“那麼，”威爾姆說道，“請您告訴我什麼是卡米爾罕？”
“卡米爾罕現在已不存在了，以前是一隻美麗的船，帶著許多金子，比任何其他的船帶的都多。”
“在什麼地方沉沒的。什麼時候？”
“一百年前。什麼地方我不很清楚。我是來找這個地點的，打算把丟失的金子撈起來。如果你願意幫助我，金子找到時候分給你一半。”
“那好極了，告訴我必須怎樣去做才行？”
“這件事情需要有超人的膽量才行，你得恰好在半夜以前，帶著一頭母牛至島上最荒涼、最寂寞的地方去，在那兒把牛殺掉，請人把你用剛剝下的牛皮裹起來，午夜一點鍾以前你就會知道卡米爾罕的財寶在哪兒了。”
“這麼做會遭到老盎格魯的懲罰的，”威爾姆驚訝地叫道，“你真是個惡鬼。”他繼續說，同時急急忙忙將自己的小船劃走，“滾你的蛋吧，該死的東西！不要讓我再看到你。”
小老頭咬牙切齒，朝著他大罵。但是威爾姆雙槳齊下，很快離開了，再也聽不到了，再繞過一塊岩石就消失了。他發現這個惡鬼要利用他的貪財之心，用金子引誘他入圈套。但是這個發現並沒有醫治好他的財迷心竅，相反，他認為可以利用這個黃色矮人的信息，避開惡鬼的圈套。他繼續在海邊釣金子，放棄其他海域的豐富魚群為他創造的巨大財富，那種富裕生活也是他過去用辛勤勞動，千方百計爭取到的。現在，他和他的同伴生活得越來越艱難，已經出現吃了上頓缺下頓的局麵，這完全是威爾姆的固執和貪婪造成的，卡斯帕不得不一人挑起兩人的生活重擔。盡管如此，他對威爾姆一如既往，百依百順，毫無怨言，相信他會健全理智，並隨時有可能成功。這種狀況，加重了威爾姆的痛苦，更激起了他對金子的強烈渴望。每當他昏昏沉沉時，“卡米爾罕”這個詞總是像惡魔一樣在他耳邊回響。一句話，由於貧困、失望和貪婪，致使他走上了瘋狂的道路，他真正決定去做小矮人勸他做的事情，盡管根據古老的傳說，他知道他已經入了魔道。
卡斯帕用千般理由來勸阻他，但他置之不理。他越是懇求威爾姆放棄他那不要命的打算，對方就越發暴躁起來。最後，這個善良而又軟弱的人同意跟他去，幫助他實現這個計劃。兩顆心痛在一起，決定把他們最後的財產，那頭漂亮的乳牛的角砍下來。這頭乳牛是他們從小喂養大的，一直舍不得賣掉，不忍心看到它落入外人之手。但是控製了威爾姆的惡魔現在窒息了他的一切善良的感情，而卡斯帕知道再也無法阻止他了。
九月的蘇格蘭，黑夜顯得格外漫長。寒冷的晚風推動著沉重的夜光，雲在天空翻滾，就像冰山卷入巨大的漩渦一般。山穀裏一片黑暗，渾濁的河流泛出暗淡的光芒，如同地獄洞開的門一樣。威爾姆在前，卡斯帕隨後，渾身發抖地鼓起自己的勇氣，隻要一看見那頭可憐的動物，他模糊的眼睛就會充滿淚水。這頭牲口仍然那樣對他們充滿信任，一無所知地走向即將來臨的死亡。而現在牽著它的，就是曾經給它喂食的那雙手，不過也是要將它殺掉的那雙手。
他們曆盡艱辛來到了那個狹窄的、泥濘的山穀，到處長著苔蘚和野草，巨大的岩石壓在頭頂上，四周是連綿不斷的荒山野嶺，山頭籠罩著灰暗的煙霧，這些地方人跡罕見，他們高一腳低一腳地接近了山穀中央的一塊巨石，一隻山鷹淩空飛起。可憐的乳牛淒慘地吼叫，好像感覺到了那一帶的可怕和即將來臨的命運。卡斯帕淚如泉湧，連忙轉過身子擦幹眼淚。他低著頭向一個岩縫裏看過去——他們剛才就是從那兒進來的，外麵遠遠有海浪奔騰的聲音。接著他又抬起頭來向峰頂眺望，上麵有團鉛一般沉重的烏雲，一種沉悶的嗡嗡聲不斷從裏麵傳出。他又回頭看了威爾姆一眼——他已經將可憐的牛綁在石頭上，斧子已高高舉起，正要下手砍倒這頭可愛的生靈。
