瑪利亞卻絲毫沒有注意她，她很苦惱。她的同胞在戰火硝煙中無辜死去，活下來的人要為他們報仇雪恨，她不想去做，又無法拒絕……她很痛苦，很多人因此而死去，老人、婦女、兒童，從那一天起她就沒有睡安穩過，良心的譴責，無助的懺悔，罪責的自我開脫，折磨得她心力交瘁。
心有旁騖的兩個人，沒挑沒選地買了幾個新牙刷，幾塊香皂，一套內衣和一條湖藍色的粗線大圍巾。瑪利亞還給普通挑選了一個漂亮的鑰匙扣，普通覺得自己這個冒牌貨受之有愧。
“還要買些什麼嗎？”瑪利亞的聲音是如此的溫柔親切，令普通幾欲開口向她求證“您不會做出那樣的事，對不對？”可她不能問。
“不買什麼了？”
“那麼……我們找個地方休息一下，就去那家咖啡屋吧。”瑪利亞指著街對麵的一家小巧的店鋪，店鋪的招牌是一輪新月——MOON咖啡屋。
“好的。”普通收攏起心神回答，兩年的工作體驗，讓她有了身為一名警察的自覺，她提高了警覺性。
這是家環境幽雅的咖啡屋，回蕩著優美的歌聲。在普通環顧四周，尋找位子的時候，一道因驚喜而高昂的女中音傳來：“瑪利亞，你是瑪利亞！”
瑪利亞和普通朝著聲音傳來的方向望去，眼見到的是一位深棕色長發的姿態端莊女士，掛著驚喜的笑容。
“啊！是你，伊爾娜！沒想到會在這兒遇見你。”瑪利亞也是一副很意外的表情。
有這麼巧嗎？當了國際刑警後，普通那顆不太漂亮的“裝飾品”的有效利用力得到顯著提高。她打量那位女士，對方的目光也恰好移過來。
“這位是？”
“她是我侄子的女友。”
“哦，你好。”
“您好。”
“難得碰麵我們一定要好好敘敘舊。”伊爾娜請兩人坐到她先前她所坐的僻靜位子。
普通還未坐下，她暫借費南德的手機響了。
“對不起，我去接個電話。”普通走到旁邊，“喂——”
“普通，”是費南德的聲音，陌生而嚴肅的語氣，“你找個借口離開，讓她們單獨談……”
“我知道了。”意識到事情可能朝著最壞的方向發展，普通的心情有些沉重。
在普通接聽電話的同時，伊爾娜蹙眉用阿拉伯語對瑪利亞說：“你怎麼帶個人來？你必須把她支開。”
“我會想辦法的。”瑪利亞斜睨著不遠處的普通，深吸一口氣，簡短地回答。她看到普通收起手機，走了回來，一臉不高興的樣子。
“瑪利亞嬸嬸，是費南德打的電話，他叫我幫他買瓶洗發水，他隻認那個牌子的，真麻煩。”因為心情確實不好，所以普通不耐煩的樣子很真實。
“好的，你去吧。我和伊爾娜也很長時間沒見麵了，我們可能會聊得很晚。你買完洗發水後，就先回去好了。
不要走！隱藏於瑪利亞心底的另一個聲音無助地央求。
普通離開了，並悄無聲息地在桌下放置一個微型竊聽器。
“我們決定在演出的最後一天行動。需要幾張貴賓席的票，美國警方加強了安全保衛工作，有了貴賓的身份做掩護，我們進去的時候會容易些。”
“頂多兩張。”
“好吧。西拿閣下和阿坦……我和你一起去，我們要帶進去為美國人特別準備的‘禮物’。”
“什麼？”
“到時候你就知道了。瑪利亞你要謹慎，我們不希望出現任何意外，為了我們的祖國和你的幸福。”
瑪利亞步履沉重地回到家，自己願意終身廝守的男人一如既往地溫柔說道：“回來了。”她好想撲進他懷裏痛哭一場，可她不能。
將哽咽吞回肚中，瑪利亞問：“普通和費南德呢？”
