二十七年秋季，搬到樂山去住，才認識馬文珍先生。讀到馬先生的詩還要早些，在雜誌上看見他的《北平秋興》就忘不了。我們初見麵，彼此有些訥訥然，說話不多。看他衝淡掩不住熱情，簡易之中透露著狷介，知道他是個內向性的人，《北平秋興》那些詩真該是他的。以後我們常常見麵，直到他去昆明。他把詩稿給我看，繕寫得挺工整，可是幾乎每篇都有添注塗改。去了昆明這些年間，有了新作也就寄給我。
我喜愛他的詩，也說不出個所以然，勉強的說，大概是他的意境我約略能夠領會。世間原有各色各樣的詩，也有各色各樣的讀者。讀者的心跟某一些詩的意境相應，就喜愛了。跟某一些詩不相應，就覺得漠然，甚而至於完全不了解，但那些詩仍舊不失為好詩，要是本質確實好的話。朱佩弦先生給馬先生這個集子作序，末了一段說得最透切，就為這個，我喜愛這個集子。原來我也是個不能大聲疾呼的人，我也願意把所聞多想想。像我這樣的人想來不會太少，那麼，這個集子流傳出去，該不致有寂寞之感吧。
馬先生編定了這個集子，讓我取個名兒，我就想著“北望”二字。要說根據跟來曆，自然是有，可是我最初並沒有想到那些，我隻覺得這二字還有些兒意境，口頭說起來也響亮。馬先生表示同意，就決定用了。這是我的榮幸。
1943年5月9日作，署名葉紹鈞。
馬文珍新詩《北望集》是年8月開明書店出版。