真是太殘忍了，他實在對朋友的暴行看不下去了，不由得一下坐倒在地上。“看在上天的份上，威爾姆！”他用絕望的聲音叫道，“饒了你自己，饒了這頭牛吧！饒了你也饒了我吧！救救你的靈魂吧！救救你的命運吧！如果你一定要這樣試試天意，等到了明天早上另外找一頭別的牲口也好，留下我們這頭心愛的牛吧！”
“卡斯帕，你瘋了嗎？”威爾姆像瘋子一樣叫道，同時一直高舉著斧頭，“我饒了牛，自己就會被餓死。”
“你不會餓肚子！”卡斯帕堅決地回答說，“隻要我雙手還在，你就不會餓肚子。我會整天整夜地為你幹活。千萬不要使你的靈魂受罪，讓我們這頭可憐的牲口活下去吧！”
“那你幹脆先用斧頭把我的腦袋砍掉算了，”威爾姆用絕望的聲音說道，“我得不到我要的東西，我就不離開這兒——你能為我撈起卡米爾罕的財寶嗎？——不過你可以結束我的煩惱——來吧，讓我當犧牲品好了！”
“威爾姆，饒了牛，殺了我吧！這和我有什麼關係，我不過為你的幸福著想罷了。是呀！這是皮克特人的祭壇，你帶來的祭禮，是屬於黑暗的。”
“我沒聽說過這種事，”威爾姆狂笑著說，那樣子就像下了決心不要聽可能使他發生動搖的話，“卡斯帕，你真瘋了，還要把我也氣瘋——不過，”他繼續說，同時把斧頭扔掉，拿起砍刀似乎要砍死自己，“你留著牛，讓我死吧！”
卡斯帕趕緊跳到他身邊，從他手裏奪過凶器，撿起斧頭，高高舉起，向心愛的牲口頭上使勁劈去，它還沒來得及掙紮一下，就倒在主人腳邊死了。
隨著這個狠心的動作，天空突然亮起一道閃電，緊跟著就是一聲震耳欲聾的炸雷。威爾姆目瞪口呆地看著他的朋友，就像一個人看見一個孩子敢於做他自己不敢做的事，愕然而視一樣。卡斯帕好像既沒有被雷聲震駭，也沒有被他朋友驚愕的目光窘住，他一言不發，撲在牛身上動手剝它的皮。威爾姆穩了穩心神，也幫著他剝，不過正和剛才迫不及待時的情況相反，現在眼見牲口犧牲了，他心裏反而不好受。
在他們忙碌地做這些時，暴風雨漸漸來臨，隆隆的雷聲震動山穀，可怕的電光在石頭周圍和山穀中穿行，災難來臨了。
耀眼的閃電照亮了山穀中的岩石和青苔。兩個漁夫把牛皮剝下來以後，發現自己全身裏裏外外都濕透了。他們把皮攤開鋪在地上。卡斯帕按照威爾姆教給他的方法，把他裹在裏麵綁好。一切準備就緒後，這個可憐的人沉默了很長時間。他同情地看著他的財迷心竅的朋友，用顫抖的聲音問：“我還能為你做點什麼，威爾姆？”
“什麼也不用做了，”威爾姆回答，“再見！”
“再見！”卡斯帕回答，“願上帝保佑你，像我一樣幫助你！”
這是威爾姆最後聽到卡斯帕的話了，因為轉瞬間，他就已經在無邊的黑暗中消失了。與此同時，響起了威爾姆從來沒有聽到過的最可怕的雷鳴。在雷鳴之前的一個閃電中，威爾姆不僅看見了附近的高山和懸崖，而且看見了腳下的山穀和咆哮的大海，以及海灣中星羅棋布的岩石島嶼。群島之間，似乎隱約可見一艘奇特的、斷了桅杆的巨輪，眨眼之間又消失在黑暗之中。雷聲震耳欲聾，大塊大塊的懸岩從高山上滾滾下落，隨時有把他砸死的危險。大雨傾盆，轉眼之間，泥濘狹窄的山穀就被洶湧的洪水淹沒。洪水很快漲到威爾姆肩膀那麼高，要不是卡斯帕剛才拉著他的上身往高處提，他非被淹死不可。水位越來越高，威爾姆也越來越使勁想擺脫這種危險境地，牛皮也隨之把他裹得更緊。他呼喚卡斯帕。卡斯帕早已遠去。在這危急關頭，威爾姆不敢乞求上帝，一種恐怖感在威脅著他，他不敢求助他感覺自己正在為之獻身的力量。