提姆和格奧爾格抓住機會，鑽進了一座房子。這裏空無一人，隻堆著報紙。提姆看看一張供貨單。“給周圍鄉鎮的晨報。太棒了！會有一輛送貨車過來取走它們。對於我們來說，這是最好的出租車，可以逃出城去，而不會被人認出來。”
時間一小時一小時地過去了，沒有車開過來。提姆一邊思索一邊保持著警惕。格奧爾格睡著了。當他在曙光中醒來後，他打著哈欠抓起一份報紙。
“哎，州長計劃在新年來一次特赦。”“那又如何？我們現在已經被特赦了。”
“你聽我說，”格奧爾格說著，讀起來，“特赦令適合那些被判刑多至10年的囚犯。到12月31日為止，他們必須至少坐完了一半時間的牢。”他圓瞪眼睛望著他的夥伴，“我們不也合乎條件嗎？”
提姆的臉顯得很痛苦。“我們4年前的除夕夜搶了銀行的保險箱。元旦那一天我們已經坐在了牢裏。我們的一半刑期剛好在元旦這一天結束。”
“媽的！”格奧爾格像個沒有教養的孩子一樣跺著腳。“再過幾個禮拜我們就正式自由了。可現在人家會追我們追到死。要是被逮住了，我們就得額外再多坐幾年。”
提姆沉默不語。
“這下你想不出什麼好主意了吧？”“沒了，”提姆說道，“我們自然要回到監獄裏去。”
格奧爾格歇斯底裏地笑了。“那當然了。我們就說：沒什麼大不了的，隻是一次小小的郊遊而已。”
“我們就這麼做，格奧爾格。我們根本就不想逃跑。我們隻是開個玩笑，讓人們注意監獄糟糕的安全措施。”
“司法部門不會很高興的。即使他們相信我們的說法，它也可能被隱瞞起來。”
“我看到了門口有部電話。我將我們的事報告給晨報，說我們準備今天向警方自首。他們得到一個轟動新聞，我們得到公共輿論的保護。”格奧爾格心存疑惑，但他想不起更好的辦法來。
提姆簡短地打完電話，喜滋滋地回到格奧爾格身邊。“他們想采訪我們，為我們拍照。他們派一輛車來將我們接到編輯部去。”
“我們真的應該同意嗎？”“那還用說。他們對我們的故事非常感興趣。”
不到一個小時，提姆和格奧爾格就在出版社大樓裏受到了主編的接待。對方準備了冷餐會，甚至還備有香檳酒。記者們提了無數的問題，紛紛拍照片。提姆詳細敘說了監獄裏的安全缺陷。他表情一本正經地說道：“我想，我們以越獄的方式幫了社會的忙。這下，有關責任人就不得不采取措施了。”
晚上，提姆和格奧爾格被一大群新聞記者簇擁向監獄大門。在照相機的哢嚓聲中，他們請求一位驚呆的警衛逮捕他們。
在一次次長時間的審訊中，提姆和格奧爾格又一遍遍地重複了他們所謂的故事。那天夜裏，他們被分開關押，安全措施更為嚴格。第二天上午，他們被帶進了監獄長的辦公室。辦公桌上有一份晨報特刊，上麵登有提姆和格奧爾格的巨幅照片。
“先生們，你們請坐。”監獄長冷冷地說道，“你們可以引以為榮了。州長因為我在這座監獄裏的所謂失職解除了我的職務。”
“這不是我們的目的。”提姆故作驚訝地說道。監獄長做個輕蔑的動作。“可惜檢察院也認為，你們是最清白無辜的羔羊。因此，越獄不會帶給你們新的懲罰。”
“這可不公平呀。”格奧爾格心花怒放地說道。
“不過，我已向檢察院指出，到12月31號，你們並沒有服完一半刑期。”監獄長以得意的口吻說道，“這次小小的郊遊花了一天時間，正由於少了這一天，你們不能獲得特赦。”