“怎麼不下去？三月，奶奶，已經要開席了！”偏偏此刻表哥上來叫她們吃飯，湊過來一看，也帶上奇異的笑，“姑姑你在做什麼？”
母親依舊沒有張開眼，眼角更加的耷拉，也跟著笑，“我太熱了，這裏涼快，你們別管我。”
表哥下意識地掃過三月，又是那種眼神，嘿嘿笑著說：“屋裏是挺熱的，還別說，姑姑真會找地方，那裏是涼快，咱就在這好好躺著。”
厭惡、惶恐、羞辱，像蛆一樣惡心地爬遍三月的全身，她站不穩，手指緊緊地抓住沙發靠背，沙啞著聲音說：“娘，你不祝福我，不為我高興，不要緊，請別給我難堪，請別讓我難堪……”
說到最後，喉嚨像被撕裂開的劇痛，求求你，求求你便說得無聲無息。
母親隻是閉著眼仿佛什麼也沒聽見，什麼也沒察覺。隻有眼角動了動，但拖曳得更加地下垂，陰影裏幾乎拖到高聳的顴骨上。三月想，以前不是這樣，最起碼外表一點也讓人看不出什麼，維持著白皙，豐潤，極為正常的模樣。
除去在廚房裏告訴師傅怎樣做菜的衛燎，姨夫姨媽們也上樓來，奇異的視線交織成海水，不知不覺中，三月陷入了夢一般的恍惚中。
是什麼時候開始變成這樣的？
她突地想起來，是自己離開家上大學後，開始變得連外表都不正常。
因為，沒有了可以發泄的對象。
可是，她始終沒有全瘋，她大多數時還是正常地為人處世，單位同事家長裏時，她溫聲細語，勸和得比誰都明白。隻有在某些事、某些人上，她才會露出眼前的模樣……
猛然，手指無意識地緊縮了一下，三月驚醒過來，對著一屋子曖昧的模糊說：“我們下去吃飯吧。”
眾人恢複正常的輕微交談聲，樓梯上窸窣穿梭的腳步聲中，三月去看外婆。
外婆一個人坐在寬大的沙發上，人老背總是有些駝，仰起臉一手摸著拐杖，一手搭在柔軟碎花棉布襯衫襟上，咳一聲嗽說：“麗華，你給我起來。”
母親這才在嘟嘟囔囔的“幹什麼”裏，站起身。
三月沒有再看什麼，隻是轉身下樓，笑著坐在衛燎旁邊，一直笑著，為自己和他倒滿啤酒。
衛燎驚異地問：“不戒酒了？”
三月笑著說：“今天高興，下不為例。”
酒過半酣，親戚和衛燎說笑裏，他突然附在三月耳邊說：“你心情確實好，肥也不減了，吃這麼多。”
三月有些愣，停住筷子才發覺自己麵前的鍋包肉已經空了，四周的菜也都沒了大半盤子，唯一慶幸的是，今天廚師做了很多的北方菜。
可是，她為什麼不覺得飽？為什麼胸腔裏像是有一個空洞似的，怎麼填都無法填滿？
轉眼時，正看見外婆極為照顧母親，表嫂扒好蝦肉，外婆又夾給母親。
吃罷飯，有阿姨收拾幹淨盤碗，上來燃著蠟燭的蛋糕。十寸的提拉米蘇，應景地做成壽桃形狀，櫻桃醬寫出的壽字，緋紅地簇擁著花朵型的生日蠟燭。電子生日歌裏，花慢慢綻開，絲線一樣垂下來，盡管有底托撐著，但有一些快要融化的花瓣仍然快垂到了麵上。
三月上前親吻外婆的臉頰後，說：“，姥姥。”
低頭時，一滴淚就在滿眼的燭光裏一閃，滑落眼角。
外婆忙說：“傻孩子，都高興得哭了。”
生日歌後，衛燎拿出給外婆的生日禮物——一對翡翠玉鐲子。前幾日在拍賣會上，與三月真金白銀拍賣來的，通體剔透得勝過琉璃，光影竟可以流動在內，上等的冰種翡翠。
外婆貧農出身，雖不識貨，但也覺得是好物件，不由捧起它對著燈光讚歎。
一片恭維讚美聲音裏，衛燎接了一個電話，眉便不由皺起來。三月正偎在藤椅裏，拈著銀勺子大口大口吃桶裝的雀巢巧克力冰激淩，窺見他的神色，就體貼地說：“是不是有事？有事就先去忙吧。”
衛燎無奈抱歉，“是周周，喝多在酒吧，我去看看就回來。”
等衛燎一走，三月伸手就拿起表哥的紅河，點起來放進嘴裏。國產的煙，再好都帶著股草腥味兒，何況還不是好的。並且煙身圓滾滾，遠不如愛喜來的玲瓏纖細，但她沒有辦法挑剔。
外婆看見，皺眉說：“女孩子，抽什麼煙。”
母親立時接著一歎，說：“好好的女孩子吸什麼煙？隻有不正經和不要臉的女人才吸煙，就像咱家原來的鄰居，石青！”
說話時，完全忘記是她教會三月吸煙。然而這都不要緊，她的目的已經達到。
三月正將冰激淩送進口裏，想減少一下草腥味兒，嘴唇抿了一半，猛地抽出勺子，動作急了，銀勺裏剩餘的一半似融非融，掉到腳下。
她看向母親，尖利著聲音問：“娘，讓所有人都看不起我，讓我自己都覺得自己低人一等，有意思嗎？”
她母親的臉上立即顯出“瞧這個不懂事的小女兒的神情”。
屋子裏外婆嫌棄風硬，關掉了空調，窗開著海風伸展進來，吹得客廳的水晶吊燈的光，近似虛幻地落在母親麵上，勾勒出的慈母心酸，可以如此輕易地抓住人心……
“瞧你說的，我怎麼讓你低人一等了？”
眾人的眼光本就落在三月身上，此刻無聲的譴責。
瞬間，三月也覺得，是！自己是個糟糕的女兒，自己竟然會這麼差勁，刻薄著聲音，說了讓母親傷心的話！