致人民大眾的信(1 / 3)

致人民大眾的信

下麵這封信是給他的心腹阿奇博爾德·威廉斯的,這信充分表現了林肯在政治上的精明老練。信中提到的白朗寧是奧維爾·白朗寧,林肯的終身朋友。白朗寧急於在他的國會議員任期內解放奴隸,這一點說明林肯為什麼擔心白朗寧在克萊的問題上可能會輕舉妄動。白朗寧從1866到1869年任內政部長。

1

華盛頓,1848年4月30日

親愛的威廉斯:

我在各報上沒有看到從你的巡回區向六月份代表大會派遣一名代表的任何動向。我想說,我以為派遣一名代表前往是重要之至的。克萊先生要當選總統已全無可能。上次競選他本應在紐約得手,這樣他在1844年就可順勢登上總統寶座了,可如今情形卻大不相同,他起碼會失掉他上次贏得的田納西,此外還會丟失佛羅裏達、得克薩斯、依阿華和威斯康星等州的新增的15票。我清楚我們的好朋友白朗寧對克萊先生是極其欽慕的,因此我擔心他會讚同對克萊的提名。如果他真的如此,就懇請他切勿感情用事,要盡可能地如實判斷克萊先生獲勝所必需的票數。

照我看來,我們隻可能推選泰勒將軍;但沒人提名,我們就無法選他。因此,千萬要派一名代表前來。

你永遠的朋友

1848年,林肯作為伊利諾斯州的國會眾議員在華盛頓任職,其間他收到一封他的律師事務所的年輕合夥人威廉·H·赫恩登的來信。在信中,赫恩登自以為受到了冤屈而對伊利諾斯州的某些人大肆抱怨。從林肯的回信中摘錄以下部分,不僅闡明了他對年輕的赫恩登的忠告,而且也顯現出他自己的某種個性。

2

(致赫恩登的信)

1848年7月10日

一個年輕人“出人頭地”的方式就是要盡可能地在各方麵完善自我,而絕不要猜疑有人想要阻礙自己。讓我坦率地告訴你,無論遇到哪種情形,猜忌和嫉妒對人都不會有任何助益。有時,可能會有一些胸襟狹窄的人企圖壓製年輕人,假如這個年輕人一門心思地去計較這些蓄意的中傷,因而耽誤了正事,那麼隻會讓他人的計謀得逞。尋視一下你的四周,看看這種心態是否傷害到了你相識的每一個人,使他們深陷其中,難以自拔。

剛才,我說了這許多話,我確信,你不會懷疑我並非是出於友情而是別有用心的。我願將你從一個致命的過錯中解救出來,你年輕而富有朝氣,總是孜孜不倦,勤奮好學,幾乎在各種知識方麵,你懂得的東西遠遠超過了我。你不會在幹每一件值得稱道的事情時都不盡人意,除非你任憑自己頭腦受到誤導。我在為人處世的經驗方麵比你稍微豐富一點,這隻不過是因為我比你年長一些而已;而正因為如此才致使我對你提出忠告。

由於林肯的生活境況較之他的窮親戚漸漸有了改善,所以常有親戚請求他接濟一把。林肯始終熱切地關注著那些與他少年時代親密相連的人的生活狀況,特別是他的繼母。他慷慨地從自己有限的收入中拿出一部分來幫助他們。可是,下麵這封寫給他異父母兄弟約翰·D·約翰斯頓的信,卻表明他不願被人強求。此信也體現出美國人最美好的傳統之一——對勞動的尊嚴和價值的尊重。

3

1851年1月2日

親愛的約翰斯頓:

你要我接濟你80美元,我想現在最好別答應你這個請求。以前好多次,每當我給你一點幫助時,你就對我說:“現在我們能過上好日子啦。”但沒過幾天,我便發現你又變得拮據起來。這種情況屢屢發生,要歸咎於你自身行為中的某種缺點。至於這種缺點是什麼,我想我是心中有數的,你一點也不懶惰,可你總是遊手好閑。自從我見到你以來,你是否踏踏實實地幹過哪一天的活計,我很是懷疑。你並不十分好逸惡勞,可你向來都沒幹過多少活計,這隻是因為,你好像認為你從幹活中得不到什麼東西。這種無所事事浪費時間的不良習氣是造成你陷入窘境的根本原因,改掉這種不良習氣,對你來說是極其重要的事情,對你的孩子們來說更是如此。甚至對他們來說要更為重要一些,因為他們的人生之路更為漫長,況且在他們沾染上這懶惰的惡習之前能避而遠之,要比在沾染上這惡習之後再痛改前非來得容易些。

現在你急需一點錢,而我的想法是,你應當去工作,“竭盡全力地”為付給你工錢的人幹活。讓父親和你的兒子們替你在家中幹活——種地、收割,而你則外出工作,去掙你所能掙到的最高工錢,或者靠做工來抵銷你的欠債。為了保證你的勞作能獲得公平的報償,我在此答應你,從現在起到5月1日期間,你勞動掙來的每一美元,無論是現金還以工抵債,我會相應地另付給你一美元報酬。照這樣,如果你每月掙的工錢是10美元,那麼你會在我這兒再另得10美元,這樣你每月就能掙得20美元的工錢。我這麼做並非是打算讓你去聖路易斯,或者去鉛礦,或者去加利福利亞的金礦,我是想讓你在科爾斯縣的家的附近地區賣力幹活掙最高的工錢。如果你照這麼做了的話,你很快就會還完債務。更令人欣慰的是,你會養成一個不必靠舉債就能度日的良好習慣,可是假如我現在就幫你還清欠債,明年你照舊會債台高築,你說為了70或者80美元,你甚至願意賣掉自己在天堂中的一席之地。那麼,你將你在天堂中的一席之地看得太低廉了,我確信,如果你肯接受我的提議,那麼你外出工作四五個月就能掙到70或80美元。你說如果我給你這筆錢,你將立下契約把土地轉讓給我,如果你沒法還錢,土地所有權就歸我。真是胡言亂語!如果說你現在有了這塊土還難以為生,那沒有了土地你又如何為生呢?你總是好心待我,我也不會對你無情無義。恰好相反,隻要你聽從我的忠告,就會發現它對你的價值不止80美元的80倍呢。