第11章(2 / 3)

三從父 從父子 從父姊妹《唐書》:“盧饌,吏部尚書從願三從父也。”(《郭欽說傳》後。)《漢書。夏侯勝傳》:“從父子建。”師古曰:“從父昆弟之子。”《喪服。小功章》曰:“從父姊妹。”注雲:“父之昆弟之女。”

從祖昆弟《漢書》:“燕王劉澤,高祖從祖昆弟也。”師古曰:“言同曾祖,從祖而別也。”《喪服。小功章》曰:“從祖昆弟。”注雲:“父之從父昆弟之子。”馬融曰:“謂曾祖孫也。於已為再從昆弟。同出曾祖,故言從祖昆弟。”

從叔母《顏氏家訓》曰:“《陸機集》有《與長沙顧母書》,乃其從叔母也。今所不行。”

阿兄《世說新書》:“謝奕作剡令,有一老翁犯法,謝以醇酒罰,乃至過醉而猶未已。太傅時年七八歲,著青布絝,在兄膝邊坐諫曰:”阿兄,老翁可念,何可作此。‘“

女婿 長女婿 孫婿 中女婿俱見《霍光傳》。又女婿,《三國誌》屢見。

兩姨兄弟姊妹《開元禮》雲:“緦麻三月,為從母兄弟姊妹。”注雲“今謂兩姨兄弟姊妹。”

曾孫鄭曉《古言》曰:“自孫之子而下,事先祖皆稱曾孫。曾者,重也。”

來孫 昆孫 仍孫 雲孫《釋名》曰:“玄孫之子曰來孫,此在無服之外,其意疏遠,呼之乃來也。來孫之子曰昆孫,昆,貫也,恩情轉遠,以禮貫連之耳。昆孫之子曰仍孫,以禮仍有之耳,恩意實遠也。仍孫之子曰雲孫,言去已遠,如浮雲也。”

同父少弟《漢書》:“楚元王交,字遊,高祖同父少弟也。”師古曰:“言同父,知其異母。”

皇姑《服問》曰:“傳曰:”有從輕而重,公子之妻,為其皇姑。‘“(庶子之妻稱庶子所生曰皇姑。)疏雲:”皇,君也。此妾既賤,若惟雲姑,則有嫡女君之嫌。今加皇字,明非女君,而此婦尊之與女君同,故雲皇姑也。“

妾祖姑《雜記》曰:“妾於妾祖姑。”《喪服小記》同。

同胞 弟兄東方朔《答客難》曰:“同胞之徒,無所容居。”蘇林曰:“胞音胞胎之胞也。言親兄弟。”《白虎通》曰:“謂之兄弟者何?兄者,況也,況父法也。弟者,悌也,心順行篤也。”《公羊傳》曰:“母弟稱弟,母兄稱兄。”何休曰:“母兄,同母兄。”

荒劉熙《釋名》曰:“兄,荒也。荒,大也。故青、徐人謂兄為荒也。”

次兄《世說新書》注:《續晉陽秋》曰:“謝朗,字長度,安次兄,據之長子。”

先女君 攝女君《雜記》曰:“女君死,則妾為女君之黨服。攝女君,則不為先女君之黨服。”(妾不敢為夫人,故稱攝女君)陳注:“妾攝女君,則不服,以攝位稍尊也。”

君舅君姑《爾雅。釋親》曰:“姑舅在,則曰君舅、君姑。沒,則曰先舅、先姑。”注:“《國語》曰:”吾聞之先姑。‘“

威姑《說文》引《漢律》曰:“婦告威姑。”家君曰:“威姑,猶君姑也。古威、君同音。”

少姑 兄公 女公 女妹《爾雅。釋親》曰:“婦謂夫之庶母為少姑,夫之兄為兄公。”注:“今俗呼兄鍾,語之轉耳。”公,《釋文》作公,雲:“音鍾,今本作公。”又曰:“夫之弟為叔,夫之姊為女公,夫之女弟為女妹。”

兄伯婦人呼夫之兄為伯,於書無所載。予頃使金國時,辟景孫弟轉行。弟婦在家許齋醮。及還,賽願。予為作青詞雲:“頃因兄伯出使,夫婿從行。”雖借《陳平傳》兄伯之語,而自不以為然。偶憶《爾雅。釋親篇》曰:“婦稱夫之兄為兄公。”於是改兄伯為兄公(永亨《搜采異聞錄》)。

舅姑《白虎通》曰:“稱夫之父母謂之舅姑何?尊如父而非父者,舅也。親如母而非母者,姑也。故稱夫之父母為舅姑也。”

兄子 兄女《世說新書》:“謝太傅(安)。寒雪日,內集,與兒女講論文義。俄而雪驟,公欣然曰:”白雪紛紛何所似?‘兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬。’兄女曰:”未若柳絮因風起。‘“