“他們兩個說去看電影，留了紙條說不回來吃飯。”安東尼奧走到愛妻麵前，輕輕捧起她的臉，“怎麼了？我最近忙了些，等過這陣子，我們回家了，我會在家好好地陪你還有孩子。”
“安東尼，我想家，想小菲力、裏奧和撒米。”
“再等等，很快我們就回去了。我們今天不做飯了，走，我請你品嚐燭光晚餐。”
“這是約會嗎？”
“當然，美麗的瑪利亞。”
“我接受邀請。”
看著麵前的人以競走的速度在隻有一平方米的狹小空間來回踱步，狄德羅頭暈目眩，“普通，你坐下休息一會兒行嗎？”
回答他的是足以令他做一年噩夢的惡容。
“冷靜點，普通。”倚靠在車窗旁麵無表情的費南德勸阻道。
腳步聲戛然而止，普通睜大了眼睛不解地問：“你叫我冷靜？你怎麼能冷靜？瑪利亞嬸嬸就要做出違法的事情，我們不去阻止她，卻要在這裏保持冷靜？！”
“普通——我們是國際刑警。”深度的內斂，極度的理智，微波不興的藍眸寂靜坦然地回應著普通。這是身為國際刑警的費南德·歐多西斯·迪厄斯。
“是的，普通我們要有執法者的自覺。”簡的一句話徹底壓垮了普通的肩膀。她明白他們是為了將恐怖分子一網打盡，她明白他們是國際刑警，可她不明白他們為什麼非要以這種方式？其實她何嚐不是幫凶，為了以防萬一而隨手安裝竊聽器。隻是她學不會他們的冷靜。
她身體的輕微顫動、她眼神的驀然暗淡、她眉頭的倏然緊攏，他全都看在眼中，心中痛上加痛，“普通，有些事情是我們必須去做的。”這是他父親曾經教導他的。
望著他，普通合眼點頭，他比她更加為難。
來自總部的調查結果送到：瑪利亞·拉西德的母親是伊拉克人，和前夫離婚後，改嫁於埃及商人後入埃及國籍，那時瑪利亞已年滿九歲，她是伊拉克人。
即使改變了國籍，改變了姓氏，身處異國他鄉，卻改變不了流淌在骨髓中的血脈。
一切都得到了合理的解釋。
“我們商議一下那天的行動方案，費南德你沒有問題吧？”簡的懷疑是無根據卻有道理的。
在費南德尚未回答的時候，普通大聲憤憤地說：“他當然沒有問題！你的眼睛耳朵不靈光嗎？為了工作他欺騙自己的親人，你竟然還這麼問！”
“我是不希望他太難做。”簡也是好意。
“他不是會退縮的男人。”普通用堅定的目光注視著費南德。
“能夠被你如此讚譽，真是太榮幸了。”真是太高興了，她是如此了解自己！費南德的笑容粲若朝日。
狄德羅驚愣了半晌，傻呆呆地問：“你們不是冤家對頭嗎，怎變得像是知己了？”
“錯，是情侶。”簡糾正。
“少胡說八道，我們是朋友了。”普通為兩人現在的關係下了定義，費南德笑而不語，隻和在場的另一位正常人交換了會心的眼神。
簡在心底歎氣，一個是少筋缺腦，一個是陰陽怪氣，倒也相配。
時光飛舞，光陰似箭，任誰也挽留不住，五天的時間更在彈指間掠過，不留痕跡。
今天是安東尼奧·格裏尼的最後一場演出，身著埃及傳統盛裝的瑪利亞在鏡前細心地裝點自己。
“你什麼時候去接你的朋友？”西裝革履的安東尼奧有著年輕的小夥們無法匹敵的成熟魅力。
瑪利亞手一顫，唇線畫歪了，她擦去唇線，回答：“待會兒就去。”她重新勾畫，塗上口紅。鏡中的她美麗依舊，眉心卻隱含淡淡的憂鬱。
“安東尼……我愛你！”
“我也愛你，瑪利亞，永遠。”
脈脈相視的眼神交融，訴說著綿綿不盡的情意，隱隱的憂患又暗藏於其方。
前四天的演出很順利。隻有第一天瑪利亞、普通和費南德在豪華的包廂裏欣賞演出，其餘的三場，他們都在後台傾聽那美妙的樂音。