在選秀女的前一天黃昏，宮中便派人前來帶路，而即將參選的葉淩雪沒有去刻意的打扮，隻是平常的妝容，平平淡淡，十分素淨，葉守誠看到女兒這樣的裝扮，心中又是擔心又是欣慰，擔心的是如此的素樸，到了宮中，見到別個秀女，怕是會受一番奚落，一番瞧不起；而欣慰的是女兒如此打扮，既不失了體統——落一個應付選秀的罪名，還可以在初選的時候落選。接著，
葉守誠囑咐了幾句，便讓淩雪上了馬車。但宮中來的公公卻沒有走的意思，葉守誠急忙掏出幾錠碎銀子，說道：“各位公公辛苦，這些小意思，讓公公們喝點茶。”
公公陰陽怪氣的回道：“那，宮中按例賞的車馬費就給你家小姐打點用吧?”
‘車馬費’是宮中按慣例賞給每家秀女的馬車費用，因為在京城外的有些人家路途十分遙遠，所以馬車的費用十分的高，為了撫恤和公平，宮中要賞給有秀女要進宮的一部分費用，就簡稱車馬費。
“那個自然是，公公路途辛苦，也不曾到家中喝杯茶水，在下已經過意不去，過意不去啊。”葉守誠客氣的說。
“客氣客氣，那就請您家另一位姑娘趕緊的，太陽下山前必須啟程。”
“另一位姑娘？這位公公您可是弄錯了？”葉守誠滿臉的錯愕。而已經在轎中的淩雪也是傻了眼。
“對啊，另一位姑娘啊，大人不是還有一位姑娘嗎？”
“在下是有一位姑娘，可是那姑娘已經許配他人，明年完婚啊，公公，您是否?”
“絕對沒錯，閣下翰林院修撰葉守誠，兩個未出閣的女兒，葉淩雪與葉淩翠。”
“但是。”
話音還未落，那太監就用極尖的聲音打斷了葉大人“大人，奴才隻是奉命行事，別的奴才真的是不知道，但上頭交代下來的就是將您家中的兩位姑娘帶入宮中，參加明日初選。”
這下，葉大人不知所措“這可如何是好，當初我可是親自與那禮部尚書秦大人表明心意，如何又會有這烏龍事件出現，望請公公回去替在下解釋解釋。”
“哼，葉大人，我看你是年紀大了，糊塗了吧，秀女入宮必是在天黑前啟程，現在叫我回宮，豈不是耽誤了時辰，讓你我的腦袋搬家？哎呀，葉大人呐，您想想，現在不過是初選，明日一早您就趕去宮中，跟禮部那幾位大人再解釋，不也來得及嗎？您就別難為奴才了！奴才還急著複命呢！”
看著葉守誠猶豫不決，公公又催促了幾道。
這時淩翠從葉守誠身後來到正前方，向葉守誠行了禮，接著說“爹爹，女兒願意去！”
“你，胡鬧！”葉守誠聽到大女兒如此回答，心中騰起一陣怒火，但是礙於宮人在，按耐住心中的怒氣：“淩翠，你可是許配…”
話音還未落，淩翠就快速地回答道：“爹爹，女兒知道，但是聖命難違，再不走，就過了吉時，宮裏怪罪下來，牽連的不僅是我和姐姐，還會牽連我們府上。”說著便向父親跪下,說道：“女兒願為家中分憂！請爹爹成全！何況，隻不過是初選，爹爹莫要如此擔心！”
聽到女兒如此回答，騎虎難下的葉守誠也隻能點頭肯許“罷了，罷了！既然如此，你便隨你妹妹前去，也彼此有個照應！”
聽到爹爹答應了，淩翠連忙跪謝：“謝爹爹”
這時，在一邊的太監也極是高興，任務順利完成！“走吧，姑娘！”
就這樣，乘著夕陽，她們坐著的騾車開始出發，入夜時分進入地安門，停在紫禁城的北門神武門的外麵，等待宮門開啟。淩翠與淩雪一路顛簸地向地安門行去。
在馬車內，淩翠早已興奮，“雪兒，你說皇上是長的什麼樣子呢？皇宮是不是真的像人們說的那麼漂亮？”
“皇上乃九五之尊，氣貌定是不凡。皇宮嘛，再好，也不過是給不自由的人一點安慰罷了。”
“如果我要是入選，你說會是什麼位分呢？”
“姐姐，眼前初選還沒有去到，何必想那麼多庸人自擾！都三更了，我們和衣迷糊一會吧”說著，便閉上眼睛，不再說話。
再看看淩翠，兩眼中滿是興奮，如何睡得著？？