正文 第8章 世上最親切的男人(3 / 3)

“他把木屋和遊艇以6000美元的價格,賣給我的經紀人艾德華,這是我對法利的最親切行為。我買下小木屋後,任其荒廢,卻把遊艇燒毀了。如果以旁觀者的立場來看法利如何花這筆錢,實在是件有趣的事。我的私家偵探對他的花錢態度,亦深感驚訝。他把所得的一半款項用來賭賽馬,其餘的則花在市內私人賭場。總數6000美元的款項,他以一天1000美元的比例逐日用罄。我意識到自己該怎麼做,即使給他一筆可隨意揮霍的巨款也是沒用的,最好每天給他一筆雖然微少,但至少能維持生活的錢。

“有一天,我彙100美元現金給他。法利有一位叫威巴的朋友在卡爾街經營書店。他立刻到威巴的公寓去,不斷地吹噓自己的奇遇。威巴警告法利,這可能是《木馬屠城記》中攻陷特洛伊城的計謀重現,但法利卻一笑置之。

“當晚,不過半小時的時間,那一百美元又葬送在賭場中。

“翌日,我再寄50美元現款給他,但他立刻用這些錢去買酒和食物,帶到威巴的公寓與他共享,然後,法利毅然地向威巴說,他一定要戒賭,同時找一份正當職業。這當然隻是我的推測,因為法利第二天就到職業介紹所覓職,卻毫無結果。

“這回我又送他200美元,他也再度回到賭場,可當晚他卻贏得數百美元。隔天晚上,為了多贏點錢,他又到賭場去,果然,幸運之神再度眷顧他。到那個星期結束,他已贏得三四千美元。不過,他仍期待著下一次豐收。不久,機會來臨,李吉·艾迪邀他到沙爾德飯店聚賭。

“我的私家偵探告訴我不少有關李吉的趣事,而最主要的是他的臂力驚人。當我得知這件事後,不禁全身顫抖,因為我們的朋友法利即將與以暴力行事的黑社會歹徒對賭。

“但是法利答應了,他帶著所有的金錢出發,幸好得幸運之神庇佑,當晚他大贏,贏了大約8000美元。李吉很有風度地送他回去,但卻鄭重地告訴法利他一定要翻本。隔夜法利輸了,而且輸得一敗塗地。他厚著臉皮向李吉表示,希望能借一點錢以便翻本,而李吉也欣然答應。當法利走出沙爾德飯店時,不僅身無分文,還欠了500美元的債,他感到十分苦惱。我立刻彙給他500美元,而李吉由於對方能迅速還錢,便再借給他4000美元,且延長償還期限。當那個禮拜結束時,他一共欠了李吉12000美元。我已無法送更多的錢給法利了,因為他會把所有的錢投入賭博中。

“從那時起,可憐的法利每天早上都盼著郵差到來,為他帶來金錢以解決困境。但過了不久,他終於覺悟不可能有人再寄錢給他了,他必須自行設法還錢,因為李吉已開始催討債務,且揚言要采取強硬的手段了。

“兩周後,法利明白自己根本沒有能力還錢,於是連夜搬出公寓。他去找威巴,要求威巴的庇護。威巴答應保守秘密,並讓他飽餐一頓。可是,喬,我想你也了解,在聖經中,撒馬利亞人做出什麼行為。

“躲在小公寓裏的法利,開始感到不耐煩,對任何事都看不順眼,有一天他終於當著威巴的麵,說威巴是這世界上最令他厭惡的人。威巴非常憤怒,立刻離開公寓去找李吉。

“這樣你該了解法利會死於心髒麻痹的原因了吧?喬,讓我猜一下你此刻的想法,你一定在想自己會變成什麼樣是嗎?不過你聽我說:法利死後,我又請私家偵探打聽你的行蹤,但結果是你已經離開故鄉、雙親及工作。喬,你實在太善於掩飾行蹤了,以至我無法找到你。說真的,喬,我和我的私家偵探來到此已一個月了,可我們對你仍然一點都不了解。你能告訴我,我要怎麼做,才能像報答其他人一樣的報答你嗎?”

狄尼生站起來,他一直緊握著拳頭:“你說你要像對待其他人一樣的對待我?”

“是的,”克威說,“我希望能對自己在法庭上強烈指責你們的行為有所補償。”

“你的意思是,你想知道我的弱點?”“如果你要這麼說……”

“這就是你急於知道的,”狄尼生冷冷地說,“法拉酗酒,菲爾好色,法利嗜賭如命,你就用最卑鄙的禮物害死他們……”

克威又發出怪鳥般的笑聲:“但是,喬,你有什麼弱點呢?”

狄尼生走近克威,站在他的麵前,伸出手抓住對方的毛巾浴袍,一把揪起看似怪鳥的克威。

“你這卑鄙的凶手!”他咬牙切齒地說,然後用力搖撼手中緊抓的浴袍。

“我隻是想報答你們而已!”克威顫抖地說,“喬,因為你對妮綈很親切……”

“凶手!”狄尼生改抓住對方瘦削的雙肩,更用力搖撼,克威那顆如掛在細蘆葦梗上的腦袋也不停地搖動。“凶手!”狄尼生再度叫著,同時也更加快手的動作。

突然間,他發覺克威的骨頭像散開般無力,身體也像傀儡玩偶一般軟綿綿的,而且搖動時全身關節所發出的聲音也完全消失。這時的狄尼生,已經忘了時辰,也不知道克威究竟何時死亡。

“大約在6點10分,”麥納副探長對探長說,“狄尼生走到樓下大廳,對櫃台人員說了一些話,櫃台辦事員立刻掛電話到分局,而狄尼生就在樓下大廳等候我們到達。”

“死因是什麼?”探長問。

“死者的頸骨折斷了。不過,探長,這位名叫狄尼生的人並不想逃避自己的罪責。”停了一下,他繼續說:“說真的,我覺得他很可憐!”

“為什麼?”“因為他看起來像個行事坦蕩的人,他並不想殺死克威,隻是在盛怒之下失手殺了對方。幾年前,他也發生過相同的事。當時他和父親發生爭執,因一時衝動毆打了父親,事後他非常懊悔,便辭掉工作,獨自搬到西部來。”

探長露出同情的神色:“你認為他真是個坦蕩的人?”“隻可惜他很容易被激怒,”麥納說,“事實上,我們每個人都各有弱點,不是嗎?”