仁者安仁，知者利仁
子曰：“裏仁為美。擇不處(chǔ)仁，焉得知？”
子曰：“不仁者不可以久處約，不可以長處樂。
仁者安仁，知者利仁。”子曰：“唯仁者能好人，能惡人。”
子曰：“苟誌於仁矣，無惡也。”
譯文：孔子說：“居住在有仁德的地方才是好的。選擇在沒有仁德的地方居住，怎能算是明智的做法呢？”
孔子說：“沒有仁德的人不會長時間地處於貧困中，也不能長久地處於安樂中。仁德的人安於仁道，聰明的人認為仁有利於自己便去實行仁。”
孔子說：“隻有仁德的人才知道應該喜愛什麼人，討厭什麼人。”
孔子說：“如果能立誌於仁德，就不會做壞事了。”
君子去仁，惡乎成名
子曰：“富與貴，是人之所欲也；不以其道得之，不處也。貧與賤，是人之所惡也；不以其道得之，不去也。君子去仁，惡乎成名？君子無終食之間違仁，造次必於是，顛沛必於是。”
譯文：孔子說：“富有和尊貴都是人所向往的，但如果不是用正當的方法獲得，君子是不會去享受的；貧窮和低賤是人所厭惡的，但如果不用正當的方法擺脫它們，君子是不會逃避的。君子離開了仁德，怎麼能成就他的名聲呢？哪怕是吃一頓飯的工夫，君子也不會違背仁德，在匆忙的時候是這樣，在困頓、社會不安定的時候也是這樣。”
君子喻於義
子曰：“君子之於天下也，無適(dí)也，無莫也，義之與比(bì)。”子曰：“君子懷德，小人懷土；君子懷刑，小人懷惠。”子曰：“放(fǎng)於利而行，多怨。”子曰：“君子喻於義，小人喻於利。”
譯文：孔子說：“君子對於天下的事，沒規定要怎麼做，也沒規定不要怎麼做，隻要符合道義就行。”
孔子說：“君子掛念的是道德，小人掛念的是鄉土；君子想的是法製，小人想的是恩惠。”
孔子說：“隻從為自己謀私利的角度行事，就會招來很多怨恨。”
孔子說：“君子懂得的是道義，小人懂得的是私利。”
朝聞道，夕死可矣
子曰：“人之過也，各於其黨。觀過，斯知仁矣。”
子曰：“朝聞道，夕死可矣。”
子曰：“見賢思齊焉，見不賢而內自省(xǐng)也。”
譯文：孔子說：“人們所犯的錯誤，都和他的社會類別有關。看這個人所犯的錯誤，就知道他是哪一類人了。”
孔子說：“早上知道了真理，要我在晚上死去都可以。”
孔子說：“看見賢德的人要向他學習，看見不賢德的人就要在內心反省自己是否有與他類似的毛病。”