。小島還為此受到聯隊長酒井三郎大佐的嚴厲斥責，使他一籌莫展。
小島出身於平民家庭，以優異的成績畢業於村田步兵學校。靠著個人的勤奮和努力，他從一個見習軍官一步步升遷至步兵中佐，成了日軍駐柳林鎮的最高指揮官，但眼瞅著他的那些軍校同學，憑著家庭背景和在一線戰場所取得的戰功，有的已經是大佐、準將級的軍官，他一直有種鬱鬱不得誌的感覺。
小島認為，那些支那政府軍在大日本皇軍絕對優勢的打擊下幾乎不堪一擊，攻下一座城池往往要比消滅一支遊擊隊容易得多。他相信，憑著自己的勤奮、勇敢和智慧，在一線戰場獲取戰功是很容易的事情，而自己卻偏偏不得不滯留在這樣一個二線的守備部隊裏，整天和一群神出鬼沒的遊擊隊玩捉迷藏，還承擔著籌糧收稅的任務，他覺得自己都快變成治安官和收稅官了，這樣下去很難有所作為。這令他很壓抑，同時也感到很不公平。每當聽到哪個前線同學立功升遷的消息傳來，都會令他陰鬱好長一段時間。
原來滴酒不沾的他，近一年來動輒把自己關在辦公室裏喝悶酒，直到喝得酩酊大醉以麻痹自己，但酒醒之後心情卻往往更為沮喪。這種惡性循環使他的性格變得陰鷙而且喜怒無常。
"桃園酒家"的開張讓他感到一絲興奮，這畢竟是他帶兵駐軍以來開張的第一家酒店，他決定過問一下此事。
第二天，柳林鎮鎮長兼維持會會長張寧被叫到據點裏。小島毫無表情地坐在辦公桌後，旁邊還站著哈著腰臉色蒼白的劉大牙。
"張桑，"桃園酒家"的什麼的幹活？你的明白？"小島操著生硬的"協和語"問道。今天他看起來心情不錯，臉上竟浮現出一絲難得的笑紋。一聽問這個，張寧放下心來，臉上立刻堆出媚笑："回大太君的話，"桃園酒家"的喝酒的幹活。"說著還用手比劃了個喝酒的動作。
"太君是問掌櫃的和夥計都是些什麼人，你別東拉西扯！"劉大牙在一邊不耐煩地插話道。老子能不明白？要你多嘴！張寧心裏咒罵著劉大牙，嘴裏卻道："都是大大的良民，大大的良民，掌櫃的張勝是皇協軍王隊長的親戚。""喲西，你的去過？""昨天開張的，我的去過，喝酒的幹活。"這哪兒是在說人話啊？真他媽累！張寧心裏罵著臉上笑著。"你敢保證他們都是良民嗎？"劉大牙陰著臉問了一句。
看來他家著火的事還窩在心裏沒緩過來勁兒來。老天爺真是不長眼，怎麼不將你跟那個老雜毛一塊兒燒死？張寧恨不得撲上去將劉大牙當場掐死。他咬著後槽牙，看也不看劉大牙，對小島一鞠躬說道："大太君的英明，我的對皇軍的大大的忠誠，有王隊長的擔保，我調查過了，他們的大大的良民，大大的良民。"小島臉上的笑意更濃，唇上的人丹胡也快活地抖了兩下。看到小島的笑容，張寧受到了鼓勵："大太君有空的我的可以請大太君的去喝酒的。"
"喲西，喲西……"小島這下是真的高興了。"那……""八嘎！"劉大牙還要插嘴，讓小島一聲怒罵給撅了回去："我和張先生說話，你不要插話。"這句話小島是用日語罵的。
"哈伊，哈伊。"劉大牙紅著臉，膽怯地看著小島，身子向後退了兩步，點頭如搗蒜，腰哈得更低了。
這下，張寧樂得渾身亂顫，但又不能笑，差點憋破肚皮。雖然他聽不懂小島的日語，但"八嘎"他還是能明白的，看來也小島不滿意劉大牙亂插話。
他忍住笑，用他斥之為"不是人話"的協和語揶揄道："劉桑，大太君的話的你他媽的明白？"話中特意加進了髒字，反正小島聽不明白。
這下，輪到劉大牙窩心漲氣了。他聽出張寧在罵他，可當著小島的麵他又不敢翻臉，隻能在心中暗罵："張寧，咱們騎驢看唱本--走著瞧！"心裏這樣想著，嘴裏還得說："我的明白，我的明白。"他臉衝著小島，一臉的狗相。