清理一下積壓的鞋，我們心中有數了。男式棕色和黑色皮鞋共三百雙；女款豬皮鞋二百一十四雙；各種款式的涼鞋也有三百幾。這是我們的全部軍火。
我用仿秦咢生體寫了“清倉大酬賓”五個大字張貼在“歸雁鞋店”字樣之下。雁雁會英語，也用一張紅紙寫了一行雞腸字“Eagernesstoserve”橫貼在檔口左側。
我不知是什麼，問雁雁：“你不要胡弄人，你知不知它的意思？”“我不知敢寫嗎？”她笑著說，“記住，Eager-nesstoserve，熱心服務。”“中國人有幾個懂的？”我說。“你別小看人，我的英語班，六十花甲的也有七、八個！”雁雁爭辯說，“官下街一天到晚有不少外賓，我們得熱心為他們服務。”
這時，卜白燕過來，噗嗤一笑：“喲，雁雁，來這一手厲害、厲害。同外國人做生意啦！”“白燕姐，你讀讀看。”雁雁說。“我如果會英文，早就到美國留學羅。”白燕說，“我隻會用破鑼嗓子叫，‘全市每平？（便宜）’，照樣有人買。對羅，你是不是清倉壓價？”
我用雞毛掃掃了掃櫥窗和櫃台，望她一眼說：“被你卡住了脖子，不壓價能行嗎？”“你有冇搞錯呀！”她沉了臉說，“你是老牌店，我新開店才幾天，就卡了你脖子？”“我這是開玩笑的。政府的政策，誰先富起來都一樣。”我沒有望她，照舊掃著櫃麵的灰塵。“說句實話，我們‘達五洲’還是互助你‘歸雁’的。”她說得很真摯，“講正經事吧，你這批倉底貨，壓壓價全給我們吧！省的辛苦站櫃台。”
雁雁截住說：“你全是自製新產品，還買我們的舊貨？”“這有什麼？作為姐妹不幫一把說得過去嗎？”白燕說得很動情，“衝堂的膽子不小，要掛新牌當大老板哩。你們這些貨對於我們來說，的確並不起眼。”“不起眼的東西你為什麼要呢？”我說。“還不是為了你們快點‘吐故納新？”她說。
我想，我們這批貨並不“故”，正宗牛皮上等手工，就是式樣傳統了些。眼下要傳統的人還不少呢！年輕人趕時髦，三五天換一款式也是有的，但這些款式出入高級賓館也不會比人矮半截。說我的鞋過時，我是絕對不同意的。卜白燕進到鞋架旁，撿起各式鞋左瞧瞧右看看，還放到鞋底比試比試。然後問道：“壓多少？八五酬賓還是九五酬賓？”“如有好顧客，八五折我也賣。”我說。“這就對了。這樣吧，我給九折，一竿子插到底省事。”白燕動真格的，“現款可當即點數。”
雁雁望著我，似要我表態。
我搖搖頭。我總感到不是滋味。菜鮮卜白燕綽號“鬼算盤”，據說芥蘭過手也會粘葉的，這生意得小心為妙。
對麵李衝堂在喚：“白燕，怎麼？沾上啦？不想回來啦！”“看你招啥子魂！”她嘟囔一句回身過了街。
過了好一會，李衝堂和白燕才鄭重其事地過來。衝堂從皮革包裏拿出兩份桔紅色請帖來。“說來也還算我有食福，”李衝堂說，“要不是白燕提醒，我居然要把今天的生日給忘了。我們檔口對檔口，為我們能發一下，我請客。”
他把請帖放在我的桌麵。我拿起請帖看了看，假座中國大酒店。好闊氣！
雁雁笑著說：“突然發來請柬，好像有點突然襲擊的樣子，我們還來不及計議呢！”“吃頓飯，還要開會討論不成？”白燕說。“我祝賀衝堂兄生日快樂，我的確騰不出手來，”我指了指陳列的寫，“還未排好呢！”“小意思，其實用不著擺。要不飯後我為你擺。”衝堂說。
我倆草草商量一下，人家盛情難卻，還是去為好。雁雁又是白燕的表妹，這情不領也不好。出手不凡！清遠鹽焗雞、鮮蝦、咖喱牛肉、滑溜裏脊、魚翅、口蘑汆裏幾片、果子狸、紅燒甲魚等等上了一桌，還有幾支罐裝廣州啤酒。李衝堂開懷暢飲，也勸我倆放開來吃。白燕盡給我戴高帽，說我大生意還在後頭，我好像吃了糖醋胡椒薑，甜酸辣總不滋味。我不知我和雁雁在扮演什麼角色。雁雁有點不耐煩了。她也覺得不是滋味。一個普普通通的生日，還用得著這樣破費嗎？他倆扮闊佬，我倆就這等寒酸？越想越覺得低人一等。雁雁向我使了個眼色，示意要走。
白燕眼角瞥見她這種神情，立即笑道：“這樣看來，雁妹妹是想離席羅！連這點麵子都不給，往後……”“表姐不必多心，我們店的事還未做完……”雁雁說。“什麼屁點大的事？還不是幾雙破鞋？！”白燕的口氣好大，“幾雙破鞋值得這麼憂心忡忡？”“你別裝大頭鬼鞋呢！有啥直說，別拐彎抹角的，我孔雲飛不是糯米糕，任你隨意捏……”
李衝堂對白燕擺手示意說：“你出口沒有好話，就少說兩句嘛！人家雲飛和雁雁是客人哩！”接著他轉向我說，“來來，不要跟她計較，女人頭發長見識短，來，喝一杯。”
我滿肚狐疑，又不知如何是好，隻得接過李衝堂送來的啤酒一飲而盡，涼氣直下丹田。“今日請兩位來，是想透露透露一個消息。”李衝堂說，“聽說宋琪媚從巴黎去了日本，在日本定居了。——這是我的一位好朋友說的。這樣，她這間店我算租定了。”