文質彬彬，然後君子
子謂子夏曰：“女為君子儒，無為小人儒。”子曰：“質勝文則野，文勝質則史。文質彬彬，然後君子。”
子曰：“君子博學於文，約之以禮，亦可以弗畔矣夫。”
譯文：孔子對子夏說：“你要做個君子式的學者，不要做小人式的學者。”
孔子說：“樸實勝過文采，就顯得粗野；文采勝過樸實，就顯得虛浮。文采和樸實搭配適當，這樣才是君子。”
孔子說：“君子廣泛地學習知識，用禮儀來約束自己，就可以不離經叛道了。”
知之者不如好之者
子曰：“知之者不如好之者，好之者不如樂之者。”
子曰：“知者樂水，仁者樂山；知者動，仁者靜；知者樂，仁者壽。”
譯文：孔子說：“對於任何事情，懂得它的人不如愛好它的人，愛好它的人不如以它為樂的人。”
孔子說：“明智的人喜歡水，仁德的人喜歡山；明智的人喜歡活動，仁德的人喜歡安靜；明智的人快樂，仁德的人長壽。”